Дело 12-99/2010РЕШЕНИЕ
09 июля 2010 года г. Сортавала
Судья Сортавальского городского суда Республики Муковкина Т.И., рассмотрев в открытом судебном заседании жалобу Шалгуева В.С. на постановление по делу об административном правонарушении,установил:
Шалгуев В.С. обратился в суд с жалобой по тем основаниям, что он просит отменить постановление о назначении административного наказания по делу об административном правонарушении от 24.06.2010 г. в связи с тем, что 16.06.2010 г. в 4 час. в г. Сортавала ... он создавал шум в ночное время, чем мешал соседям отдыхать, ссылается на то, что его соседка Н.В. его оговорила, по данному делу не были допрошены свидетели.
В судебном заседании заявитель Шалгуев В.С. поддержал свою жалобу по вышеизложенным основаниям, также пояснил, что у них с соседями сложились неприязненные отношения, соседи выживают его из квартиры, просил обратить внимание на то, что Л. в своем заявлении в милицию не указывала ничего про дату 16.06.2010 г., данная дата появилась только в ее объяснениях, доказательств совершения им данного правонарушения в материалах дела не имеется, он в эту ночь спал, никакого шума не производил.
Выслушав объяснения заявителя, показания свидетеля, исследовав материалы дела, судья приходит к следующему выводу.
Судом установлено, что постановлением ВРИО заместителя начальника Сортавальского РОВД Топчего Д.А. от 24.06.2010 г. Шалгуев В.С. был привлечен к административной ответственности по ст. 2.1 Закона Республики Карелия «Об административных правонарушениях» в связи с тем, что 16.06.2010 г. Шалгуев В.С. в 4 час. 00 мин. в г. Сортавала, ... создавал шум в ночное время, чем мешал соседям отдыхать, тем самым совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 2.1 Закона РК «Об административных правонарушениях», и ему назначено административное наказание в виде штрафа в размере 1000 рублей. Данное постановление от 24.06.2010 г. вынесено на основании протокола об административном правонарушении в отношении Шалгуева В.С.
В соответствии со ст. 2.1 КоАП РФ ответственность по данной статье Закона Республики Карелия от 15.05.2008 г. №1191-ЗРК «Об административных правонарушениях» предусмотрена за нарушение тишины и покоя граждан с 22 часов до 6 часов на территориях населенных пунктов, садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединений, в многоквартирных и жилых домах, на придомовых территориях, в гостиницах, больницах, домах отдыха и других общественных местах, выразившееся в громком пении, крике, свисте, использовании звуковоспроизводящих устройств и устройств звукоусиления, производстве ремонтных, хозяйственных, строительных и иных работ (за исключением аварийно-восстановительных, спасательных и других неотложных работ, связанных с обеспечением безопасности либо бесперебойного функционирования объектов жизнеобеспечения населения, а также действий, совершаемых при проведении культурно-массовых мероприятий, разрешенных органами государственной власти Республики Карелия или органами местного самоуправления) или в совершении иных действий, сопровождающихся громкими звуками.
Заявитель указал в заявлении и своих пояснениях, данных как при составлении протокола, так и в суде, о том, что в 04 часа утра 16.06.2010 г. он спал, и не производил никакого шума. Из материалов дела об административном правонарушении следует, что Н.В. подавала заявление 17.06.2010 г. в Сортавальский РОВД о привлечении к административной ответственности Шалгуева В.С. по тем основаниям, что Шалгуев создавал шум 12, 14, и 15 июня 2010 г., при этом в данном заявлении, отсутствовали сведения о том, что Шалгуев создавал шум именно 16.06.2010 г., подобные сведения появились только в пояснениях Н.В. от 23.06.2010 г.
При этом, в судебном заседании была допрошена в качестве свидетеля дочь Н.В. - А.В., которая показала, что ей ничего не известно по поводу 16 июня, поскольку Шалгуев создавал шум и мешал им отдыхать 11, и в ночь с 14 на 15 июня, именно по данному поводу они писали заявление, по поводу 16.06.2010 г. ей ничего не известно.
С учетом изложенного, суд полагает, что поскольку свидетель, которая проживает с заявительницей в одной квартире, ничего не могла пояснить по поводу происшедшего, да и у самой Н.В. не указано, откуда доносился шум, и в чем он выражался, и других доказательств совершения лицом, привлекаемым к ответственности по данной статье, в деле не имеется, а также принимая во внимание сложившиеся неприязненные отношения между сторонами, о чем поясняли Н.В. в своих объяснениях, и Шалгуев В.С., суд приходит к выводу о том, что вина Шалгуева В.С. в совершении данного административного правонарушения, предусмотренного статей 2.1 Закона Республики Карелия от 15 мая 2008 года №1191-ЗРК «Об административных правонарушениях», не доказана.
В соответствии со ст. 30.7 КоАП РФ по результатам рассмотрения жалобы на постановление по делу об административном правонарушении выносится решение об отмене постановления и прекращении производства по делу, в т.ч. при недоказанности обстоятельств, на основании которых было вынесено постановление.
При таких обстоятельствах, судья приходит к выводу о том, что постановление в отношении Шалгуева В.С. подлежит отмене, а производство по делу подлежит прекращению в связи с недоказанностью.
На основании изложенного, руководствуясь, ст. ст. 30.7 КоАП РФ, судья
Решил:
Постановление ВРИО заместителя начальника Сортавальского РОВД Топчего Д.А. от 24.06.2010 г. в отношении Шалгуева В.С. отменить, а производство по делу об административном правонарушении в отношении Шалгуева В.С. по ст. 2.1 Закона Республики Карелия «Об административных правонарушениях» прекратить.
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд РК через Сортавальский городской суд в течение 10 дней.
Судья Т.И. Муковкина
Копия верна: Т.И. Муковкина