Дело № 2-3124/2010О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
15 декабря 2010 года Сормовский районный суд г.Н.Новгорода в составе:
председательствующего судьи Таракановой В.И.
при секретаре Пленкиной О.М.
с участием истца Русова А.Н., представителя ответчика Березиной Д.В.
рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по иску Русова А.Н. к Закрытому Акционерному Обществу «А**» о взыскании неполученного заработка, компенсации морального вреда,у с т а н о в и л:
Истец обратился в суд с иском к ответчику о взыскании среднего заработка за время задержки выдачи трудовой книжки в размере 13000 рублей, компенсации морального вреда в размере 20000 рублей, указывая, что был принят на работу к ответчику **.**.** на должность менеджера по приему и выдаче автомобилей, **.**.** был переведен на должность старшего менеджера смены по продаже автомобилей. **.**.** истец был уволен по собственному желанию, однако трудовая книжка была выдана ответчиком **.**.**.В заседании представитель ответчика предложил истцу заключить мировое соглашение, по условиям которого: ответчик обязуется выплатить истцу в счет исковых требований 9000 рублей в срок до **.**.**.Истец не возражает заключить мировое соглашение на предложенных ответчиком условиях.
Условия мирового соглашения подписаны сторонами и приобщены к материалам дела.
Судом сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 220, 221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, заключено без принуждения, добровольно, не нарушает права и законные интересы других лиц, у суда имеются основания для утверждения мирового соглашения.
На основании изложенного, и руководствуясь ст. ст. 173, 220, 221 ГПК РФ,
о п р е д е л и л:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между Русовым А.Н. и представителем ответчика Березиной Д.В., по которому: ответчик Закрытое Акционерное Общество «А**» обязуется выплатить истцу в счет исковых требований 9000 рублей в срок до **.**.** путем выдачи наличных денежных средств через кассу ЗАО «А**».Производство по делу по Русова А.Н. к Закрытому Акционерному Обществу «А**» о взыскании неполученного заработка, компенсации морального вреда прекратить.Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете спора, по тем же основаниям не допускается
Определение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд в течение 10 дней со дня его вынесения.
Председательствующий: подпись
Определение вступило в законную силу 28 декабря 2010 года.
Копия верна.
Судья Сормовского районного суда
города Нижнего Новгорода В.И.Тараканова