К делу № 5-545/10
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
о наложении административного наказания
город Сочи (Дата) года
Судья Центрального районного суда города Сочи Краснодарского края Власенко В.А., рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Центрального районного суда г. Сочи административный материал, поступивший из Сочинского Центрального таможенного поста Сочинской таможни по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении Шафранской Н.В., ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ
УСТАНОВИЛ:
(Дата) года в Центральный районный суд г. Сочи Краснодарского края из Сочинского Центрального таможенного поста Сочинской таможни, поступил материал об административном правонарушении, предусмотренном ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях в отношении Шафранской Н.В., ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ
Как следует, из дела об административном правонарушении, в ходе проведения осмотра помещений и территорий торговой точки (Номер) по адресу (...), арендуемой у индивидуального предпринимателя ФИО2 (ИНН (Номер)) Шафранской Н.В. (ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ), проведенного по информации, поступившей из оперативно-розыскного отделения Сочинской таможни ((Номер) от (Дата)), на основании предписания ВрИО начальника Сочинской таможни подполковника таможенной службы ФИО1 на проведение осмотра помещений и территорий (Номер) от (Дата) было установлено, что в реализации у Шафранской Н.В. находился товар, страна -происхождения которого не известна, но все надписи на этикетке сделаны на иностранном языке - спортивные женские носки различных цветов, имеющие на себе товарный знак "Adidas", изображение товарного знака в виде треугольника из трех параллельных полос, расположенных на резинке в верхней части носка. На этикетке также имеется треугольника из трех параллельных полос, под которым положена надпись "Adidas". Общее количество изделий составило 123 (сто тать три) пары.
Правообладателем объектов интеллектуальной собственности товарных знаков «Adidas» в виде треугольника из трех параллельных полос, расположенных на резинке в верхней части носка, а также на этикетке с треугольником и надписью ним "Adidas", являются компании "Адидас АГ" и "Адидас Интернеэшнл Маркетинг Б.В.". Данные товарные знаки зарегистрированы в Международном бюро Всемирной Организации Интеллектуальной Собственности ((Номер) от (Дата) - изображение трех полос, образующих треугольник, (Номер) от (Дата) - словесное обозначение - Adidas) зарегистрированы в установленном законом порядке на территории Российской Федерации согласно Таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности.
Документы, подтверждающие законность ввода данного товара с вышеуказанной символикой в гражданский оборот на территории РФ на момент проведения осмотра торгового помещения Шафранской Н.В. представлены не были. В Сочинскую таможню (Дата) поступило обращение от (Дата) (Номер) от ООО "Власта-Консалтинг" ((...), в котором сообщается, что данная организация представляет интересы компаний "Адидас АГ" и "Адидас Интернэшнл Маркетинг Б.В." по защите исключительных прав на товарные знаки "Адидас" на территории России. В данном обращении перечислены юридические лица и индивидуальные предприниматели, осуществляющие деятельность на территории г. Сочи, с которыми заключены соглашения об использовании товарных знаков "Адидас". В представленном перечне Шафранская Н.В. отсутствует.
Вышеуказанные нарушения зафиксированы в акте осмотра помещений и территорий (Номер).
Определением главного государственного таможенного инспектора отдела таможенной инспекции Сочинской таможни Лисовик Е.Т. от (Дата) года по данному факту возбуждено дело об административном правонарушении и проведено административное расследование л.д. 1).
По результатам осуществления административного расследования, составлен протокол об административном правонарушении (Номер) года от (Дата) года, согласно которому установлен факт события административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях - незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров.
Административный материал был направлен в Центральный районный суд г. Сочи.
В судебном заседании лицо, привлекаемое к административной ответственности - Шафранская Н.В., вину в совершении административного правонарушения признала полностью.
Представитель Сочинского Центрального таможенного поста Сочинской таможни, в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен был надлежащим образом, причины неявки суду не сообщил, о рассмотрении дела в свое отсутствие не просил, в связи с чем, суд считает возможным рассмотреть дело по существу в его отсутствие.
Оценивая исследованные по делу доказательства в их совокупности, суд приходит к убеждению, что Шафранская Н.В. совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях - незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров.
Согласно ст. 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами -индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, в том числе, товарные знаки и знаки обслуживания.
В соответствии со ст. 1229 ГК РФ лишь правообладатель обладает исключительным правом на его товарные знаки. Он вправе использовать их по своему усмотрению любым, не противоречащим закону способом. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных ГК РФ. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную действующим законодательством.
В соответствии со ст. 1484 ГК РФ незаконным использованием товарного знака признается использование без разрешения в гражданском обороте на территории Российской Федерации товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, в том числе размещение товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения на товарах, этикетках, упаковках этих товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации.
Согласно ст. 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.
Факт совершения административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях подтверждается собранными по делу доказательствами: протоколом об административном правонарушении (Номер) от (Дата) года л.д. 115); протоколом изъятия вещей и документов от (Дата) года л.д. 8); актом осмотра помещений и территорий (Номер) от (Дата) года л.д. 11, 12) и другими материалами дела в соответствии с требованиями статьи 26.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Диспозиция ст.14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, предусматривает наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара.
В соответствии со ст.4.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях административное наказание за совершение административного правонарушения назначается в пределах, установленных законом, предусматривающим ответственность за данное административное правонарушение, в соответствии с настоящим Кодексом. При назначении административного наказания физическим лицам учитываются характер совершенного им административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.
При назначении наказания Шафранской Н.В., суд учитывает характер и степень общественной опасности совершенного правонарушения, личность виновного, а также обстоятельства, смягчающие и отягчающие его административную ответственность.
Обстоятельств смягчающих административную ответственность, в соответствии со ст.4.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях судом не установлено.
Обстоятельств отягчающих административную ответственность, в соответствии со ст.4.3 Кодекса РФ об административных правонарушениях судом не установлено.
При данных обстоятельствах, суд считает, что с учетом социальной опасности и распространённости совершённого Шафранской Н.В. административного правонарушения, наступивших последствий, а так же личности лица привлекаемого в административной ответственности, необходимым назначить ему наказание в виде административного штрафа, с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, поскольку по убеждению суда именно данный вид административного наказания в полной мере соответствует тяжести совершённого.
На основании изложенного и руководствуясь ч.1 ст.7.12, ст.ст.29.9-29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
ПОСТАНОВИЛ:
Признать Шафранской Н.В., ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ, виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях и подвергнуть административному наказанию в виде штрафа в размере 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей, с конфискацией предметов: вещей - женские спортивные носки с товарным знаком «Adidas», страна происхождения неизвестна, с надписями на иностранном языке в количестве 123 пары, изъятые по протоколу изъятия вещей и документов от (Дата) года.
Постановление может быть обжаловано в Краснодарский краевой суд через Центральный районный суд города Сочи Краснодарского края в течение 10 дней со дня его вынесения.
Судья
ПОСТАНОВЛЕНИЕ В ЗАКОННУЮ СИЛУ НЕ ВСТУПИЛО