№
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
г.Красноярск ДД.ММ.ГГГГ
судья Советского районного суда г.Красноярска Фадеев В.В. рассмотрев
с участием представителя юридического лица привлекаемого к административной ответственности Общества с ограниченной ответственностью «Века истории», юридический адрес: юридический адрес: <адрес>
ИНН №, КПП №
Сведения о государственной регистрации:
ИФНС по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ
ОГРН №
Генерального директора Кожевников Д.Г., действующего на основании «Устава» (ООО «Века истории», решение № ООО «Века истории» от ДД.ММ.ГГГГ)
А так же представителя <адрес> свидетель1
Протокол АА № об административном правонарушении, предусмотренном ст.7.12 КоАП РФ
У С Т А Н О В И Л :
ДД.ММ.ГГГГ сотрудниками <адрес>, в соответствии с поступившим сообщением о том, что по <адрес> клуб играют в азартные игры на компьютерах, с использование контрафактного программного обеспечения, проведена проверка в помещении павильона «History club», расположенном по адресу: <адрес>, принадлежащем ООО «Века истории» на основании договора субаренды.
В ходе проведения ДД.ММ.ГГГГ проверки и осмотра помещения клуба, расположенного по адресу: <адрес>. 77, деятельность в котором осуществляет ООО «Века истории» (на основании договора № № субаренды площади в нежилом помещении от ДД.ММ.ГГГГ) установлено, что ДД.ММ.ГГГГ в 18 часов 25 минут свидетель2 (закупщик) приобрел в магазине, имеющемся в клубе, принадлежащем ИП свидетель3 (ИНН №), у продавца свидетель5 значок нагрудный с надписью «Москва» по цене 300,0 рублей. Далее с девушкой (в последствии установлено свидетль 4), представившейся консультантом клуба «Исторический клуб» ООО «Века истории» был заключен договор № № от ДД.ММ.ГГГГ о предоставлении услуг, после чего свидетель2 были переданы денежные средства в размере 21 рубль. После этого свидетель2 расположился за компьютером, на котором находилась игра «Fruit Cocktail», после чего свидетль 4 зачислила 300 кредитов на данный компьюте<адрес> закупщик начал играть в игру «Fruit Cocktail» произвел одну игру, в результате чего выиграл 1000 кредитов, После чего свидетель2 прошел к продавцу свидетель5, где ею было выплачено Данилову 1000 рублей в соответствии с выигранными кредитами. После чего свидетель5 забрала у свидетель2 приобретенный за 300 рублей значок нагрудный с надписью «Москва».
Таким образом, ООО «Века истории» в помещении клуба, расположенном по адресу: <адрес>, использовала, для извлечения прибыли компьютеры с игровыми программами «Resident», «Crazy monkey», «Lucky haunter», «Rock Сlimber», «Garage», «Fruit Cocktail», права на которые принадлежа фирме «Игрософт», а также операционная система, принадлежащая компании «Майкрософт». Документы, подтверждающие права ООО «Века истории» на использование указанного программного обеспечения, в правоохранительные органы и в суд, не предоставлены.
Из помещения клуба ООО «Века истории» в ходе осмотра, в качестве предмета совершения административного правонарушения, было изъято следующее оборудование:
- 7 системных блоков в корпусе черного цвета с названием «Phenom ХЗ»;
- 1 системный блок без названия;
- 5 компьютерных мониторов с названием «LG»;
- 1 компьютерный монитор с названием «Proview»;
- 1 компьютерный монитор с названием «Samtron»;
- 1 компьютерный монитор с названием «Samsung»:
- компьютерные колонки звуковоспроизводящие «Jb Jetbalance» в корпусе черного цвета без серийных номеров в количестве 16 штук, то есть 8 пар.
Таким образом, ООО «Века истории», совершило административное правонарушение предусмотренное ч.1 ст.7.12 КоАП РФ незаконное использование экземпляров произведений в целях извлечения дохода, являющихся контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах в целях извлечения дохода.
В суде Кожевников Д.Г., вину ООО «Века истории», не признал, пояснив, что контрафактные программы на оборудовании клуба не установлены, и для извлечения прибыли не используются, на все экземпляры операционной системы, принадлежащей компании «Майкрософт», у клуба имеются регистрационные документы.
Однако вина ООО «Века истории», в незаконном использовании экземпляров произведений, в целях извлечения дохода, являющихся контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах в целях извлечения дохода, подтверждается материалами дела из которых следует, что ООО «Века истории» в лице генерального директора Кожевников Д.Г. (Исполнитель) действующего на основании решения № и свидетель2 (участник клуба) заключили договор № №. в соответствии с которым стать участником и получить доступ в клуб возможно только при наличии и предоставлении предмета истории, предмета старины, предметов антиквара или иного предмета несущего наследие истории и обладающий исторической ценностью, а также после оплаты за предоставляемые услуги.
Исполнитель оказывает услуги по предоставлению в пользование на возмездной основе имущества (Аренда), расположенного по адресу: <адрес> (павильон).
ООО «Века истории» сдает в аренду имущество: книги, мебель, компьютеры в комплекте, принтер, сканер, а так же программное обеспечение, предоставляет доступ к историческим архивам и программному обеспечению на возмездной основе.
Перед заключением указанного договора свидетель2 было предложено приобрести в магазине, имеющемся в клубе, принадлежащий ИП свидетель3 (ИНН №), что-нибудь из предметов старины. свидетель2 приобрел в магазине, имеющемся в клубе, значок нагрудный с надписью «Москва» по цене 300,0 рублей, после чего при оплате услуги за аренду компьютера консультант клуба, путем нажатия клавиши, поставила (набрала) 300.0 попыток (баллов), которые клиент мог реализовать на арендованном компьютере. свидетель2 с помощью имеющихся на клавиатуре клавиш выбрал одну из нескольких игр, смысл которых заключался в совпадении знаков, символов, отображаемых на экране компьютера, что позволяет набрать определенное количество баллов (очков), то есть арендованный компьютер имел признаки игорного оборудования, на котором установлены программы игр: «Resident», «Crazy monkey», «Lucky haunter», «Rock Сlimber», «Garage», «Fruit Cocktail», права на которые принадлежа фирме «Игрософт», а также операционная система, принадлежащая компании «Майкрософт».
Таким образом, в нарушение ст.ст. № ГК РФ в компьютерном зале на клиентских и серверном компьютере использовалось программное обеспечение на компьютерах с признаками контрафактного программного обеспечения, собственником не были предоставлены договора с правообладателями на использование установленного программного обеспечения в коммерческих целях, то есть с целью извлечения прибыли.
ДД.ММ.ГГГГ изъятые 8 системных блоков и 8 пар звуковоспроизводящих колонок (согласно протокола изъятия и определения о назначении экспертизы) были направлены на исследование в ООО «Системы Промышленной Автоматики».
ДД.ММ.ГГГГ ООО «Системы Промышленной Автоматики» было окончено программно-техническое исследование изъятого оборудования, согласно которого были сделаны следующие выводы:
Представленное к исследованию оборудование представляет собой игровые автоматы с денежным выигрышем, поскольку являются электронным оборудованием, используемым для проведения азартных игр с материальным выигрышем, который определяется случайным, образом устройством, находящимся внутри корпуса аппаратов, без участия иных лиц. Сумма ставок которые удалось определить при исследовании, составляет 190 500 рублей. Сумма выплаченных выигрышей, которые удалось определить при исследовании, оставляет 143 400 рублей. Указанные операции произведены за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ
В ходе исследования установлено, что на представленном оборудовании (а именно на флэш-накопителях, скрытых в корпусах звуковоспроизводящих колонок) находится нелегальное программное обеспечение, позволяющее эмулировать работу игровых автоматов с денежным выигрышем. А именно эмулируется работа игровых программ по аудиовизуальным признакам полностью идентичных игровым программам фирмы «Игрософт», которые устанавливаются на игровые автоматы с денежным выигрышем.
В ходе исследования установлено, что на представленном оборудовании (а именно на одном из флэш-накопителей, скрытых в корпусах звуковоспроизводящих колонок) находится программное обеспечение, позволяющее управлять установкой и снятием денежных средств, а так же вести учет сделанных ставок и выплаченных выигрышей. Сумма ставок, которые удалось определить при исследовании, составляет 190 500 рублей. Сумма выплаченных выигрышей, которые удалось определить при исследовании, составляет 143 400 рублей. Период проведения операций с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ
4. На всех представленных к исследованию компьютерах установлена операционная система Microsoft Windows Seven Professional. Необходимым подтверждением лицензионных прав пользователя Microsoft Windows Seven является сертификат подлинности, наклеенный на корпус компьютера. На исследуемых компьютерах сертификаты подлинности отсутствуют, что согласно пользовательскому соглашению на использование данной операционной системы, свидетельствует о ее нелегальном использовании.
Заслушав стороны, исследовав материалы административного производства, суд считает вину ООО «Века истории», в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ незаконное использование экземпляров произведений в целях извлечения дохода, являющихся контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах в целях извлечения дохода.
При назначении административного наказания учитывается характер совершенного административного правонарушения.
Обстоятельств смягчающих и отягчающих административную ответственность суд не установил.
На основании изложенного суд приходит к выводу о необходимости наложения минимального наказания, предусмотренного санкцией ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, в виде административного штрафа с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, использованных для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения:
- 7 системных блоков в корпусе черного цвета «Phenom ХЗ»;
- 1 системный блок без названия;
- 5 компьютерных мониторов «LG»;
- 1 компьютерный монитор «Proview»;
- 1 компьютерный монитор «Samtron»;
- 1 компьютерный монитор «Samsung»:
- компьютерные колонки звуковоспроизводящие «Jb Jetbalance» в корпусе черного цвета без серийных номеров в количестве 16 штук, то есть 8 пар.
Руководствуясь ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ,
П О С Т А Н О В И Л :
Подвергнуть Общества с ограниченной ответственностью «Века истории», по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ административному взысканию в виде административного штрафа в Размере 30.000 (тридцати тысяч) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, использовавшихся для их воспроизведения: - 7 системных блоков в корпусе черного цвета «Phenom ХЗ»;
- 1 системный блок без названия;
- 5 компьютерных мониторов «LG»;
- 1 компьютерный монитор «Proview»;
- 1 компьютерный монитор «Samtron»;
- 1 компьютерный монитор «Samsung»:
- компьютерные колонки звуковоспроизводящие «Jb Jetbalance» в корпусе черного цвета без серийных номеров в количестве 16 штук, то есть 8 пар.
Реквизиты оплаты штрафа №, КПП № УФК по <адрес> (ГУВД по КК) р/с № Банк ГРКЦ ГУ Банка России по <адрес> БИК №, ОКАТО № КБК №
На постановление может быть подана жалоба или принесен протест, в Красноярский краевой суд, через Советский районный суд, в течение 10 дней, с момента получения копии постановления.
Судья В.В.ФАДЕЕВ
КОПИЯ ВЕРНА. Постановление не вступило в законную силу.
СУДЬЯ В.В. ФАДЕЕВ