Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
г. Соль-Илецк 16 августа 2010 года
Соль-Илецкий районный суд Оренбургской области в составе:
председательствующего судьи Ившиной Т.В.,
с участием:
представителя истца ФИО1,
ответчиков Перцева И.А., Перцева А.А.,
при секретаре Эпп А.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ХХХ к Перцеву И.А., Перцеву А.А. о взыскании задолженности по кредитному договору,
установил:
ХХХ обратился в суд с вышеназванным иском к ответчикам, указав в нем следующее. Дата обезличена между ХХХ и гражданкой ФИО2 был заключен кредитный договор Номер обезличен на сумму ... рублей под ... % годовых, сроком до Дата обезличена. В связи со смертью Заемщика Дата обезличена (свидетельство о смерти Номер обезличен выдано Дата обезличена отделом ЗАГС администрации ... района ... области) ХХХ предъявил претензию к наследственному имуществу Заемщика, которое было направлено нотариусу по месту открытия наследства. Заемщик не оставил совершенного Завещания, и в указанный законодательством шестимесячный срок со дня открытия наследства наследники по закону не обратились к нотариусу для получения свидетельства о праве на наследство, о чем свидетельствует ответ нотариуса от Дата обезличена Номер обезличен. В состав наследственной массы умершего Заемщика вошла квартира, находящаяся по адресу: ..., ... область, г...., ул.... д...., кв. .... Право собственности на вышеуказанное недвижимое имущество за умершим Заемщиком подтверждается договором на передачу и продажу квартиры (дома) в собственность граждан от Дата обезличена, в соответствии с которым жилое помещение было передано в совместную собственность трех членов семьи. Указанный договор зарегистрирован в *** г.... под Номер обезличен от Дата обезличена. Наследниками по закону умершей ФИО2 являются: Перцев И.А. – сын Заемщика и Перцев А.А. – сын Заемщика. Наследники по закону хотя и не обратились к нотариусу для получения свидетельства о праве на наследство, однако фактически его приняли, поскольку вступили во владение наследственным имуществом: Перцев И.А. и Перцев А.А. прописаны и проживают в указанной квартире. Для определения стоимости наследственной массы (недвижимого имущества, находящегося по адресу: ..., ... область, г...., ул.... д...., кв....) ХХХ был вынужден обратиться к независимому оценщику для проведения оценки. Однако ... филиалом **** ... области в проведении независимой оценки было отказано. По состоянию на Дата обезличена остаток ссудной задолженности составил: ... рублей ... копеек, из них ... руб. ... коп. – основной долг, ... руб. ... коп. – основные проценты, ... руб. ... коп. – штрафные проценты по основному долгу, ... руб. ... коп. – неустойка за просроченные проценты. Просили суд взыскать солидарно с Перцева И.А. и Перцева А.А. в пользу ХХХ ссудную задолженность в размере ... руб. ... коп., а также расходы по уплате госпошлины в сумме ... руб. ... коп.
В судебном заседании представитель истца - ХХХ ФИО1, действующая на основании доверенности Номер обезличен от Дата обезличена, исковые требования поддержала в полном объеме по изложенным в иске основаниям и просила суд их удовлетворить.
Ответчик Перцев И.А. в судебном заседании иск признал и пояснил, что является сыном умершей ФИО2. Действительно Дата обезличена между его матерью и ХХХ был заключен кредитный договор. При этом он выступал поручителем в обеспечение исполнения указанного кредитного обязательства. С Дата обезличена ФИО2 самостоятельно кредит не платила, удержания производились из ее пенсии. После смерти матери Дата обезличена осталось наследственное имущество в виде ...комнатной квартиры, расположенной по адресу: г...., ул... д...., кв..... Указанная квартира имеет рыночную стоимость около ... рублей. В установленный законом срок с заявлением о принятии наследства после смерти матери, а также об отказе от принятия наследства они с братом Перцевым А.А. к нотариусу не обращались, но они с ним фактически приняли наследство после смерти матери. В настоящее время он зарегистрирован в указанной квартире, но там не проживает. В указанной квартире проживает его брат Перцев А.А. и несет все расходы по ее содержанию.
Ответчик Перцев А.А. в судебном заседании исковые требования признал и пояснил, что является сыном умершей ФИО2. После смерти матери открылось наследственное имущество в виде ...комнатной квартиры, общей площадью ... кв.м. Рыночная стоимость указанной квартиры в настоящее время составляет около ... рублей. С заявлением о принятии наследства после смерти матери они с братом не обращались, однако фактически приняли наследство. Об этом свидетельствует тот факт, что с братом прописаны в этой квартире. В настоящее время в указанной квартире он проживает со своей семьей и несет все расходы по ее содержанию и ремонту.
Последствия признания иска, предусмотренные ст.173 ГПК РФ, согласно которой при признании иска ответчиками и принятия его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом исковых требований, Перцеву И.А. и Перцеву А.А. разъяснено и понятно, что отражено в отдельной подписке и в протоколе судебного заседания.
Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему выводу.
Согласно ч.1 ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк (кредитор) обязуется предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на неё.
Установлено, что Дата обезличена между ХХХ и ФИО2 был заключен кредитный договор Номер обезличен, по условиям которой последней был выдан кредит в размере ... рублей на срок до Дата обезличена под ... % годовых на ... нужды.
Согласно п.... указанного кредитного договора погашение кредита (основного долга) осуществляется одновременно с уплатой процентов за пользование кредитом, в соответствии с графиком погашения кредита (основного долга), содержащимся в приложении 1 к настоящему договору, являющемся его неотъемлемой частью.
Мемориальным ордером Номер обезличен от Дата обезличена подтверждается, что сумма кредита в размере ... рублей была перечислена ХХХ на расчетный счет заемщика ФИО2.
В соответствии с п.... кредитного договора, Кредитор вправе требовать от Заемщика досрочного возврата кредита, а также уплаты процентов за время фактического использования кредита в следующих случаях: если заемщик не исполнит или исполнит ненадлежащим образом хотя бы одну из перечисленных ниже обязанностей: … обязанность в срок возвращать кредит и/или уплачивать начисленные на него проценты.
В силу п.... кредитного договора Кредитор вправе предъявить Заемщику требование об уплате неустойки (пени) в случае, если Заемщик не исполнит и/или исполнит ненадлежащим образом какое-либо свое денежное обязательство по настоящему договору, в том числе обязательство возвратить и/или уплатить Кредитору денежные средства: кредит и/или начисленные на него проценты и/или комиссии, а Заемщик обязуется уплатить неустойку (пени) в размере, указанном в требовании об уплате неустойки (пени) в порядке, предусмотренном настоящей статьей.
Ненадлежащее исполнение обязательств по кредитному договору подтверждается расчетом задолженности по состоянию на Дата обезличена, из которого следует, что задолженность на указанную дату составляет ... рублей ... копеек, из них ... руб. ... коп. – основной долг, ... руб. ... коп. – основные проценты, ... руб. ... коп. – штрафные проценты по основному долгу, ... руб. ... коп. – неустойка за просроченные проценты.
Проверив расчет, суд признает его правильным. Ответчики указанную сумму не оспаривают.
Из свидетельства о смерти серии Номер обезличен, выданного Дата обезличена отделом ЗАГС администрации ... района ... области, следует, что ФИО2, Дата обезличена года рождения, умерла Дата обезличена в г.... ... области, о чем составлена запись акта о смерти Номер обезличен.
В судебном заседании установлено, что имеет место систематическое не внесение платежей по счету, которое наносит ущерб интересам ХХХ и является существенным нарушением условий кредитного договора. До Дата обезличена года обязательства ФИО2 исполнялись надлежащим образом, а в последующем имели место нарушения сроков погашения кредита.
Заключением кредитного подразделения ****** Номер обезличен г.... ХХХ о приостановлении требований на период исполнения принятия наследства наследниками подтверждается, что в связи со смертью Дата обезличена Заемщика ФИО2 изменен срок уплаты основного долга согласно представленному графику.
Частью 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В силу ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества. Кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам.
Таким образом, наследники должника при условии принятия ими наследства становятся должниками перед кредитором в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества. Наследник принимает на себя обязательства отвечать за исполнение обязательств, предусмотренных кредитным договором за заемщика в случае его смерти.
Договором на передачу и продажу квартиры в собственность граждан от Дата обезличена подтверждается, что """ именуемое «продавец» передало, а ФИО2 именуемая «покупатель» приобрела квартиру, расположенную по адресу: г...., ул.... д...., кв.... в совместную собственность с учетом количества членов семьи 3 человека. Настоящий договор зарегистрирован в *** г.... под Номер обезличен от Дата обезличена.
Согласно справке ГУП ... области """"" от Дата обезличена квартира № ... в домовладении № ... по ул.... г.... зарегистрирована за ФИО2 на основании договора передачи квартиры в собственность от Дата обезличена.
В связи с чем, наследственное имущество после смерти ФИО2 состоит из ...комнатной квартиры № ... дома № ... по ул.... г.... ... области.
ХХХ в адрес Перцева А.А. и Перцева И.А. как к наследникам были направлены требования о возврате суммы кредита вместе с причитающимися процентами и оплате неустойки. Однако до настоящего времени имеющаяся задолженность по кредитному договору ответчиками не погашена.
Из ответа нотариуса ... нотариального округа следует, что после смерти ФИО2 заведено наследственное дело Номер обезличен от Дата обезличена по заявлению «о включении в реестр требований кредитной организации в наследственную массу и принятию мер по охране и управлению наследственным имуществом». В заявлении указано, что наследодателю принадлежит квартира по адресу: г...., ул.... д...., кв..... Документы на квартиру не представлены. Наследники не обращались.
Часть 1 статьи 1153 ГК РФ устанавливает, что принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
В силу ч.2 указанной статьи признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом.
В судебном заседании не нашел подтверждение факт отказа ответчиков от принятия наследства.
Следовательно, ответчики Перцев И.А. и Перцев А.А. фактически приняли наследство после смерти своей матери ФИО2.
Поскольку имеет место ненадлежащее исполнение обязательств, а именно нарушение наследниками заемщика срока возврата очередной суммы кредита на протяжении длительного времени, суд удовлетворяет требования истца и взыскивает солидарно с ответчиков сумму в размере ... руб. ... коп.
В соответствии со ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
Расходы ХХХ по уплате государственной пошлины при подаче искового заявления в суд составили ... руб. ... коп., что подтверждается платежным поручением Номер обезличен от Дата обезличена.
На основании изложенного, суд взыскивает с ответчиков в пользу истца государственную пошлину в сумме ... руб. ... коп., в долевом отношении, с каждого по ... руб. ... коп.
Руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования ХХХ удовлетворить.
Взыскать солидарно в пользу ХХХ с Перцева И.А., Перцева А.А. общую сумму задолженности в сумме ... рублей ... копеек, из них ... руб. ... коп. – основной долг, ... руб. ... коп. – основные проценты, ... руб. ... коп. – штрафные проценты по основному долгу, ... руб. ... коп. – неустойка за просроченные проценты. Взыскать в пользу ХХХ с Перцева И.А., Перцева А.А. расходы по оплате госпошлины в размере по ... руб. ... коп. с каждого.
Решение может быть обжаловано в Оренбургский областной суд через Соль-Илецкий районный суд Оренбургской области в течение 10 дней со дня составления мотивированного решения.
Судья:
Мотивированное решение суда изготовлено 18.08.2010 года.
Судья: