К делу № 1-446/10
П Р И Г О В О Р
Именем Российской Федерации
г.Сочи 09 сентября 2010 года
Судья Центрального районного суда г.Сочи Краснодарского края Агеенко В.Ш.
с участием государственного обвинителя - старшего помощника прокурора Центрального района г.Сочи Орехова В.Ю.,
подсудимого Шарифзянова Р.Р.,
защитника - адвоката Адвокатской палаты Краснодарского края Марковского Р.И. представившего удостоверение (Данные изъяты)
при секретаре Ляшенко Г.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело в отношении Шарифзянова Р.Р., (Данные изъяты), обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного п. «В» ч.3 ст.146 УК РФ,
У С Т А Н О В И Л:
Шарифзянов Р.Р. совершил незаконное использование объектов авторского права, приобретение, хранение, перевозку контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, совершенные в особо крупном размере при следующих обстоятельствах.
Шарифзянов Р.Р., не являясь предпринимателем, имея умысел на незаконное использование, приобретение и хранение с целью сбыта контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, с мая 2009 года по ноябрь 2009 года организовал деятельность по реализации видеодисков в павильоне, расположенном по адресу: (Адрес) (между вторым и третьим блоком Торговой галереи), где в нарушение законов Российской Федерации, регулирующих отношения, возникающие в связи с созданием, использованием, распространением и охраной объектов авторского права, а также запрещающие использование и распространение объектов авторского права без соответствующего договора и разрешения автора, а именно ст. ст. 8, 34 и 35 Конституции Российской Федерации, предусматривающих право частной собственности, предпринимательской деятельности и их защиту, ст.ст. 5, 13. 16, 30 -32 Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах», и «Положения о лицензировании отдельных видов деятельности», утвержденного Постановлением Правительства РФ № 135 от 11.02.02, в целях незаконного обогащения, не заключив договор с фирмами-правообладателями, имеющими исключительные права на аудиовизуальные произведения, действуя из корыстной заинтересованности, совершил нарушение смежных прав. Шарифзянов Р.Р., достоверно зная об обязательном порядке лицензирования данной продукции, надлежащем ее оформлении, с целью извлечения прибыли от реализации контрафактной продукции, реализуя умысел, направленный на незаконное обогащение, посредством реализации контрафактной продукции, стоимость которой значительно ниже лицензированной продукции, систематически осуществлял приобретение указанной продукции у не установленных следствием лиц и осуществлял ее реализацию без заключения соответствующих договоров с правообладателями, путем ее сбыта. (Дата), примерно в 12 часов, Шарифзянов Р.Р. незаконно реализовал покупателю Д. в личное пользование 3 DVD-диска с признаками несоответствия лицензионной продукции, среди которых были обнаружены аудиовизуальные произведения - художественные фильмы «Паранормальное явление» («Paranormal Activity), «Приколисты» («Funny People), «История Одного Вампира» («Vampire"s Assistant) и «Пункт Назначения 4» («Final Destination 4»), исключительные права на распространение которых принадлежат правообладателю ООО «Ю.», согласно договору о предоставлении авторских и смежных прав и распространении экземпляров произведений в РФ от (Дата). Обладателем неисключительных прав на изготовление, маркетинг и распространение в формате DVD фильмов на территории Российской федерации является ООО «Ю.П.» согласно лицензионному соглашению от (Дата). (Дата), примерно в 12 часов, сотрудниками ОМ БПСПР и ИАЗ УВД по городу Сочи у Шарифзянова Р.Р. изъяты диски, в количестве 234 шт. которые, согласно заключениям специалистов (Номер) от (Дата) и (Номер) от (Дата) не соответствуют требованиям предъявляемым к аналогичной (легальной) продукции на аналогичных носителях.
Стоимость прав на использование объекта авторского права и смежных прав: художественного фильма «Приколисты» («Funny People))) составляет 8 000 долларов США по курсу ЦБ на 25.11.09 по цене одного доллара США 28.84 рублей на сумму 230 720 рублей; художественного фильма «История Одного Вампира» («Vampire"s Assistant) составляет 40 000 долларов США по курсу ЦБ на 25.11.09 по цене одного доллара США 28.84 рублей на сумму 1 153 600 рублей, художественного фильма «Паранормальное явление» («Paranormal Activity) составляет 210 400 рублей, художественного фильма «Пункт Назначения 4» («Final Destination 4») составляет 841 600 рублей. Стоимость аудиовизуальной продукции в количестве 57 экземпляров: Трансформеры: Месть падших. Специальное издание (Transformers: Revenge of the Fallen) в количестве 4 шт..; Гарри Поттер и Принц-Полукровка (Harry Potter and the Half-Blood Prince) в количестве 4 шт..; 9 Девять ( 9 (Nine) в количестве 2 шт..; Лесная братва (Over the Hedge) в количестве 1 шт..; Белая мгла (Whiteout) в количестве 1 шт.; Призраки бывших подружек (Ghosts of Girlfriends Pasts) в количестве 1 шт.; Звездные Войны. Войны клонов (STAR WARS: THE CLONE WARS) в количестве 1 шт.; Джонни Д. (Public Enemies) в количестве 2 шт.; Бросок Кобры (G.I. Joe: Rise of Cobra) в количестве 2 шт.; Приключения Десперо (The Tale of Despereaux) в количестве 1 шт.; Папе снова 17 (17 Again) в количестве 1 шт.; МИСТЕР БИН (BEAN THE MOVIE) в количестве 1 шт.; Затерянный мир (Land of the Lost) в количестве 2 шт.; Эван Всемогущий (Evan Almighty) в количестве 1 шт.; Одиннадцать Друзей Оушена (Ocean"s 11) в количестве 1 шт.; Двенадцать Друзей Оушена (Ocean"s 12) в количестве 1 шт.; Тринадцать друзей Оушена (Ocean"s Thirteen) в количестве 1 шт.; Мальчишник в Вегасе (Hangover, The) в количестве 1 шт.; Чернильное сердце (nkheart) в количестве 1 шт.; Хранители (Watchmen) в количестве 1 шт.; Парк Юркского периода (1 Jurassic Park 1) в количестве 1 шт.; Парк Юркского периода 2 (Jurassic Park 2) в количестве 1 шт.; Парк Юркского периода 3 (Jurassic Park 3) в количестве 1 шт.; Дорога Перемен (Revolutionary Road) в количестве 1 шт.; Совокупность лжи (Body of Lies) в количестве 1 шт.; Кровавый алмаз (Blood Diamond) в количестве 1 шт.; Поймай меня, если сможешь (Catch Me if You Can) в количестве 1 шт.; Форсаж 4 (Fast and the Furious) 4 в количестве 1 шт.; Обещать - не значит жениться (He is just not that into you) в количестве 1 шт.; Монстры против пришельцев (Monsters vs Aliens) в количестве 1 шт.; Ничего личного (Duplicity) в количестве 2 шт.; Золотой компас (His Dark Materials: The Golden Compass) в количестве 1 шт.; Беовульф (Beowulf) в количестве 1 шт.; Американский Пирог представляет Переполох в Общаге (Американский пирог 6) в количестве 1 шт.; Смертельная Гонка (Deathrace) в количестве 1 шт.; Дитя тьмы (Orphan, The) в количестве 1 шт.; Глубокое синее море (Deep Blue Sea) в количестве 1 шт.; Посейдон (Poseidon) в количестве 1 шт.; Идеальный шторм (Perfect Storm)в количестве 1 шт.; Отель для собак (Hotel for Dogs) в количестве 1 шт.; Скуби - Ду, Дайнамут (Том 1) (Scooby Doo, Dynomutt (Vol. 1) в количестве 1 шт.; Скуби - Ду, Дайнамут (Том 2) ( Scooby Doo, Dynomutt (Vol. 2) в количестве 1 шт.; БЫТЬ ДЖОНОМ МАЛКОВИЧЕМ (BEING JOHN MALKOVICH) в количестве 1 шт.; Коралина в стране кошмаров (Coraline) в количестве 1 шт.; Звездный Путь (Star Trek XI) в количестве 1 шт.; возникшая вследствие незаконной реализации DVD, при средней базовой цене одного лицензионного диска 250 рублей составила 14 250 рублей, а всего на сумму 2 450 570 рублей. Тем самым, Шарифзянов Р.Р., не заключив в установленном законом порядке договоров с правообладателями, умышленно использовал объекты авторского права и смежных прав правообладателя «ООО «Ю.» на общую сумму 2 450 570 рублей, что составляет особо крупный размер.
Подсудимый Шарифзянов Р.Р. виновным себя в совершении преступления, предусмотренного п. «В» ч.3 ст.146, УК РФ, признал и пояснил, что согласен с обвинением полностью, поддерживает свое ходатайство о постановлении приговора без проведения судебного разбирательства; заявлено это ходатайство добровольно и после консультации с защитником, он осознает последствия постановления приговора без проведения судебного разбирательства.
Государственный обвинитель и защитник не возражают против рассмотрения дела в особом порядке судебного разбирательства.
Представитель потерпевшего в обращенном к суду заявлении также не возражал против рассмотрения дела в особом порядке судебного разбирательства, просил рассмотреть дело без своего участия.
Таким образом, все условия для возможности рассмотрения дела и постановления приговора без проведения судебного разбирательства соблюдены.
Ознакомившись с материалами дела, суд приходит к выводу, что обвинение, с которым согласился подсудимый Шарифзянов Р.Р., обоснованно, подтверждается доказательствами, собранными по делу, квалификация деяний подсудимого Шарифзянова Р.Р. по п. «В» ч.3 ст.146 УК РФ дана правильно.
При на зна че нии ви да и ме ры на ка за ния суд учи ты ва ет, что Шарифзянов Р.Р. вину полностью признал, раскаялся в содеянном, исключительно положительно характеризуется по месту работы, впервые привлекается к уголовной ответственности за совершение преступления средней тяжести, что суд, в силу ст.61 УК РФ, учитывает в качестве обстоятельств, смягчающих его наказание.
В соответствии со ст.63 УК РФ обстоятельств, отягчающих наказание подсудимого, суд не усматривает.
Назначенное наказание должно способствовать исправлению осужденного, удерживать его от совершения новых преступлений, быть адекватным тяжести и обстоятельствам содеянного.
Оце нив всю со во куп ность об стоя тельств де ла, суд приходит к выводу, что исправление Шарифзянова Р.Р. и предупреждение совершения им новых преступлений возможны без изо ля ции от обще ст ва, к нему целесообразно применить ст.73 УК РФ и назначить условное наказание, так как в данном случае оно будет служить достижению целей уголовного наказания, будет адекватно тяжести и обстоятельствам содеянного.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 307-309, 316 УПК РФ, суд
П Р И Г О В О Р И Л:
Шарифзянова Р.Р. признать виновным в совершении преступления, предусмотренного п. «В» ч.3 ст.146 УК РФ, и назначить ему наказание в виде трех лет лишения свободы со штрафом в размере 30 000 (тридцать тысяч) рублей.
В соответствии со ст.73 УК РФ наказание в виде лишения свободы, назначенное Шарифзянову Р.Р., считать условным с испытательным сроком два года, возложить на осужденного дополнительные обязанности: не менять место жительства и работы без уведомления специализированного государственного органа, осуществляющего его исправление, в который являться на регистрацию не реже двух раз в месяц, не покидать жилища в период с 23 часов до 06 часов в течение суток.
Меру пресечения в отношении Шарифзянова Р.Р. в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении после вступления приговора в законную силу отменить.
Срок назначенного Шарифзянову Р.Р. наказания исчислять с (Дата).
В соответствии с ч.3 ст.81 УПК РФ вещественные доказательства: расчет стоимости права на аудио-визуальные произведения «Пункт назначения 4», светокопию расчета стоимости права на аудио- визуальные произведения «Паранормальное явление» список художественных фильмов в количестве 75 штук, лицензионное соглашение от (Дата) между компанией «Ю.» и ООО «Ю.П.», приложение В16-В 29 к Лицензионному соглашению, основные условия договора о предоставлении авторских и смежных прав и распространении экземпляров произведений в РФ, хранящиеся в материалах дела - хранить в материалах дела, 231 DVD-диск и 3 DVD-диска с художественными фильмами «Паранормальное явление» («Paranormal Activity), «Приколисты» («Funny People), «История Одного Вампира» («Vampire"s Assistant) и «Пункт Назначения 4» («Final Destination 4»), находящиеся на хранении в камере хранения вещественных доказательств УВД по г/к Сочи, конфисковать и уничтожить.
Приговор может быть обжалован в кассационном порядке в судебную коллегию по уголовным делам Краснодарского краевого суда через Центральный районный суд г.Сочи в течение 10 суток со дня провозглашения, с соблюдением требований ст.317 УПК РФ. В случае подачи кассационной жалобы осужденный вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении уголовного дела судом кассационной инстанции.
Председательствующий: