К делу 2-405/11г.

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

17 февраля2011 года г.Сочи, п.Лазаревское

Судья Лазаревского районного суда г.Сочи Павлова О.Ю.

при секретаре Багдасарян О.Г.

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению Фасулян А.А., заинтересованное лицо администрация Лазаревского района г.Сочи об оспаривании отказа администрации Лазаревского района г.Сочи во внесении изменений и устранении технических ошибок в правоустанавливающих документах,

У С Т А Н О В И Л:

Представитель Фасулян А.А. по доверенности в порядке передоверия от Ахвледиани З.З. - Погосян Г.К. обратился в суд с заявлением о признании незаконным отказа администрации Лазаревского района г. Сочи во внесении изменений и устранении технических ошибок в части написания отчества Фасулян А.А. в правоустанавливающих документах: государственном акте на право пожизненного наследуемого владения серии КК-1 № 426365000612 и постановлении главы администрации Лазаревского района г.Сочи № 131 от 24 марта 1993 года о предоставлении Фасулян А.А. на праве пожизненного наследуемого владения для садоводства земельного участка № 53, площадью 500 кв.м, расположенного в ЖСТ «Каштан», Лазаревского района г.Сочи, (указав вместо неправильного отчества «Айкович», правильное отчество «Айказович»), обязании администрацию Лазаревского района г.Сочи внесении изменения и устранить технические ошибки в части написании отчества Фасулян А.А. в вышеуказанных правоустанавливающих документах (указав вместо неправильного отчества «Айкович», правильное отчество «Айказович»).

В обоснование требований указал, что в государственном акте серии КК-1 № 426365000612, выданном на основании постановления главы администрации Лазаревского района г. Сочи № 131 от 24 марта 1993 года, допущены ошибки в написании отчества Фасулян А.А. - вместо правильного отчества «Айказович» указано отчество «Айкович». 30.10.2010 года администрацией Лазаревского района г.Сочи отказала в устранении имеющегося разночтения в правоустанавливающих документах.

Представитель Погосян Г.К. в судебном заседании отказался от требования в части признания незаконным отказа администрации во внесении изменений и устранении технических ошибок в государственном акте на право пожизненного наследуемого владения серии КК-1 № 426365000612. В остальной части заявленные требования поддержал, пояснив, что заявитель уже обращался в суд с заявлением об установлении юридического факта принадлежности документов. Определением суда от 06.12.2010г. производство по делу было прекращено по тем основаниям, что вопрос об исправлении технических ошибок в ненормативном правовом акте должен разрешаться органом, допустившим ошибку.

Представитель администрации Лазаревского района г.Сочи Мишина В.Ю. в судебном заседании возражала в удовлетворении заявленных требований по тем основаниям, что администрация района не уполномочена по исправлению правоустанавливающих документов.

Суд, выслушав стороны, исследовав материалы дела, полагает, что заявление подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Судом установлено, что в приложении к постановлению главы администрации Лазаревского района г. Сочи № 131 от 24 марта 1993 года допущена ошибка в написании отчества Фасулян А.А. - ошибочно указано отчество «Айкович».

30.10.2010 года администрацией Лазаревского района г.Сочи отказано в устранении технической ошибки в написании отчества заявителя в правоустанавливающих документах.

В соответствии со ст. 130 Конституции РФ местное самоуправление в Российской Федерации обеспечивает самостоятельное решение населением вопросов местного значения, владение, пользование и распоряжение муниципальной собственностью, к которой в силу действующего законодательства относятся и земельные участки.

Согласно ст.7 Федерального закона от 06.10.2003 года № 131-Ф3 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» по вопросам местного значения населением муниципальных образований непосредственно и (или) органами местного самоуправления и должностными лицами местного самоуправления принимаются муниципальные правовые акты.

Муниципальные правовые акты не должны противоречить Конституции Российской Федерации, федеральным конституционным законам, настоящему Федеральному закону, другим федеральным законам и иным нормативным правовым актам Российской Федерации, а также конституциям (уставам), законам, иным нормативным правовым актам субъектов Российской Федерации.

Также, на основании ст.2 Федерального закона от 06.10.2003 года № 131-ФЭ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» вопросы местного значения - это вопросы непосредственного обеспечения жизнедеятельности населения муниципального образования, решение которых в соответствии с Конституцией Российской Федерации и настоящим Федеральным законом осуществляется населением и (или) органами местного самоуправления самостоятельно.

В силу п.1 4.1 ст.8 Устава муниципального образования г.Сочи, зарегистрированного администрацией Краснодарского края от 24.08.2005 года № 67, также закреплено, что в целях решения вопроса местного значения органы местного самоуправления г. Сочи обладают полномочиями по изданию муниципальных правовых актов.

Таким образом, законом прямо определена обязанность органов местного самоуправления г.Сочи внесения изменений в изданные ими ненормативные правовые акты в целях устранения спущенных при их составлении технических ошибок.

Руководствуясь ст.ст.194-199, 254-258 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Заявление Фасулян А.А., заинтересованное лицо администрация Лазаревского района г.Сочи об оспаривании отказа администрации Лазаревского района г.Сочи во внесении изменений и устранении технических ошибок в правоустанавливающих документах - удовлетворить.

Признать незаконным отказ администрации Лазаревского района г. Сочи в внесении изменений и устранении технической ошибки в части написания отчества Фасулян А.А. вместо «Айкович» правильного «Айказович» в приложении к постановлению главы администрации Лазаревского района г.Сочи № 131 от 24 марта 1993 года о предоставлении Фасулян А.А. на праве пожизненного наследуемого владения для садоводства земельного участка № 53, площадью 500 кв.м, расположенного в ЖСТ «Каштан», Лазаревского района г.Сочи.

Обязать администрацию Лазаревского района г.Сочи устранить технические ошибки в части написания отчества Фасулян А.А. вместо ошибочного «Айкович» в приложении к постановлению главы администрации Лазаревского района г.Сочи № 131 от 24 марта 1993 года о предоставлении Фасулян А.А. на праве пожизненного наследуемого владения для садоводства земельного участка № 53, площадью 500 кв.м, расположенного в ЖСТ «Каштан», Лазаревского района г.Сочи.

Решение может быть обжаловано в течение десяти дней в судебную коллегию по гражданским делам Краснодарского краевого суда через Лазаревский районный суд г.Сочи.

Судья

Лазаревского районного суда г.Сочи О.Ю.Павлова