Дело № 7/1-68/10г.ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Нижний Новгород 05 июля 2010 года
Судья Сормовского районного суда г. Н. Новгорода Варламов И.А.
с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу – Радаевой Екатерины Дмитриевны, Дата обезличена года рождения, уроженки гор. Горького, замужней, зарегистрированной и проживающей по адресу: г. Н.Новгород, ..., не работающей,
рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
УСТАНОВИЛ:
Радаева Е.Д. совершила административное правонарушение при следующих обстоятельствах:
08 апреля 2010 года в 17 часов Радаева Е.Д. на торговой точке по адресу: г.Н. Новгород, Сормовский район, ..., осуществляла продажу ДВД дисков с признаками контрафактности.
Указанные обстоятельства создают нарушение авторских и смежных прав, за что предусмотрена административная ответственность по ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях.
В судебном заседании Радаева Е.Д. вину в совершении данного административного правонарушения признала, суду пояснила, что в марте –апреле 2010 года она работала у ИП ..., в качестве продавца на торговой точке по адресу: .... самого ИП она никогда не видела. Трудовой договор заключен не был. На работу ее принял по устной договоренности ранее не знакомый ей Дима, который объяснил ей ее обязанности и привозил два-три раза в неделю диски для продажи. Диски привозил без каких-либо документов, подтверждающих их легальное происхождение. Таких документов у нее не было. Ее выручка определялась как 20 процентов от суммы дневной выручки. 08 апреля 2010 года на торговой точке сотрудники милиции провели проверочную закупку и изъяли диски, около 500 штук, которые были выставлены на продажу. В отношении нее составили протокол об административном правонарушении. С протоколом она полностью согласна. Продавая диски, она догадывалась, что они имеют признаки контрафактности.
Проверив материалы дела в полном объеме, суд находит вину Радаевой Е.Д. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях установленной и нашедшей свое подтверждение как объяснениями Радаевой Е.Д., так и материалами дела:
- протоколом об административном правонарушении от 07.06.2010 года л.д. 2),
- рапортом о/у ОБЭП УВД по Сормовскому району г.Н. Новгорода ФИО2 л.д. 4),
- постановлением № 4 от 08.04.2010 года о проведении ОРМ л.д. 5),
- актом проверочной закупки от 08.04.2010 года л.д. 6),
- протоколом обследования помещения от 08.04.2010 года л.д. 8-11),
- актом исследования предметов с приложением от 13.04.2010 года л.д. 14-25),
- договором субаренды части нежилого помещения л.д. 31-35),
- заключением от 02.06.2010 года, из выводов которого следует, что представленные 546 (пятьсот сорок шесть) DVD – дисков, с записью аудиовизуальных программ, изъятые 08.04.2010 года в торговой точке, находящейся по адресу: г.Н. Новгород, ..., и представленные для экспертного исследования, имеют технические признаки контрафактности, 5 (пять) DVD – дисков с записью аудиовизуальных программ, изъятые 08.04.2010 года в торговой точке, находящейся по адресу: г.Н. Новгород, ..., и представленные для экспертного исследования, в таблице обозначенные словом «Норма», изготовлены фирмами производителями с соблюдением всех требований законодательства РФ в части авторских и смежных прав л.д. 37-47).
Таким образом, оценив исследованные доказательства в совокупности, суд приходит к выводу, что Радаева Е.Д. совершила правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях – продажа экземпляров произведений и фонограмм в целях извлечения дохода, в случаях, если экземпляры произведений и фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, на экземплярах произведений указана ложная информация об их изготовителях, об обладателях авторских и смежных прав.
Суд не находит оснований сомневаться в объективности и достоверности представленных суду доказательств, полученных без нарушений требований закона, совокупность которых является достаточной для вывода о виновности Радаевой Е.Д. в совершении указанного правонарушения.
При определении вида и размера административного наказания, суд учитывает обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность.
Радаева Е.Д. вину в правонарушении признала, ранее не привлекалась к административной ответственности.
С учетом всех обстоятельств дела, характера совершенного административного правонарушения, суд назначает Радаевой Е.Д. минимальное наказание, предусмотренное санкцией ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях.
Поскольку оборот контрафактных экземпляров произведений и фонограмм нарушает охраняемые федеральным законом авторские и смежные права, то изъятые в ходе проверки ДВД диски являющиеся контрафактными, подлежат конфискации и уничтожению без какой-либо компенсации.являющиеся контрафактными, п и фонограмм нарушает охраняемые федеральным законом авторские и смежные права, то изъятые у ИП Про
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 29.7 – 29.11 Кодекса РФ об административных правонарушениях, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Радаеву Екатерину Дмитриевну признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и подвергнуть Радаеву Екатерину Дмитриевну за совершение данного административного правонарушения административному наказанию в виде административного штрафа в размере одной тысячи пятисот рублей с конфискацией 546 (пятьсот сорока шести) DVD – дисков, являющихся контрафактными, с их уничтожением без какой-либо компенсации.
Постановление может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через районный суд в течение 10 суток со дня получения копии постановления.
Копия верна.
Судья Варламов И.А.
Реквизиты для оплаты штрафа:
ИНН 5263036694 КПП 528901001
УФК по Нижегородской области (УВД по Сормовскому району г.Н.Новгорода).
Банк: ГРКЦ ГУ Банка России по Нижегородской области г.Нижний Новгород
БИК: 042202001; счет №40101810400000010002
Код дохода: 18811630000010000140
Код ОКАТО: 22401000000.