О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
18 мая 2010 года
Сормовский районный суд г.Н.Новгорода
в составе председательствующего судьи Степановой Г.С.
при секретаре Воробьевой Т.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Лебедева Владислава Витальевича к ООО «Мебель НН», об установлении факта трудовых отношений, взыскании задолженности по заработной плате, о понуждении к выдаче трудовой книжки, взыскании заработной платы, за время вынужденного прогула в связи с задержкой выдачи трудовой книжки при увольнении.
у с т а н о в и л:
Истец Лебедев Владислав Витальевич обратился в суд с иском к ООО «Мебель НН», об установлении факта трудовых отношений, взыскании задолженности по заработной плате, о понуждении к выдаче трудовой книжки, взыскании заработной платы, за время вынужденного прогула в связи с задержкой выдачи трудовой книжки при увольнении.
Дело принято к производству и назначено слушанием в судебном заседании.
В судебном заседании представитель истца и представители ответчиков в порядке ст. 39 ГПК РФ обратились с заявлением об утверждении мирового соглашения по условиям которого:. ООО «Волга мебель» в лице Астапова А.В. обязуется выдать в установленном законом порядке Лебедеву Владиславу Витальевичу трудовую книжку не позднее **.**.** года, т.е. в течение 20 дней с момента утверждения данного мирового соглашения по адресу: г.Н.Новгород, ул.Ф**, д.№**, а Лебедев В.В. в лице Ханоян Н.В., представителя по доверенности обязуется принять данную трудовую книжку с записью об увольнении. В счет возмещения задолженности по заработной плате ООО «Волга мебель» в лице представителя по доверенности Астапова А.В. обязуется выплатить Лебедеву В.В. в течение 20 дней т.е. до **.**.** года по адресу: г.Н.Новгород ул. Федосеенко, д.№** из кассы ООО «Волга мебель» в наличной форме 30000 рублей (тридцать тысяч рублей), а Лебедев В.В. обязуется принять данную сумму. ООО «Волга мебель» в лице представителя по доверенности Астапова А.В. обязуется произвести необходимые отчисления в пенсионный фонд РФ за период работы Лебедева В.В. в ООО «Волга мебель».
Настоящее Мировое соглашение составлено в трех экземплярах: по одному для каждой стороны и один экземпляр в Сормовский районный суд г. Н. Новгорода для приобщения к материалам дела.
На основании ст. 220 ГПК РФ.
Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны.
При неисполнении истцом и ответчиком своих обязательств, стороны вправе обратиться в Сормовский районный суд г.Н.Новгорода для получения исполнительного листа с целью принудительного исполнения мирового соглашения.
Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ сторонам известны, а судом разъяснены и понятны.
Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания, не противоречат закону, не нарушают чьих-либо прав и охраняемых законом интересов, мировое соглашение заключено добровольно, без принуждения, таким образом, у суда имеются основания для утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу.
Руководствуясь ст.ст.220, 173 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение по настоящему делу, по условиям которого ООО «Волга мебель» в лице Астапова А.В. обязуется выдать в установленном законом порядке Лебедеву Владиславу Витальевичу трудовую книжку не позднее **.**.** года, т.е. в течение 20 дней с момента утверждения данного мирового соглашения по адресу: г.Н.Новгород, ул.Ф**, д.№** а Лебедев В.В. в лице Ханоян Н.В., представителя по доверенности обязуется принять данную трудовую книжку с записью об увольнении. В счет возмещения задолженности по заработной плате ООО «Волга мебель» в лице представителя по доверенности Астапова А.В. обязуется выплатить Лебедеву В.В. в течении 20 дней т.е. до **.**.** года по адресу: г.Н.Новгород ул.Ф**, д.№**, из кассы ООО «Волга мебель» в наличной форме 30000 рублей (тридцать тысяч рублей), а Лебедев В.В. обязуется принять данную сумму. ООО «Волга мебель» в лице представителя по доверенности Астапова А.В. обязуется произвести необходимые отчисления в пенсионный фонд РФ за период работы Лебедева В.В. в ООО «Волга мебель».
Производство по делу по иску Лебедева Владислава Витальевича к ООО «Мебель НН», об установлении факта трудовых отношений, взыскании задолженности по заработной плате, о понуждении к выдаче трудовой книжки, взыскании заработной платы, за время вынужденного прогула в связи с задержкой выдачи трудовой книжки при увольнении, прекратить.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд с иском к той же стороне, о том же предмете спора, по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через районный суд в течение 10 суток.
Председательствующий подпись
Определение вступило в законную силу 29 мая 2010 года
Копия верна.
Судья Сормовского районного
суда Н.Новгорода Г.С. Степанова