12-295/10
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
31 декабря 2010 года г. Астрахань
Судья Советского районного суда города Астрахани Фролова Е.А., рассмотрев жалобу Епифанова ... на постановление мирового судьи судебного участка Номер обезличен Советского района г. Астрахани от Дата обезличена,
У С Т А Н О В И Л:
Постановлением мирового судьи судебного участка Номер обезличен Советского района г. Астрахани от Дата обезличена индивидуальный предприниматель Епифанов ... признан виновным в совершении административного правонарушения по ст. 13.11 КоАП РФ и ему назначено наказание в виде административного штрафа в размере 500 руб.
Епифанов ... не согласившись с данным постановлением, подал жалобу, в которой просил постановление мирового судьи судебного участка Номер обезличен Советского района г. Астрахани от Дата обезличена отменить, производство по делу прекратить.
В соответствии с ч.3 ст. 30.1 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении, совершенном юридическим лицом или лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, обжалуется в арбитражный суд в соответствии с арбитражным процессуальным законодательством.
Исходя из положений ст.ст. 206,207 АПК РФ, а также ст.ст.10,26,36 Федерального конституционного закона «Об арбитражных судах в Российской Федерации» в арбитражный суд может быть обжаловано постановление по делу об административном правонарушении, совершенном юридическом лицом или лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, в связи с осуществлением ими предпринимательской или экономической деятельности.
Как следует из материалов дела индивидуальный предприниматель Епифанов ... признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 13.11 КоАП РФ, связанное с осуществлением им предпринимательской деятельности, в связи с чем постановление, вынесенное мировым судьей подлежит оспариванию в арбитражном суде.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 30.1-30.8 КоАП РФ,
О П Р Е Д Е Л И Л:
Возвратить мировому судье судебного участка Номер обезличен Советского района г. Астрахани административное дело в отношении индивидуального предпринимателя Епифанова ... по ст. 13.11 КоАП РФ, мировому судье судебного участка Номер обезличен Советского района г. Астрахани разъяснить заявителю, что с данной жалобой ему необходимо обратиться в Арбитражный суд Астраханской области.
Судья: Е.А. Фролова