Дело №2-1969/11

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

Адлерский район города Сочи 18 августа 2011 года

Адлерский районный суд г.Сочи Краснодарского края

в составе: председательствующего Горова Г.М.

при секретаре Кочергиной М.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Дзоциева Г.Т., Дзоциевой К.Т. к МРИ ФНС №8 по Краснодарскому краю, Сочинскому представительству Росимущества в Краснодарском крае, нотариусу Владикавказского нотариального округа Валиевой С.А. о включении имущества в наследственную массу,

У С Т А Н О В И Л:

Дзоциев Г.Т., Дзоциева К.Т. обратились в суд с иском к МРИ ФНС №8 по Краснодарскому краю, Сочинскому представительству Росимущества в Краснодарском крае, нотариусу Владикавказского нотариального округа Валиевой С.А. о включении имущества в наследственную массу.

В обоснование своих исковых требований истцы указали, что 27 января 2007 года умер ФИО1, наследницей которого являлась их мать и родная сестра умершего ФИО3 После смерти брата их мать подала заявление нотариусу о принятии наследства, вступила во владение и управление всем наследственным имуществом, получила при жизни свидетельства о праве на наследство по закону. Но 07 июля 2010 года ФИО3 умерла, не успев зарегистрировать право собственности на земельный участок №, площадью 600 кв.м, расположенный по адресу: <адрес> с кадастровым номером №, из-за тяжелого онкологического заболевания. Кроме того, ФИО3 не успела получить и свидетельство о праве на наследство по закону на земельный участок ФИО1, расположенный в садоводческом товариществе <адрес>, участок №, площадью 500 кв.м, с кадастровым номером №, хотя данный участок был включен в наследственную массу после смерти ФИО1 Вместе с тем, после смерти матери она также приняли все наследственное имущество во владение, подали нотариусу Валиевой С.А. заявление о принятии наследства 08.10.2010 года – на земельный участок № и 06.12.2010 года – на земельный участок №. Однако, нотариусу отказала в выдаче свидетельства о праве на наследство после смерти их матери в силу того, что право пожизненного наследуемого владения на вышеуказанные земельные участки не прошло государственную регистрацию в регистрирующем органе. Просят суд включить спорные земельный участки в состав наследственной массы по наследству, открывшемуся после смерти ФИО3

В судебном заседании истцы поддержали свои исковые требования в полном объеме и просили их удовлетворить.

Представители ответчиков МРИ ФНС №8 по Краснодарскому краю, Сочинского представительства Росимущества в Краснодарском крае, нотариус Владикавказского нотариального округа Валиева С.А. в судебное заседание не явились, представив суду заявления о рассмотрении дела в их отсутствие.

Представитель третьего лица – администрации Адлерского района г.Сочи в судебном заседании возражала против удовлетворения исковых требований.

Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований по следующим основаниям.

Из материалов дела следует, что 27 января 2007 года умер ФИО1, что подтверждается свидетельством о смерти серии № от 13.02.2007 года. После смерти ФИО1 открылось наследственное имущество в виде <адрес>; земельного участка <адрес>; денежных вкладов; акций ЗАО «<данные изъяты>»; доли уставного капитала ООО «<данные изъяты>».

Как следует из заявления от 16.02.2007 года, ФИО3, являясь родной сестрой умершего, обратилась в нотариальную контору Адлерского района г.Сочи (нотариус ФИО4), по вопросу принятия вышеуказанного наследственного имущества, других наследников по закону не имеется.

Кроме того, согласно ответу нотариуса Адлерского района г.Сочи ФИО6 №348 от 13.09.2010 года, ФИО3 после смерти брата ФИО1 16.02.2007 года подала заявление о принятии наследства и на земельный участок <адрес>

Из материалов дела также видно, что на наследственное имущество в виде права пожизненного наследуемого владения земельным участком площадью 600 кв.м по <адрес>, для ИЖС, с кадастровым номером №, нотариусом ФИО6 выдано ФИО3 свидетельство о праве на наследство по закону 26 октября 2007 года. Причем согласно справке Комитета по архитектуре и градостроительству администрации города Сочи от 26.09.2007 года адрес - <адрес> был зарезервирован на земельный участок № по схеме застройки <адрес>.

Таким образом, земельный участок №, площадью 600 кв.м, расположенный согласно первичным правоустанавливающим документам (постановление Главы администрации Адлерского района г.Сочи №548/14 от 16.06.1993 года) по адресу: <адрес> и земельный участок площадью 600 кв.м, расположенный по <адрес> (согласно свидетельству о праве на наследство по закону от 26.10.2007 года), является одним и тем же земельным участком с кадастровым номером №.

Однако, как установлено судом, ввиду вышеуказанных противоречий, а также тяжелого онкологического заболевания ФИО3, что подтверждается справкой о смерти № от 07.10.2010 года, последняя не имела возможности осуществить государственную регистрацию своего права в Управлении Росреестра по КК.

Вместе с тем, 07 июля 2010 года ФИО3 умерла, как следует из свидетельства о смерти серии № от 07.10.2010 года.

В соответствии с представленным завещанием от 18.06.2010 года, удостоверенным нотариусом г.Владикавказа ФИО5, наследниками ФИО3 являются: Дзоциев Г.Т., ФИО2 и Дзоциева К.Т..

Согласно ст.1111 ГК РФ наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом. Завещание является односторонней сделкой, которая создает права и обязанности после открытия наследства (п.5 ст.1118 ГК РФ).

В силу ст.1120 ГК РФ завещатель вправе совершить завещание, содержащее распоряжение о любом имуществе, в том числе о том, которое он может приобрести в будущем. Завещатель может распорядиться своим имуществом или какой-либо его частью, составив одно или несколько завещаний.

В соответствии с принципом свободы завещания, ст.1119 ГК РФ, завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследником по закону.

Как видно из материалов наследственного дела, открытого в нотариальной конторе г.Владикавказа по месту смерти ФИО3, наследники приняли наследство путем подачи 08.10.2010 года и 06.12.2010 года соответствующих заявлений нотариусу Валиевой С.А. Причем наследник ФИО2 отказалась от причитающейся ей доли наследственного имущества в пользу остальных наследников по завещанию – истцов по делу.

Однако, постановлениями от 04 марта 2011 года истцам отказано в совершении нотариального действия – выдаче свидетельства о праве на наследство и по завещанию и по закону по причине того, что на земельный участок № в <адрес> и на земельный участок № в <адрес> за умершей ФИО3 не зарегистрировано право собственности.

Вместе с тем, в судебном заседании установлено, что умершая ФИО3 не успела завершить процедуру оформления наследственных прав после смерти своего брата ФИО1 на спорное наследственное имущество по причинам от нее не зависящим, в связи с возникшими в ходе оформления наследства противоречиями в документах, а также тяжелым заболеванием, вследствие которого 07.07.2010 года последовала смерть самой ФИО3

При этом судом достоверно установлено, что спорное имущество было предоставлено наследодателю ФИО1 на законных основаниях, наследница ФИО3 в установленный законом срок приняла наследственное имущество путем подачи заявлений нотариусу, частично оформив наследственные права по причинам от нее не зависящим, в связи со смертью.

В связи с чем, спорное наследственное имущество должно быть включено в наследственную массу после смерти ФИО3

В силу ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе и имущественные права и обязанности.

При таких обстоятельствах суд удовлетворяет исковые требования Дзоциева Г.Т., Дзоциевой К.Т. о включении имущества в наследственную массу в полном объеме.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Включить в состав наследственной массы по наследству, открывшемуся после смерти ФИО3, умершей 07.07.2010 года, право пожизненного наследуемого владения земельным участком №, площадью 600 кв.м, расположенным по адресу: <адрес> кадастровый номер №; право пожизненного наследуемого владения земельным участком №, площадью 500 кв.м, расположенным по адресу: <адрес> кадастровый номер №.

Решение может быть обжаловано сторонами в кассационном порядке в краевой суд через районный суд в течение десяти дней.

Председательствующий: