О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
14 марта 2011 года Советский районный суд г. Красноярска в составе:
председательствующего судьи – Турановой Н.В.,
при секретаре – Крупельницкой Г.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению Чугуровой Натальи Михайловны к Ковалевой Ольге Владимировне о взыскании суммы долга, судебных расходов,
УСТАНОВИЛ:
Чугурова Н.М. обратилась в суд с иском к Ковалевой О.В. о взыскании суммы долга в размере 78 920 рублей, судебных расходов, мотивируя тем, что передала ответчику по расписке в долг денежную сумму, срок возврата долга истек, денежная сумма до настоящего времени не возвращена, просит взыскать основной долг в размере 78 920 рублей, и судебные расходы.
Представитель истца Черняков М..М. (по доверенности), ответчик Ковалева О.М. заявили ходатайство об утверждении между ними мирового соглашения на следующих условиях :
1. Ответчик Ковалева Ольга Владимировна выплачивает истцу Чугуровой Наталье Михайловне денежную сумму займа в размере 78 920 рублей (семьдесят восемь тысяч девятьсот двадцать) рублей в счет оплаты долга путем рассрочки платежа по 25 000 (двадцать пять тысяч) рублей ежемесячно (начиная с даты заключения настоящего мирового соглашения) до полного погашения долга.
2. Ответчик Ковалева Ольга Владимировна выплачивает истцу Чугуровой Наталье Михайловне судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 2 567 рублей и затрат на <адрес> в размере 3 500 рублей.
3. Истец Чугурова Наталья Михайловна отказывается от исковых требований к Ковалевой Ольге Владимировне о взыскании долга, взыскания судебных расходов.
Суд, выслушав доводы лиц, участвующих в деле, полагает возможным удовлетворить заявленное ходатайство сторон об утверждении мирового соглашения на вышеуказанных условиях, прекратив производство по гражданскому делу.
В соответствии со ст.39 ГПК РФ, стороны могут окончить дело мировым соглашением, истец вправе отказаться от иска (его части), а ответчик вправе признать иск (либо его часть).
Согласно п.п.4,5 ст. 220 ГПК РФ, суд прекращает производство по делу, если истец отказался от иска и отказ принят судом; а стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и добровольно подписаны сторонами в предоставленном суду мировом соглашении.
Согласно ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Судом разъяснено представителю истца Чекрнякову М.М. (по доверенности), ответчику Ковалевой О.М. о том, что в соответствии с ч.3 ст. 173, ст. 220, ст. 221 ГПК РФ, при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу; повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается; в соответствии с Федеральным законом РФ «Об исполнительном производстве» на основании определения суда может быть выдан исполнительный лист для применения мер принудительного исполнения, в случае уклонения от добровольного исполнения условий, утвержденного судом мирового соглашения.
Учитывая, что заключенное между сторонами мировое соглашение не противоречит закону, совершено в интересах сторон; выполнение условий данного мирового соглашения не нарушает прав и законных интересов третьих лиц, руководствуясь ст.ст. 39, 173, 224-225 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить между Чугуровой Натальей Михайловной и Ковалевой Ольгой Владимировной, мировое соглашение на следующих условиях:
1. Ответчик Ковалева Ольга Владимировна выплачивает истцу Чугуровой Наталье Михайловне денежную сумму займа в размере 78 920 рублей (семьдесят восемь тысяч девятьсот двадцать) рублей в счет оплаты долга путем рассрочки платежа по 25 000 (двадцать пять тысяч) рублей ежемесячно (начиная с даты заключения настоящего мирового соглашения) до полного погашения долга.
2. Ответчик Ковалева Ольга Владимировна выплачивает истцу Чугуровой Наталье Михайловне судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 2 567 рублей и затрат на <адрес> в размере 3 500 рублей.
3. Истец Чугурова Наталья Михайловна отказывается от исковых требований к Ковалевой Ольге Владимировне о взыскании долга, взыскания судебных расходов.
Производство по гражданскому делу по иску Чугуровой Натальи Михайловны к Ковалевой Ольге Владимировне о взыскании суммы долга, судебных расходов, прекратить.
Определение может быть обжаловано в Красноярский краевой суд через Советский районный суд г. Красноярска в десятидневный срок с момента оглашения.
ПредседательствующийН.В. Туранова