Дело № Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации ДАТА Сосновский районный суд Челябинской области в составе: Председательствующего судьи Давыдовой В.Е. При секретаре Ахмеровой И.А. Рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда дело по иску прокурора Центрального района г. Челябинска к индивидуальному предпринимателю Трясаку Е.В., обществу с ограниченной ответственностью « Г*» о признании незаконными действий индивидуального предпринимателя Трясака Е.В. по организации и проведению азартных игр, о запрещении осуществления деятельности индивидуальному предпринимателю Трясаку Е.В. по организации и проведению азартных игр У С Т А Н О В И Л: Прокурор Центрального района г.Челябинска в интересах неопределенного круга лиц обратился с иском к индивидуальному предпринимателю Трясаку Е.В. о признании незаконными действий по организации и проведению азартных игр под видом организации досуга и проведению игр развлекательного характера путем предоставления аттракционов иллюзорно-развлекательного типа ; запрещении осуществлять деятельность по организации и проведению азартных игр с помощью аттракционных аппаратов указанного типа; обязании демонтировать и вывезти игровые автоматы ( аттракционные аппараты), расположенные в нежилом здании по АДРЕС, за счет средств индивидуального предпринимателя Трясака Е.В. в течение 10 дней с момента вынесения решения суда. ( л.д. 3-6). Затем прокурор уточнил требования, указав ответчиками индивидуального предпринимателя Трясак Е.В. и ООО « Г*», и просил : признать незаконными действия индивидуального предпринимателя Трясак Е.В. по организации и проведению азартных игр под видом организации досуга и проведению игр развлекательного характера путем предоставления аттракционов иллюзорно-развлекательного типа ; запретить ему осуществлять деятельность по организации и проведению азартных игр с помощью аттракционных аппаратов указанного типа; обязать ООО « Г*» демонтировать и вывезти игровые автоматы ( аттракционные аппараты), расположенные в нежилом здании по АДРЕС, за счет средств ООО «ГАЛС» в течение 10 дней с момента вынесения решения суда. ( л.д. 99-102). В последнем заявлении об уточнении иска от ДАТА прокурор просит признать незаконными действия индивидуального предпринимателя Трясака Е.В. по организации и проведению азартных игр под видом организации досуга и проведению игр развлекательного характера путем предоставления аттракционов иллюзорно-развлекательного типа по АДРЕС; запретить индивидуальному предпринимателю Трясаку Е.В. осуществлять деятельность по организации и проведению азартных игр по АДРЕС. ( л.д.138-141). Помощник прокурора Центрального района г. Челябинска Макарова С.С. поддержала требования, изложенные в заявлении от ДАТА по основаниям, указанным в исковом заявлении. Индивидуальный предприниматель Трясак Е.В. ( одновременно он и представитель ООО « Г*» ) пояснения по делу давать отказался. В письменных возражениях на иск индивидуальный предприниматель Трясак Е.В. и ООО « Г*» были согласны с требованиями прокурора о запрещении деятельности индивидуального предпринимателя Трясака Е.В. по организации и проведению азартных игр по АДРЕС; считали необоснованными требования о признании незаконными действий индивидуального предпринимателя Трясака Е.В. по организации и проведению азартных игр под видом организации досуга и проведению игр развлекательного характера путем предоставления аттракционов иллюзорно-развлекательного типа по АДРЕС, так как Арбитражный суд Челябинской области при рассмотрении дела об административном правонарушении № решением от ДАТА уже признал индивидуального предпринимателя Трясака Е.В. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст. 14.1 КоАП РФ, в связи с чем повторное обращение прокурора в суд с признанием незаконными одних и тех же действий является недопустимым ( л.д. 116-117, 127-128). Исследовав представленные доказательства, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению. Судом установлено следующее. На основании поручений инспекции Федеральной налоговой службы по Ц* району г. Ч* № и № от ДАТА сотрудниками инспекции Федеральной налоговой службы по Ц* району г. Ч* совместно с прокуратурой Центрального района г.Челябинска и сотрудниками отдела милиции № УВД по г. Ч* была проведена ДАТА проверка исполнения Федерального закона от 11.11.2003г. № 138-ФЗ « О лотереях» ( далее закон « О лотереях») и Федерального закона от 29.12.2006г. №244-ФЗ « О государственном регулировании деятельности по организации и проведению азартных игр и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации» ( далее Федеральный закон от 29.12.2006г. № 244-ФЗ) на объектах, расположенных по АДРЕС ( л.д. 7-12). По результатам проверки установлено, что в нежилом помещении, расположенном по АДРЕС, осуществляется деятельность по организации и проведению азартных игр путем предоставления аттракционов без соответствующей лицензии или специального разрешения, чем нарушены требования п.п.8-9 ст.4, ст.9, ч.9 ст. 16 Федерального закона от 29.12.2006г. № 244-ФЗ и п. 104 ч.1 ст. 17 Федерального закона от 08.08.2001г. №128-ФЗ « О лицензировании отдельных видов деятельности». По данному факту ДАТА был составлен протокол «2 осмотра ( обследования) заведения, в котором отражено, что в данном помещении находится 44 аттракциона иллюзионно-развлекательного электронного типа « Новосовт» ( л.д.7-10). Деятельность по организации и проведению азартных игр путем предоставления аттракционов без соответствующей лицензии или специального разрешения по АДРЕС, осуществляет индивидуальный предприниматель Трясак Е.В. с ДАТА. Он заключил договор субаренды нежилого помещения № от ДАТА с ООО « Г*». На момент проверки все аппараты были подключены к сети и функционировали. Желающие купить игру на аттракционе обращаются к оператору, вносят денежные средства ( стоимость одной игры не менее 200 руб.). Внесенная сумма переводится в баллы в зависимости от аттракционного аппарата. С помощью оператора баллы вводятся в аттракционный аппарат. Принцип действия аттракционов основан на том, что участник выбирает вариант и количество розыгрышных очков. После нажатия на кнопку « старт» происходит вращение барабана, на котором отражены символы. Если после остановки барабанов комбинации символов по вертикали, горизонтали или диагонали содержат призовую комбинацию, то программа сообщает об этом игроку. В случае выпадения призовой комбинации игроку предлагается дополнительная попытка, в которой он может увеличить приз или потерять его. Таким образом, выигрыш или проигрыш зависит от автомата. В случае выигрыша выдаются « слипы», при предъявлении которых выплачиваются денежные средства. Указанные аппараты имеют клавиатуру для ввода информации и проведения игровых манипуляций, мониторы для вывода видеоинформации о призовых баллах с магнитных носителей специальных карт и других. В каждом аппарате установлена игровая программа, содержащая алгоритм определения выигрыша. Устройствами приема и выдачи денежных купюр автоматы не оборудованы. Автоматы используются для проведения азартных игр с материальным выигрышем, который определяется случайным образом устройством, находящимся внутри корпуса автомата. Материальный выигрыш определяется без участия организатора азартных игр или его работников. Таким образом, данные автоматы обладают всеми признаками игровых автоматов, фактически являются игровым оборудованием, используемым для проведения азартных игр с материальным выигрышем. В соответствии с п.п.1 ст. 4 Федерального закона от 29.12.2006г. № 244-ФЗ игра на аттракционах иллюзорно-развлекательного типа, расположенных в нежилом помещении Бар Бильярд индивидуального предпринимателя Трясака Е.В., является азартной, так как представляет собой соглашение, основанное на риске о выигрыше, заключенное игроком с оператором азартной игры, с использованием игрового автомата. В соответствии с п.2 ст. 9 Федерального закона от 29.12.2006г. №244-ФЗ деятельность по организации и проведению азартных игр может осуществляться в игорных заведениях, которые могут быть открыты исключительно в игорных зонах в порядке, установленном законом. Определены субъекты Российской Федерации, на территории которых с ДАТА создаются 4 игорные зоны: Алтайский край, Приморский край, Калининградская область, Краснодарский край и Ростовская область. Деятельность игорных заведений, не имеющих разрешение на осуществление деятельности по организации и проведению азартных игр в игорной зоне, должна быть прекращена до ДАТА, за исключением букмекерских контор и тотализаторов ( ст. 16 Федерального закона от 29.12.2066г. № 244-ФЗ). Вне игорных зон действующим законодательством допускается осуществление деятельности юридическими лицами по организации и проведению азартных игр в букмекерских конторах и тотализаторах, Такая деятельность в соответствии с Федеральным законом от 08.08.2011г. №128-ФЗ « О лицензировании отдельных видов деятельности» подлежит лицензированию. Таким образом, индивидуальный предприниматель Трясак Е.В. осуществляет организацию и проведение азартных игр под видом организации досуга и проведение игр развлекательного характера путем предоставления аттракционов иллюзорно-развлекательного типа по АДРЕС. Деятельность индивидуального предпринимателя Трясака Е.В. по организации и проведению азартной игры осуществляется незаконно и нарушает права и законные интересы неопределенного круга граждан, нравственные устои общества. Решением Арбитражного суда Челябинской области от ДАТА по делу № индивидуальный предприниматель Трясак Е.В. был признан виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч.2 ст. 14.1 Кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации и подвергнут административному штрафу в размере 4 000 руб. Решение вступило в законную силу ДАТА ( л.д. 103-108). В соответствии со ст. 12 Гражданского кодекса Российской Федерации одним из способов защиты гражданских прав является пресечение действий, создающих угрозу нарушения права. Учитывая вышеизложенное, имеются основания для признания незаконными действий индивидуального предпринимателя Трясака Е.В. по организации и проведению азартных игр под видом организации досуга и проведению игр развлекательного характера путем предоставления аттракционов иллюзорно-развлекательного типа по АДРЕС, и для запрета индивидуальному предпринимателю Трясаку Е.В. осуществлять деятельность по организации и проведению азартных игр по АДРЕС. Доводы ответчика в возражениях в письменной форме о том, что деятельность индивидуального предпринимателя Трясака Е.В. уже признана незаконной решением Арбитражного суда Челябинской области от ДАТА, а повторное привлечение к ответственности не допустимо, не состоятельны. Решением Арбитражного суда Челябинской области от ДАТА по делу № индивидуальный предприниматель Трясак Е.В. был привлечен к административной ответственности по ч.2 ст. 14.1 Кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации. Прокурор Центрального района г. Челябинска предъявил в Сосновский районный суд иск к индивидуальному предпринимателю Трясаку Е.В. в порядке гражданского судопроизводства. Действующее законодательство не содержит запрета на одновременное привлечение виновного лица к административной и гражданской правовой ответственности. Руководствуясь ст. ст. 11, 12 Гражданского кодекса Российской Федерации, ст.ст. 3,16 Федерального закона от 29.12.2006г. №244-ФЗ « О государственном регулировании деятельности по организации и проведению азартных игр и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации», ст.ст. 45,193-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд Р Е Ш И Л: Признать незаконными действия индивидуального предпринимателя Трясака Е.В. по организации и проведению азартных игр под видом организации досуга и проведению игр развлекательного характера путем предоставления аттракционов иллюзорно-развлекательного типа по АДРЕС. Запретить индивидуальному предпринимателю Трясаку Е.В. осуществлять деятельность по организации и проведению азартных игр по АДРЕС. Решение может быть обжаловано в Челябинский областной суд в течение 10 дней со дня принятия судом решения в окончательной форме путем подачи жалобы через Сосновский районный суд. Председательствующий В.Е. Давыдова