Дело №2-3419/10
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
26 ноября 2010 года г. Махачкала
Федеральный суд Советского района г. Махачкала в составе: председательствующего судьи Махатиловой П.А., при секретаре Расуловой И.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Ахмедовой Ф.Ф. об установление факта принадлежности трудовой книжки.
УСТАНОВИЛ:
Ахмедова Ф.Ф. обратилась в суд с заявлением об установление факта принадлежности трудовой книжки №, выданное ДД.ММ.ГГГГ на имя «Айдемировой - Ахмедовой Ф.Ф.», указывая, что трудовую деятельность начала в 1973 году в должности рабочей в совхозе «Рукельский» Дербентского района. В 1977 году при заполнении трудовой книжки ее фамилия, имя и отчество инспектором отдела кадров были указаны следующим образом: «Айдемирова Ф.Ф.», хотя в свидетельстве о рождении ее фамилия указана «Гюльмагомедова». Инспектор отдела кадров знала ее как «Айдемирову», поскольку она являлась дочерью Ф., а дедушку ее звали «А.».
В некоторых документах ее отца фамилия его указывалась как «Гюльмагомедов», как например в свидетельстве о ее рождении, а в свидетельстве о заключении брака ее родителей фамилия ее отца указана как «Айдемиров». В брак они вступили в 1947 году.
В 1977 году она вступила в брак с гражданином Ахмедовым Р.А. и фамилия ее в свидетельстве о регистрации брака указана «Гюльмагомедова», но после регистрации брака она приняла фамилию своего мужа - Ахмедова. После вступления ее в брак в ее трудовую книжку было внесено изменение и фамилия в трудовой книжке указано «Ахмедова».
Установление юридического факта необходимо ей для оформления пенсии по старости.
В судебном заседании Ахмедова Ф.Ф. поддержала заявленное требование, и пояснила, что в августе 2010 года, ей исполнилось 55 лет, и она стала оформлять себе пенсию по старости, однако пенсионный фонд документы не принял и предложил в судебном порядке установить факт принадлежности ей трудовой книжки.
Выслушав заявителя и свидетеля, исследовав материалы дела, суд признает заявленное требование Ахмедовой Ф.Ф. подлежащим удовлетворению.
В соответствии со ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, суд рассматривает дела об установлении, факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.
Из представленной заявителем трудовой книжки № следует, что выдана на имя Айдемировой Ф.Ф.. Однако из записей инспектора отдела кадров Совхоза «Рукельский», следует, что фамилия Айдемирова изменена на Ахмедову согласно паспорта № от ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно свидетельства о рождении №, Гюльмагомедова Ф.Ф. родилась ДД.ММ.ГГГГ, в сел.Рукель Дербентского района ДАССР.
Согласно свидетельства о браке № от ДД.ММ.ГГГГ, следует, что Ахмедов Р.А. и Гюльмагомедова Ф.Ф., вступили в брак ДД.ММ.ГГГГ, после регистрации брака присвоены фамилии мужу –Ахмедов, жене - Ахмедова.
Согласно паспорта гражданина Российской Федерации № от ДД.ММ.ГГГГ, Ахмедова Ф.Ф. родилась ДД.ММ.ГГГГ, в сел.Рукель Дербентского района РД.
Допрошенный судом в качестве свидетеля Шахмарданов Н.А., показал, что с 1986 года по 1995 год, работал Заместителем директора на фабрике имени «3-го Интернационала», Ахмедова Ф.Ф., пришла к ним работать в 1988 году, чистильщиком оборудования и проработала до 1990 года.
При изложенных обстоятельствах суд признает установленным, что Айдемирова - Ахмедова Ф.Ф.», и «Ахмедова Ф.Ф. является одним лицом, которой принадлежит трудовая книжка №, выданное ДД.ММ.ГГГГ.
Установление данного юридического факта имеет для Ахмедовой Ф.Ф., юридическое значение, необходимо ей для оформления пенсии по старости.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Заявление Ахмедовой Ф.Ф. удовлетворить.
Установить, что Айдемирова - Ахмедова Ф.Ф.», и «Ахмедова Ф.Ф. является одним лицом, которой принадлежит трудовая книжка № №, выданное ДД.ММ.ГГГГ.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Верховный суд РД в течении десяти суток со дня вынесения.
Председательствующий:
Отпечатано в совещательной комнате.