К делу №2-1635/11 РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 15 июня 2011 годаг.Сочи Центральный районный суд г. Сочи Краснодарского края в составе: при секретаре судебного заседания Мартыновой Л.А., рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Центрального районного суда г. Сочи гражданское дело по исковому заявлению ОАО «Альфа-Банк» к Субботиной М.В., Субботиной Ю.А. и Субботиной В.А. о взыскании задолженности по Соглашению о кредитовании на получение потребительской карты и судебных расходов, УСТАНОВИЛ: ОАО «Альфа-Банк» обратилось в Центральный районный суд <адрес> с исковым заявлением к Субботиной М.В., Субботиной Ю.А. и Субботиной В.А. о взыскании задолженности по Соглашению о кредитовании на получение потребительской карты и судебных расходов. Исковые требования мотивированы следующим. 16.04.2008 г. ОАО «АЛЬФА-БАНК» и Субботин А.Н. заключили Соглашение о кредитовании на получение Потребительской карты. Данному соглашению был присвоен номер №. Соглашение о кредитовании заключено в оффертно-акцептной форме. Во исполнение Соглашения о кредитовании Банк осуществил перечисление денежных средств заемщику в размере 43 100,00 руб. В соответствии с условиями соглашения о кредитовании, содержащимися в общих условиях предоставления физическим лицам потребительской карты ОАО "АЛЬФА-БАНК", а также в иных документах, содержащих индивидуальные условия кредитования, - сумма кредитования составила 43 100,00 руб., проценты за пользование кредитом - 19,90 % годовых. Сумма займа подлежала возврату путем внесения ежемесячных платежей 16-го числа каждого месяца в размере платежа, не менее минимального. Согласно выписке по счету заемщик воспользовался денежными средствами из предоставленной ему суммы кредитования. В настоящее время Субботин А.Н. принятые на себя обязательства не исполняет: ежемесячные платежи по кредиту не вносит и проценты за пользование денежными средствами не уплачивает. Нормами п.п. 7.1-7.8. общих условий установлено, что в случае нарушения должником сроков погашения кредита и начисленных процентов за каждый день просрочки до даты зачисления образовавшейся задолженности начисляется неустойка в размере процентной ставки за пользование кредитом от суммы неисполненного обязательства. Каждый раз при образовании задолженности начисляется штраф в размере 600 рублей. Кроме того, при нарушении срока уплаты несанкционированного перерасхода и процентов по нему за каждый день просрочки начисляется неустойка в размере 60% годовых от суммы неисполненного обязательства. В связи с неисполнением заемщиком своих обязательств, банк вынужден обратиться в суд для взыскания с него просроченной задолженности. Согласно расчету задолженности и справке по потребительской карте (Овердрафте) сумма задолженности Субботина А.Н. перед ОАО «Альфа-Банк» составляет 53 089,84 руб., а именно: просроченный основной долг 42 576,49 руб., начисленные проценты 3 110.44 руб., комиссия за обслуживание счета 3 189,15 руб., штрафы и неустойки 3 385,78 руб., несанкционированный перерасход827,98 руб. В судебном заседании представитель истца ОАО «АЛЬФА-БАНК» по доверенности Лютик В.В. поддержала исковые требования и просила их удовлетворить по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Как установлено в судебном заседании, ответчик Субботин А.Н. умер 09.05.2009 года. Приговором Центрального районного суда г. Сочи от 30.06.2009 г. ФИО1 осуждена за совершение преступления, предусмотренного ч.1 ст. 105 ч. 1 УК РФ, а именно за умышленное убийство Субботина А.Н.. Судом у нотариуса Сочинского нотариального округа Чабаидзе Н.Л. истребовано наследственное дело № о наследовании имущества, открывшегося после смерти Субботина А.Н., Из указанного наследственного дела следует, что после смерти Субботина А.Н. открылось наследство в виде 1/2 доли в праве общей долевой собственности на квартиру находящуюся по адресу: <адрес>. Указанное наследственное имущество приняли по 1/4 доли Субботина М.В. и Субботина В.А., Субботина Ю.А. - 2/4 доли, что подтверждается свидетельствами о праве на наследство по закону от 06.04.2009 г. Как следует из свидетельств о праве на наследство по закону от 06.04.2010 года, стоимость <адрес> на день смерти наследодателя составила 2 182 000 рублей. Согласно статье 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства. В состав наследства в соответствии со статьей 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности, право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Обязательство, возникающее из кредитного договора, не связано неразрывно с личностью должника: банк может принять исполнение от любого лица. Поэтому такое обязательство смертью должника на основании пункта 1 статьи 418 Гражданского кодекса Российской Федерации не прекращается. Согласно статье 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества. До принятия наследства требования кредиторов могут быть предъявлены к наследственному имуществу. Наследник должника при условии принятия им наследства становится должником перед кредитором в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества. Поскольку наследник отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества, только при отсутствии или недостаточности такового кредитное обязательство в силу пункта 1 статьи 416 Гражданского кодекса Российской Федерации прекращается невозможностью исполнения полностью или в части, которая не покрывается наследственным имуществом. Ответчик Субботина М.В., выступающая также в силу закона законным представителем несовершеннолетних ответчиков Субботиной Ю.А. и Субботиной В.А., исковые требования банка признала частично, просила взыскать с них только ту сумму задолженности, которая имелась на момент смерти Субботина А.Н. Заслушав представителя истца, ответчика, представляющего также в силу закона интересы несовершеннолетних ответчиков Субботиной Ю.А. и Субботиной В.А., изучив представленные материалы дела, суд пришел к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям. В силу ст. 160 ГК РФ сделка в письменной форме должна быть совершена путем составления документа, выражающего ее содержание и подписанного лицом или лицами, совершающими сделку, или должным образом уполномоченными ими лицами. Двусторонние (многосторонние) сделки могут совершаться способами, установленными пунктами 2 и 3статьи 434 настоящего Кодекса. Из Анкеты-Заявления на получение Потребительского кредита в ОАО «АЛЬФА-БАНК» от 10.01.2008 г. следует, что Субботин А.Н. заключает соглашение о Потребительской карте на следующих индивидуальных условиях: овердрафта - 3000 (три тысячи рублей 00 копеек) рублей РФ. Процентная ставка за пользование Кредитом, предоставленным в пределах Лимита овердрафта - 19.90 (девятнадцать целых 90 сотых) процентов годовых. Размер минимального платежа - 5 (пять) процентов от суммы задолженности по основному долгу по кредиту на начало платежного периода, но не менее 320 (трехсот двадцати) рублей, и не более суммы задолженности по Кредиту. Платежный период - 20 календарных дней: Дата начала платежного периода указывается в Уведомлении о заключении Соглашения о Потребительской карте. Общие условия кредитования счета Потребительской карты, в том числе размеры комиссий, штрафов и пеней, устанавливаются в соответствии с Общими условиями по Потребительской карте и Тарифами. Из п. 1.1 приложения № 1 «Об утверждении и введении в действие новой редакции типовых форм документов, используемых Блоком «потребительское кредитование» при предоставлении физическим лицам Потребительского кредита и Потребительской карты» Общие условия предоставления физическим лицам Потребительской карты ОАО «АЛЬФА-БАНК» следует, что настоящие Общие условия по Потребительской карте являются неотъемлемой частью Соглашения о Потребительской карте, определяют порядок выдачи и обслуживания Потребительской карты, а также регулируют отношения между Банком и Клиентом, возникающие при открытии Счета Потребительской карты и предоставлении Кредита (л.д. 18-20). Из п.п. 7.1-7.8 вышеуказанных общих условий установлено, что в случае нарушения должником сроков погашения кредита и начисленных процентов за каждый день просрочки до даты зачисления образовавшейся задолженности начисляется неустойка в размере процентной ставки за пользование кредитом от суммы неисполненного обязательства. Каждый раз при образовании задолженности начисляется штраф в размере 600 рублей. Кроме того, при нарушении срока уплаты Несанкционированного перерасхода и процентов по нему за каждый день просрочки начисляется неустойка в размере 60% (шестидесяти процентов) годовых от суммы неисполненного обязательства. Согласно ч. 1 ст. 432 договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Частью 2 указанной статьи указывает, что договор заключается посредством направления оферты (предложения заключить договор) одной из сторон и ее акцепта (принятия предложения) другой стороной. Согласно ч. 2 ст. 434 ГК РФ договор в письменной форме может быть заключен путем составления одного документа, подписанного сторонами, а также путем обмена документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, телефонной, электронной или иной связи, позволяющей достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору. Письменная форма договора считается соблюденной, если письменное предложение заключить договор принято в порядке, предусмотренном пунктом 3 статьи 438 настоящего Кодекса. В соответствии со ст. 438 Гражданского Кодекса РФ совершение лицом, получившим оферту, в срок, установленный для ее акцепта, действий по выполнению указанных в ней условий договора (отгрузка товаров, предоставление услуг, выполнение работ, уплата соответствующей суммы и т.п.) считается акцептом, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или не указано в оферте. Из расчета задолженности Субботина А.Н. по предложению об индивидуальных условиях кредитования счета по учету операций по кредитной карте (Овердрафте) № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что общая сумма задолженности перед ОАО «Альфа-Банк» по состоянию на 19.02.2011 г. составила 53089,84 рублей из них: основной долг - 42 576,49 рублей, проценты - 3 110,44 рублей, неустойка за несвоевременную уплату процентов - 72,06 рублей, неустойка за несвоевременную уплату основного долга - 223,41 рублей, комиссия за обслуживание текущего счета 3 189,15 рублей, штраф на комиссию за обслуживание счета - 90,31 рублей, штраф за возникновение просроченной задолженности - 3 000,00 рублей, несанкционированный переход - 827,98 рублей (л.д. 6). Согласно справки по кредитной карте по состоянию на 16.02.11 г. по счету №, принадлежащему Субботину А.Н., открытому ДД.ММ.ГГГГ, следует, что общая задолженность составляет 53 089, 84 рублей из них: основной долг - 42 576,49 рублей, проценты - 3 110,44 рублей, комиссия - 3 189,15 рублей, несанкционированный переход - 827,98 рублей (л.д. 7). Кроме того, истцом в качестве доказательств неисполнения обязательств ответчиком представлена выписка по счету № Субботина А.Н., из которого следует, что он несвоевременно производил погашение задолженности по кредитной карточке (л.д. 8-11). Суд не усматривает оснований не согласиться с указанным расчетом задолженности Субботина А.Н., поскольку ответчиками не представлено доказательств, опровергающих расчет задолженности. Доводы ответчика Субботиной М.В. о том, что с нее и других наследников должна быть взыскана только та часть задолженности Субботина А.Н., которая имелась на день его смерти, суд признает не основанными на законе. На основании ст. 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Согласно ст. 328 ГК РФ в случае не предоставления обязанной стороной обусловленного договором исполнения обязательства либо наличия обстоятельств, очевидно свидетельствующих о том, что такое исполнение не будет произведено в установленный срок, сторона, на которой лежит встречное исполнение, вправе приостановить исполнение своего обязательства либо отказаться от исполнения этого обязательства и потребовать возмещения убытков. В соответствии со ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В соответствии со ст.819 ГК РФ заемщик обязан уплатить также и предусмотренные договором проценты на сумму займа При изложенных обстоятельствах суд приходит к выводу о необходимости удовлетворения заявленных исковых требований ОАО «АЛЬФА-БАНК» о взыскании задолженности по Соглашению о кредитовании № от ДД.ММ.ГГГГ в размере 53 089 рублей 84 коп. Кроме того, в соответствии со ст. 98 ГПК РФ обоснованны требования истца и в части взыскания с ответчика суммы уплаченной государственной пошлины в размере 1 792 рубля 70 коп. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, РЕШИЛ: Исковые требования ОАО «АЛЬФА-БАНК» к Субботиной М.В., Субботиной Ю.А. и Субботиной В.А. о взыскании задолженности по Соглашению о кредитовании на получение потребительской карты и судебных расходов - удовлетворить. Взыскать с Субботиной М.В., Субботиной Ю.А. и Субботиной В.А. в пользу ОАО «Альфа-Банк» сумму задолженности по Соглашению о кредитовании на получение потребительской карты от ДД.ММ.ГГГГ в размере 53 089 рублей 84 коп. Взыскать с Субботиной М.В., Субботиной Ю.А. и Субботиной В.А. в пользу ОАО «Альфа-Банк» в порядке возмещения судебных расходов государственную пошлину в размере 1 792 рубля 70 коп. В соответствии со ст. 199 ГПК РФ мотивированное решение изготовлено 20.06.2011 года. Решение может быть обжаловано в Краснодарский краевой суд через Центральный районный суд г.Сочи в течение 10 дней со дня изготовления мотивированного решения суда. Председательствующий судья: Е.М. Вергунова
председательствующего судьиВергуновой Е.М.,