Дело № 5-44/2011                                             

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

20 мая 2011 года

Судья Советского районного суда г. Волгограда Саранча Н. И.,

рассмотрев единолично в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении в отношении Турыгина Вячеслава Вячеславовича, проживающего по адресу: <адрес>, по признакам состава правонарушения предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ,

УСТАНОВИЛ:

Турыгину В.В. вменяется совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ при следующих обстоятельствах.

08 декабря 2010 года в 12-30 часов при проверке отдела реализации DVD дисков ИП «Турыгин В.В.», расположенного в магазине «Промтовары» по адресу: <адрес>, установлено, что ИП «Турыгин В.В.» через продавца ФИО2 осуществил реализацию DVD диска «Ранетки сборник игр для девочек» с записью нескольких игр на одном диске стоимостью 150 рублей с признаками контрафактности.

В судебном заседании Турыгин В.В. с правами, предусмотренными ст. 25.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, ознакомлен, вину в совершении данного правонарушения не признал, пояснив суду, что согласно Товарной накладной № 23781 от 15.06.2010 года им были официально, то есть на основании Договра поставки товара № 1073-к от 21 января 2010 года им приобретены у ООО «Дарумсан» DVD диски в количестве 283 наименований в числе которых имеется DVD диска «Ранетки сборник игр для девочек» и другие изъятые 08.12.2011 года DVD диски. Согласно указанного договора поставки Поставщик гарантирует, что поставляемый товар отвечает всем Российским законам по авторским и смежным правам, т.е. является лицензионным. Просил суд производство по делу об административном нарушении в отношении него по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ прекратить за отсутствием в его действиях состава административного правонарушения.

Выслушав участников процесса, исследовав материалы дела, судья приходит к следующему выводу.

В соответствии с ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от тридцати тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.

В судебном заседании установлено, что 08 декабря 2010 года в 12-30 часов при проверке отдела реализации DVD дисков ИП «Турыгин В.В.», расположенного в магазине «Промтовары» по адресу: <адрес>, установлено, что ИП «Турыгин В.В.» через продавца ФИО2 осуществил реализацию DVD диска «Ранетки сборник игр для девочек» с записью нескольких игр на одном диске стоимостью 150 рублей с признаками контрафактности. На основании изложенного 06.01.2011 года был составлен протокол об административном правонарушении (л.д. 5). 12.04.2011 года указанный административный материал о привлечении Турыгина В.В. к административной ответственности по ст. 7.12 ч.1 КоАП РФ был передан на рассмотрение в Советский районный суд г. Волгограда.

Так же в судебном заседании установлено, что 21 января 2010 года между ООО «Дарумсан» в лице директора ФИО3 (Поставщика) и ИП Турыгин В.В. (Покупателем) заключен договор поставки товара № 1073-к (л.д. 37-39), в соответствии с которым Поставщик гарантирует, что поставляемый товар отвечает всем Российским законам по авторским и смежным правам, т.е. товар является лицензионным.

В соответствии с указанным договором поставки товара Турыгиным В.В. приобретались DVD диски по товарным накладным: № 10327 от 21.01.2010 года в количестве 282 наименований (л.д. 40-50); № 16783 от 02.04.2010 года в количестве 101 наименования (л.д. 51-55); № 23781 от 15.06.2010 года в количестве 344 наименования (л.д. 56-68); № 48635 от 03.11.2010 года в количестве 283 наименований (л.д. 69-79), в которых имеются указания на приобретения изъятых 08.12.2011 года DVD дисков, в том числе и DVD диска «Ранетки сборник игр для девочек» (л.д. 78).

На основании изложенного суд приходит к выводу, что поскольку Турыгмным В.В. официально приобретены DVD диски, лицензионность которых гарантирована Договором поставки товара № 1073-к от 21.01.2010 года, то в его действиях отсутствует состав административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ.

Субъективная сторона данного правонарушения выражается в прямом умысле.

Из обстоятельств дела следует, что умышленное поведение Турыгина В.В. отсутствует.

Согласно ст. 24.5 п. 2 Кодекса РФ об административных правонарушениях производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при отсутствии состава административного правонарушения.

С учетом вышеизложенного судья считает, что в действиях Турыгина В.В. отсутствует состав правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ и производство по делу подлежит прекращению.

На основании изложенного, и руководствуясь ст. ст. 20.4 ч. 1, 23.1, 29.9, 29.10 КоАП РФ, мировой судья

ПОСТАНОВИЛ:

Производство по делу об административном нарушении в отношении Турыгина Вячеслава Вячеславовича по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ прекратить за отсутствием в его действиях состава административного правонарушения.

Постановление может быть обжаловано лицами, указанными в ст. ст. 25.1-25.5 КоАП РФ, в течение 10 дней в Волгоградский областной суд.

Судья:           Н.И. Саранча