П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
30 августа 2010 года город Сочи
Судья Хостинского районного суда Пилипенко Ю.А., рассмотрел в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении Казарян Л.П., Дата обезличена года рождения, уроженки ... ССР, паспорт Номер обезличен, выдан Дата обезличена г. ОВД ... ..., гражданки РФ, имеющей среднее образование, не работающей, зарегистрированной и проживающей по адресу г. Сочи ... ... ... по ст. 14.10 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях»,
У С Т А Н О В И Л :
В ходе проверки информации, поступившей из оперативно-розыскного отделения Сочинской таможни за Номер обезличен от Дата обезличена г., на основании предписания Начальника Сочинской таможни на проведение осмотра помещений и территорий за Номер обезличен от Дата обезличена г., старшим государственным таможенным инспектором отдела таможенной инспекции Сочинской таможни Черджиевым А К был проведен таможенный осмотр торговых помещений и территории ЗАО «Адлеркурорт» по адресу г. Сочи, ... В результате проведенного таможенного осмотра было установлено, что на данной территории гражданка Казарян Л.П. осуществляет выносную торговлю товарами кожгалантереи. При этом было выявлено в реализации наличие одной женской сумки черного цвета маркированной товарными знаками Louis Vuitton.
Обладателем прав на товарные знаки Louis Vuitton является компания Louis Vuitton Malletier (FR), а именно: Louis Vuitton (свидетельства Номер обезличен, Номер обезличен), LV (свидетельства Номер обезличен, Номер обезличен), а также изобразительные товарные знаки (свидетельства Номер обезличен, Номер обезличен, Номер обезличен, Номер обезличен, Номер обезличен, Номер обезличен). Данные товарные знаки зарегистрированы в установленном законом порядке на территории Российской Федерации.
Документы, подтверждающие законность ввода данного товара с вышеуказанной символикой в гражданский оборот на территории РФ на момент проведения осмотра торгового помещения гражданкой Казарян Л.П. представлены небыли.
В Сочинскую таможню Дата обезличена поступило обращение Номер обезличен от Дата обезличена от Некоммерческого партнерства Адвокатского бюро Шевырев и партнеры, в котором сообщается, что данная организация представляет интересы компании Louis Vuitton Malletier (FR) по защите прав интеллектуальной собственности.
Также в данном обращении сообщается о том, что на внутреннем рынке ... на данный момент нет лиц, уполномоченных на ввод в гражданский оборот товаров маркированных товарными знаками компании Louis Vuitton Malletier (FR).
Согласно ст. 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, в том числе, товарные знаки и знаки обслуживания.
В соответствии со ст. 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации лишь гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную действующим законодательством Российской Федерации.
Согласно ст. 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации.
В соответствии со ст. 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.
Таким образом, Казарян Л.П. совершила административное правонарушение, предусмотренное ст. 14.10 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях», как незаконное использование товарного знака.
В судебном заседании представитель Сочинской таможни пояснил, что действительно в ходе проверки информации, поступившей из оперативно-розыскного отделения Сочинской таможни и при проверке торговых помещений и территории ЗАО «Адлеркурорт» по адресу г. Сочи, ... было установлено, что на данной территории Казарян Л.П. осуществляет выносную торговлю товарами кожгалантереи и было выявлено в реализации наличие одной черной женской сумки маркированной товарными знаками Louis Vuitton. Документы, подтверждающие законность ввода данного товара с этой символикой в гражданский оборот на территории РФ на момент проведения осмотра торгового помещения гражданкой Казарян Л.П. представлены небыли. Считает, что Казарян Л.П. совершила административное правонарушение, предусмотренное ст. 14.10 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях», как незаконное использование товарного знака.
Казарян Л.П. в судебном заседании пояснила, что она осуществляет торговлю кожгалантерейными товарами на территории ЗАО «Адлеркурорт» по адресу г. Сочи, ... В результате проведенного осмотра Дата обезличена г. сотрудниками Сочинской таможни была выявлена среди продаваемого ею товара одна женская сумка черного цвета маркированной товарными знаками Louis Vuitton, которую она приобрела осенью 2009 года в г. Краснодаре на одном из рынков. Документы на эту сумку у нее отсутствовали. Вину в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях» признает полностью.
Выслушав Казарян Л.П. - лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, представителя Сочинской таможни судья приходит к выводу о наличии в действиях Казарян Л.П. состава административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях» - как незаконное использование товарного знака, что подтверждается актом таможенного осмотра помещений и территорий от Дата обезличена г. и протоколом об административном правонарушении Номер обезличен от Дата обезличена г. в отношении Казарян Л.П., а также имеющимися в деле документами.
Таким образом, судья считает, что Казарян Л.П. совершено административное правонарушение, предусмотренное ст. 14.10 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях», как незаконное использование товарного знака.
При назначении наказания судьей учитывается характер совершенного Казарян Л.П. административного правонарушения, имущественное и финансовое положение виновного лица.
Обстоятельств, смягчающих административную ответственность, судом не установлено.
Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, судом не установлено.
С учетом обстоятельств совершения административного правонарушения, общественной опасности, а также личности виновной суд считает необходимым в данном конкретном случае назначить Казарян Л.П. наказание в виде административного штрафа с конфискацией предмета, содержащего незаконное воспроизведение товарного знака, так как по убеждению, судьи данное наказание является целесообразным.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 2.4, ст.14.10, ст. 29.9, 29.10 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях», судья,
П О С Т А Н О В И Л:
Привлечь Казарян Л.П., Дата обезличена года рождения, уроженку ... ССР, паспорт Номер обезличен, выдан Дата обезличена г. ОВД ... ..., гражданку РФ, имеющую среднее образование, не работающую, зарегистрированную и проживающую по адресу г. Сочи ... ... ..., к административной ответственности по ст. 14.10 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях» и назначить по ст. 14.10 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях» наказание в виде административного штрафа в размере 1500 (одной тысячи пятисот) рублей с конфискацией предмета, содержащего незаконное воспроизведение товарного знака, а именно: женскую сумку черного цвета маркированную товарными знаками Louis Vuitton.
Постановление может быть обжаловано в Краснодарский краевой суд через Хостинский районный суд г. Сочи в течение 10 суток.
Судья Пилипенко Ю.А.
Постановление на момент публикации не вступило в законную силу.