Дело № 2-1667/2010
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
28 июня 2010 года Сормовский районный суд г.Н.Новгорода
В составе: председательствующего судьи Таракановой В.И.
При секретаре Тюлькиной О.А..
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ягубова Ягуба Гамид Оглы к Волкову Валерию Николаевичу о взыскании суммы долга по договору займа,
у с т а н о в и л:
Истец обратился в суд с иском к ответчику о взыскании суммы долга по договору займа от **.**.** года в размере 500000 руб., расходов по делу в виде госпошлины уплаченной при подаче иска в размере 8200 рублей, ссылаясь на то, что **.**.** года дал ответчику в долг сумму в размере 31395 долларов США. Истцом **.**.** года было направлено ответчику требование о возврате суммы займа по месту проживания ответчика, о чем свидетельствует уведомление с датой вручения ответчику **.**.** года. Однако до настоящего времени ответчиком долг в полном объеме не был возвращен.
В судебном заседании истец поддержал исковые требования, пояснив суду, что согласно расписки ответчик должен истцу денежные средства в рублевом эквиваленте по курсу доллара США на день рассмотрения дела в размере 973245 рублей, за весь период просрочки ответчик выплатил ему 473245 рублей, в настоящее время долг составляет 500000 рублей.
Ответчик Волков В.Н. в судебном заседании иск признал частично, а именно в части 360000 рублей, указав, что действительно брал в долг у истца, выплатил истцу по распискам 12300 долларов США за период с **.**.** года по **.**.** год, за период с **.**.** г. по **.**.** год еще выплатил истцу без расписок 230000 рублей, подтвердить, что деньги истцу были переданы не может, оплачивать оставшуюся сумму не отказывается.
Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав письменные материалы дела, суд находит иск подлежащим частичному удовлетворению.
В соответствии со ст.807 ч.1, ст.810 ч.1 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа), заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором; договор считается заключенным с момента передачи денег.
Согласно ст.808 ГК РФ в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
Согласно ст. 810 п.1 Гражданского кодекса РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Согласно статьи 810 ГК РФ Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором.
По делу установлено, **.**.** года между истцом и ответчиком был заключен договор займа денежных средств в размере 31395 долларов США, в этот же день денежные средства истицей были переданы в собственность ответчика. Поскольку договор займа считается заключенным с момента передачи денег, суд находит установленным, что договор займа заключен между сторонами **.**.** года
В подтверждение заключения договора займа **.**.** года ответчиком была написана расписка л.д.10), порядок и срок возврата суммы займа сторонами не определен, следовательно, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления займодавцем требования об этом.
**.**.** года истец направил в адрес ответчика требование о возврате суммы займа л.д.11), просил вернуть долг в течение 30 дней, в срок до **.**.** года, согласно уведомления ответчик получил данное требование **.**.** года. В соответствии с действующим законодательством ответчик должен был отдать сумму займа в срок до **.**.** года. Однако до настоящего времени ответчиком не возвращена часть долга. За все время просрочки ответчиком были выплачены истцу следующие суммы: **.**.** года – 1700 долларов США, **.**.** года – 1000 долларов США, **.**.** года – 1000 долларов США, **.**.** года – 700 долларов США, **.**.** года -5800 долларов США, **.**.** года 63000 рублей, что составляет 2100 долларов США. Всего выплачено за период с 2003 года по 2005 год 12300 долларов США. Данные обстоятельства подтверждаются расписками, представленными ответчиком в материалы дела и не оспаривается истцом.
Таким образом, суд приходит к выводу, что ответчиком не в полном объеме исполнены обязательства по договору займа, остаток составляет 31395 долларов США – 12300 долларов США = 19095 долларов США.
В обоснование своих возражений против исковых требований в размере 500000 рублей ответчик ссылается на то, что им выплачено за период с **.**.** года по **.**.** год без расписок 230000 рублей, доказательств этому не представил. Истец в свою очередь признал, что ответчик без расписок выплатил истцу за указанный период не 230000 рублей, а 2965 долларов США, а всего истец указал, что ответчик выплатил истцу по расписке 15265 долларов США. Следовательно, долг ответчика по договору займа от **.**.** года составляет 31395 долларов США - 15265 долларов США = 16130 долларов США х 31 рубль (курс доллара США на момент вынесения решения) = 500000 рублей. Суд взыскивает с ответчика в пользу истицы сумму займа вышеуказанную сумму.
Суд дал оценку доводам ответчика по иску в части выплаты им денежной суммы в размере 230000 рублей за период с 2006 по 2009 год, однако принять данные доводы во внимание не может, поскольку доказательств этому не представлено, истец же отрицает данный факт.
Суд в соответствии со ст. 98 ГПК РФ взыскивает с ответчика в пользу истца уплаченную им государственную пошлину в размере 8200 рублей.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Взыскать с Волкова Валерия Николаевича в пользу Ягубова Ягуба Гамид оглы задолженность по договору займа в размере 500000 рублей, возврат госпошлины в размере 8200 рублей, а всего взыскать 508200 рублей
Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через районный суд в течение 10 суток.
Председательствующий: подпись
Решение вступило в законную силу 16 июля 2010 года.
Копия верна.
Судья Сормовского районного суда
города Нижнего Новгорода В.И.Тараканова