Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

20 января 2011 года г. Сорочинск, ул. Чапаева, 23

Сорочинский районный суд Оренбургской области в составе судьи Фединой Е.В., при секретаре Халепа Т.Е., с участием истца Турабаева Е.А., представителей ответчика Бубновой Ю.В., Медведевой О.А., действующих по доверенностям от ДД.ММ.ГГГГ,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Турабаева Ерфана Абдрамановича к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Сорочинске Оренбургской области о признании права на досрочную трудовую пенсию по старости,

У С Т А Н О В И Л :

Турабаев Е.А. обратился в суд с иском к Управлению пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Сорочинске Оренбургской области о признании незаконным решения № от ДД.ММ.ГГГГ. В обосновании иска указал, что данным решением ответчика ему отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с отсутствием требуемого льготного стажа, с чем он не согласен.

Просит признать решение ответчика от ДД.ММ.ГГГГ № об отказе включения периодов работы в специальный трудовой стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости частично незаконным. Обязать ответчика назначить ему досрочную трудовую пенсию по старости с момента обращения, засчитав в специальный стаж периоды работы с 02.02.1981 г. по 26.07.1981 г., с 27.07.1981 г. по 10.07.1984 г., с 01.08.1985 г. по 30.06.1987 г., с 18.07.1988 г. по 13.06.1995 г.

В судебном заседании истец Турабаев Е.А. исковые требования уточнил. Просил обязать ответчика назначить ему досрочную трудовую пенсию по старости не с момента его обращения к нему, а с ДД.ММ.ГГГГ. Пояснил, в спорные периоды работал электросварщиком и газоэлектросварщиком по ремонту промышленного оборудования в цехах, с вредными условиями труда.

Представители ответчика Бубнова Ю.В. и Медведева О.А. иск не признали, т.к. у истца не имеется документов, подтверждающих стаж не менее 10 лет на работах по ремонту оборудования в местах его установки на участках (рабочих местах) действующих производств, где основные рабочие, ведущие технологический процесс, пользуются правом на льготное пенсионное обеспечение по Списку №1.

Суд, выслушав истца, представителей ответчика, исследовав материалы дела и оценив все доказательства в их совокупности, приходит к следующему.

ДД.ММ.ГГГГ Турабаев Е.А. обратился к ответчику с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с пп. 1 п.1 ст. 27 ФЗ от 17.12.2001г. «О трудовых пенсиях в РФ».

ДД.ММ.ГГГГ решением № начальника УПФ РФ в г. Сорочинске Оренбургской области истцу отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с отсутствием требуемого стажа на работах с тяжелыми условиями труда.

Турабаеву Е.А. не засчитаны в стаж, дающий право на досрочную трудовую пенсию по старости, периоды работы в Южно-Казахстанском ремонтно-строительном специализированном управлении треста «Казцветремонт» в Кентауском участке (в действующем цеху обогатительной фабрики КОФ-1) с 02.02.1981 г. по 26.07.1981 г. в качестве электосварщика 3 разряда по ремонту пром.оборудования, с 27.07.1981 г. по 10.07.1984 г. в качестве газоэлектросварщика 4 разряда по ремонту пром.оборудования, с 01.08.1985 г. по 30.06.1987 г. в качестве газоэлектросварщика 4 разряда по ремонту пром.оборудования, с 18.07.1988 г. по 13.06.1995 г. в качестве газоэлектросварщика 4 разряда и газоэлектросварщика 5 разряда по ремонту пром.оборудования, с чем истец не согласен.

В соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» право на досрочное пенсионное обеспечение предоставлено мужчинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах не менее 10 лет и имеют страховой стаж не менее 20 лет.

Согласно «б» Постановления Правительства РФ от 18.07.2002 года № 537 при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах ( пп. 1 п. 1 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» ) – применяется Список № 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость на которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года № 10.

При этом, время выполнявшихся до 01.01.1992 года работ, предусмотренных Списком № 1 производств, профессий и должностей на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года № 1173 ( с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком № 1 от 26 января 1991 года.

Списком N1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях (утв. постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10) (с изменениями от 23 июля, 9 августа, 2 октября 1991 г.), раздел второй подраздел 1а, код. 1020200а-1753г предусмотрено, что рабочие ремонтных служб, занятые ремонтом оборудования в местах его установки на участках (рабочих местах) действующих производств, где основные рабочие, ведущие технологический процесс, пользуются правом на льготное пенсионное обеспечение по Списку №1, имеют право на досрочную трудовую пенсию по старости.

Как усматривается из трудовой книжки истца он работал в Южно-Казахстанском ремонтно-строительном специализированном управлении треста «Казцветремонт» в Кентауском участке (в действующем цеху обогатительной фабрики КОФ-1) с 02.02.1981 г. по 26.07.1981 г. в качестве электосварщика 3 разряда по ремонту пром.оборудования, с 27.07.1981 г. по 10.07.1984 г. в качестве газоэлектросварщика 4 разряда по ремонту пром.оборудования, с 01.08.1985 г. по 30.06.1987 г. в качестве газоэлектросварщика 4 разряда по ремонту пром.оборудования, с 18.07.1988 г. по 13.06.1995 г. в качестве газоэлектросварщика 4 разряда и газоэлектросварщика 5 разряда по ремонту пром.оборудования.

Согласно справки № от ДД.ММ.ГГГГ уточняющей особый характер работы или условий труда, необходимые для досрочного назначения трудовой пенсии по старости Турабаев Е.А. работал постоянно полный рабочий день в Южно-Казахстанском ремонтно-строительном специализированном управлении треста «Казцветметремонт» ( в действующем цеху обогатительной фабрики КОФ-1) в качестве газоэлектросварщика 4, 5 разрядов по ремонту пром. Оборудования, что предусмотрено Списком № 1 раздел 2 подраздел 1 код позиции 1020200а-1753, утвержденным Постановлением Кабинета Министров СССР от 9 августа 1991 г. № 591, в спорные периоды. В соответствии с пп1. П.1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ данная работа дает право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. Основание: Рабочие ремонтных служб, занятые ремонтом оборудования в местах его установки на участках( рабочих местах) действующих производств, где основные рабочие, ведущие технологический процесс, пользуются правом на льготное пенсионное обеспечение по Списку № 1: слесари-ремонтники, электрогазосварщики, электросварщики ручной сварки, электромонтеры по ремонту и обслуживанию электрооборудования.

Аналогичные данные указаны и в справке № от ДД.ММ.ГГГГ подтверждающей особый характер работы или условия труда для назначения государственного специального пособия.

Кроме того, истцом представлена справка от ДД.ММ.ГГГГ о характере работы электросварщика по ремонту промышленного оборудования Турабаева Е.А., согласно которой электросварщик Кентауской обогатительной фабрики полный рабочий день занят на выполнении электросварочных работ на агрегатах, машинах, трубопроводах и металлоконструкциях технологической линии обогащения руд с содержанием двуокиси кремния и с применением цианидов в процессе обогащения, а также на сварочных работах по монтажу и демонтажу трубопроводов, по которым подаются растворы химически вредных реагентов: цианистого натрия, ксантогената, сернистого натрия и других реактивов. Электросварщик имеет непосредственный и постоянный контакт с пульпой, содержащей двуокись кремния, цианиды, а также с готовыми баритовыми концентратами, содержащими цианиды и соли тяжелых металлов. Электросварщик выполняет работы с закрытых сосудах ( мельницах, бункерах, емкостях-чанах, зумпфах песковых пульпо-перекачивающих насосов и других сосудах, где присутствуют аэрозоли, пары цианидов и кремнийсодержащая пыль).

Из приведенных выше доказательств видно, что в спорные периоды Турабаев Е.А. полный рабочий день работал рабочим ремонтных служб

( газоэлектросварщиком), занятым ремонтом оборудования (на агрегатах, машинах, трубопроводах и металлоконструкциях технологической линии обогащения руд, а также на сварочных работах по монтажу и демонтажу трубопроводов, по которым подаются растворы химически вредных реагентов: цианистого натрия, ксантогената, сернистого натрия и других реактивов) в местах его установки на участках( рабочих местах) действующих производств (в действующем цеху обогатительной фабрики КОФ-1), где основные рабочие, ведущие технологический процесс, пользуются правом на льготное пенсионное обеспечение по Списку № 1

( данное обстоятельство также подтверждается представленными справками).

Следовательно, спорные периоды подлежат включению в специальный стаж Турабаева Е.А., дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, всего 12 лет 03 мес. 05 дней, что более 10 лет.

Ответчиком признано, что продолжительность страхового стажа истца составляет 31 год 08 мес. 01 день.

ДД.ММ.ГГГГ Турабаеву Е.А. исполнилось 50 лет.

Таким образом с ДД.ММ.ГГГГ Турабаев Е.А. имеет право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Исковые требования Турабаева Ерфана Абдрамановича удовлетворить.

Признать незаконным решение начальника Управления Пенсионного фонда РФ в г. Сорочинске Оренбургской области от ДД.ММ.ГГГГ № в части отказа включить Турабаеву Ерфану Абдрамановичу в специальный стаж периоды работы: с 02.02.1981 г. по 26.07.1981 г., с 27.07.1981 г. по 10.07.1984 г., с 01.08.1985 г. по 30.06.1987 г., с 18.07.1988 г. по 13.06.1995 г.

Обязать Управление пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе Сорочинске Оренбургской области назначить Турабаеву Ерфану Абдрамановичу досрочную трудовую пенсию по старости по подпункту 1 пункта 1 статьи 27 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» с 10.09.2010 года, включив в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости периоды работы с 02.02.1981 г. по 26.07.1981 г., с 27.07.1981 г. по 10.07.1984 г., с 01.08.1985 г. по 30.06.1987 г., с 18.07.1988 г. по 13.06.1995 г.

Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Оренбургский областной суд через Сорочинский районный суд в течение 10 дней со дня его принятия в окончательной форме.

Мотивированное решение изготовлено 25.01.2011 года.

Судья: Е.В. Федина