№ РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации г. Собинка 15 февраля 2010 года Собинский городской суд Владимирской области в составе: председательствующего Титовой Г.Б., при секретаре Трефиловой Н.В., с участием истцов А., В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску А. и В. к администрации Собинского района о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования, УСТАНОВИЛ: А. и В. просят признать за ними право собственности на земельный участок, расположенный по адресу: ................... в равных долях по 1/2 доли за каждым, указав при этом, что дд.мм.гг года умер их отец И.. После его смерти осталось наследственное имущество: жилой дом, расположенный по адресу: .................... В установленный законом срок они обратились в нотариальную контору с заявлением о принятии наследства. дд.мм.гг года им были выданы свидетельства о праве на наследство по закону, право собственности зарегистрировано дд.мм.гг года. Жилой дом, на который оформлены наследственные права, расположен на земельном участке площадью 830 кв.м. Земельный участок был предоставлен их отцу на основании Постановления главы администрации Ставровского поселкового Совета Собинского района Владимирской области от дд.мм.гг года №. Им не известно, выдавалось ли свидетельство на право собственности на земельный участок их отцу, но в документах они его не нашли, нет его копии и в поселковой администрации. Тем не менее земельный участок поставлен на кадастровый учет и имеет кадастровый №. В соответствии с действующим законодательством они имеют право на регистрацию права собственности на указанный земельный участок по упрощенной процедуре. Реализовать свое право они не могут, поскольку в Постановлении главы администрации от дд.мм.гг года неверно записано отчество их отца. Отчество их отца - И., что подтверждается его свидетельством о смерти, трудовой книжкой, страховым свидетельством, удостоверением ветерана труда, свидетельством о заключении брака, свидетельствами о рождении истцов. В Постановлении же его отчество записано «Р.». Фактически И. пользовался земельным участком площадью 830 кв.м., на котором расположен жилой дом. В суде истцы А. и В. исковые требования поддержали, дали объяснения аналогичные содержанию искового заявления, просили суд признать за ними в порядке наследования право собственности на земельный участок, расположенный по адресу: ................... в равных долях по 1/2 доли за каждым. Представитель ответчика администрации Собинского района, извещенный надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в суд не явился, представил суду заявление, в котором просил рассмотреть дело в его отсутствие, выразил согласие с исковыми требованиями А. и В., расходы по госпошлине просил оставить за истцами. Суд, выслушав доводы истцов, показания свидетелей, исследовав письменные доказательства, находит иск обоснованным, подлежащим удовлетворению. В соответствии со ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Спорный земельный участок принадлежит отцу истцов И. л.д. 9, 11/, умершему дд.мм.гг года л.д. 7/. В Постановлении главы администрации Ставровского поселкового Совета № от дд.мм.гг года допущена ошибка в написании отчества владельца спорного земельного участка: вместо «И.» указано «Р.» л.д. 5/. Согласно свидетельства о браке № л.д. 18/, трудовой книжки л.д. 19-20/, пенсионного удостоверения № л.д. 21/, страхового свидетельства л.д. 22/, свидетельств о рождении истцов л.д. 9, 11/ фамилия, имя, отчество отца истцов - И.. Данные обстоятельства нашли подтверждение в показаниях свидетелей С. и М. В соответствии с ч. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а так же независимо от государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. Наследниками по закону первой очереди И. являются его дети: А. и В. л.д. 9, 11/. Согласно свидетельств о праве на наследство по закону № и № истцы являются наследниками, принявшими наследство после смерти их отца И. л.д. 14, 16/. Других наследников по закону у И. не было, что подтвердила в суде свидетель М. На основании изложенного суд приходит к выводу, что требования А. и В. о признании за ними в порядке наследования права собственности на земельный участок, расположенный по адресу: ................... в равных долях по 1/2 доли за каждым подлежат удовлетворению. Расходы по госпошлине истцы согласились оставить за собой. Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования А. и В. удовлетворить. Признать за А. и В. право собственности в порядке наследования по 1/2 доли за каждым на земельный участок, площадью 830 кв.м., расположенный по адресу: ..................., с кадастровым №. Расходы по госпошлине оставить за истцами. Решение может быть обжаловано в кассационном порядке во Владимирский областной суд через Собинский городской суд в течение десяти дней со дня его вынесения. Судья: