О П Р Е Д Е Л Е Н И Е об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу г.Собинка 2 ноября 2010 года Собинский городской суд Владимирской области в составе: судьи: Степановой И.В. при секретаре: Мешковой Г.Е., с участием истца: Зотова А.В. представителя истца: адвоката Козлова О.А. ответчика: Зотовой Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Зотова А.В. к Зотовой Н.В., о признании недействительным договора купли-продажи квартиры; применении последствий недействительности сделки в виде отмены зарегистрированного права Зотовой Н.В. на квартиру, у с т а н о в и л: Истец обратился в суд с вышеуказанным иском, указав в качестве ответчиков Зотову Н.В., Захарову Г.Н., Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Владимирской области. В судебном заседании 2 ноября 2010 года от требований к Захаровой Г.Н., Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Владимирской области истец отказался в полном объеме, отказ от иска принят судом, производство по делу в данной части прекращено. В ходе дальнейшего судебного разбирательства истец Зотов А.В. и ответчик Зотова Н.В. пришли к мировому соглашению, в соответствии с условиями которого: 1. С целью исключить спор между сторонами относительно пользования Зотовым А.В. квартирой ответчика по адресу <...>, по взаимному согласию сторон, квартира по адресу <...>, состоящая в собственности Зотовой Н.В. на основании договора купли-продажи от 17 июля 2008 года, зарегистрированного Собинским отделом УФРС по Владимирской области 12 августа 2008 года за номером NN, со всеми ее принадлежностями и находящимся в ней имуществом переходит в собственность Зотова А.В. 2. Стороны обязуются в срок, не превышающий десяти рабочих дней с момента вступления определения суда об утверждении мирового соглашения в законную силу, совершить все необходимые действия по регистрации в установленном законом порядке права собственности истца Зотова А.В. на вышеуказанную квартиру. 3. Ответчик Зотова Н.В. обязуется в срок, не превышающий десяти рабочих дней с момента вступления определения суда об утверждении мирового соглашения в законную силу, передать истцу Зотову А.В. все имеющиеся у нее документы на квартиру, ключи от квартиры и имущество, находящееся в ней, на основании акта приема-передачи. 4. Стороны гарантируют, что после исполнения в срок, не превышающий десяти рабочих дней с момента вступления определения суда об утверждении мирового соглашения в законную силу, условий настоящего мирового соглашения, они не будут иметь друг к другу претензий материального характера. 5. Судебные расходы, в том числе расходы по оплате услуг представителей сторон по настоящему гражданскому делу, остаются за сторонами, понесшими эти расходы. Указанное мировое соглашение выражено в адресованном суду письменном заявлении, подписанном истцом и ответчиком, которое приобщено к материалам дела. В соответствии со ст. 39 ч. 1 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. В соответствии со ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу, если стороны заключили мировое соглашение, и оно утверждено судом. К условиям мирового соглашения и намерению закончить дело миром истец и ответчик пришли добровольно, осознавая его значение; достигнутое между сторонами мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц в частности третьего лица - Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Владимирской области, привлеченного к участию в деле в качестве третьего лица, и не имеющего самостоятельного правового интереса в споре; последствия заключения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, истцу и ответчику разъяснены. На основании изложенного, суд считает необходимым мировое соглашение утвердить, а производство по делу прекратить. Руководствуясь ст.ст. 173 ч.3, 220, 221, 224 ГПК РФ, суд о п р е д е л и л: Утвердить мировое соглашение, в соответствии с условиями которого 1. С целью исключить спор между сторонами относительно пользования Зотовым А.В. квартирой ответчика по адресу <...>, по взаимному согласию сторон, квартира по адресу <...>, состоящая в собственности Зотовой Н.В., на основании договора купли-продажи от 17 июля 2008 года, зарегистрированного Собинским отделом УФРС по Владимирской области 12 августа 2008 года за номером NN, со всеми ее принадлежностями и находящимся в ней имуществом переходит в собственность Зотова А.В.. 2. Стороны обязуются в срок, не превышающий десяти рабочих дней с момента вступления определения суда об утверждении мирового соглашения в законную силу, совершить все необходимые действия по регистрации в установленном законом порядке права собственности истца Зотова А.В. на вышеуказанную квартиру. 3. Ответчик Зотова Н.В. обязуется в срок, не превышающий десяти рабочих дней с момента вступления определения суда об утверждении мирового соглашения в законную силу, передать истцу Зотову А.В. все имеющиеся у нее документы на квартиру, ключи от квартиры и имущество, находящееся в ней, на основании акта приема-передачи. 4. Стороны гарантируют, что после исполнения в срок, не превышающий десяти рабочих дней с момента вступления определения суда об утверждении мирового соглашения в законную силу, условий настоящего мирового соглашения, они не будут иметь друг к другу претензий материального характера. 5. Судебные расходы, в том числе расходы по оплате услуг представителей сторон по настоящему гражданскому делу, остаются за сторонами, понесшими эти расходы. Производство по делу по иску Зотова А.В. к Зотовой Н.В., о признании недействительным договора купли-продажи квартиры; применении последствий недействительности сделки в виде отмены зарегистрированного права Зотовой Н.В. на квартиру прекратить. Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. На определение может быть подана частная жалоба во Владимирский областной суд через Собинский городской суд в течение 10 дней со дня его вынесения. Судья подпись /И.В. Степанова/