Дело № 2-1093/2010г. Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации г.Собинка 3 декабря 2010 года Собинский городской суд Владимирской области в составе: Судьи: Степановой И.В. При секретаре: Мешковой Г.Е. С участием истца: Кошеваровой Л.М. рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Кошеваровой Л.М. к администрации Собинского района о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования, у с т а н о в и л: Кошеварова Л.М. обратилась к мировому судье судебного участка № 1 г. Собинки и Собинского района Владимирской области с иском к администрации Собинского района о признании права собственности на земельный участок NN, площадью 388 кв.м. с кадастровым номером NN, расположенный в садоводческом некоммерческом товариществе «Текстильщик», по тем основаниям, что она с 1983 года является членом СНТ «Текстильщик», на момент передачи участков в собственность членов СНТ была включена в список владельцев участков, но свидетельство о праве собственности на участок по ошибке было выдано на имя ее матери, Ш., умершей ДД.ММ.ГГГГ; кроме того, в свидетельстве о праве собственности на землю неверно указана площадь земельного участка NN – 400 кв. метров. Вышеуказанные ошибка и неточность препятствуют истцу осуществить регистрацию права собственности на участок. В ходе производства по делу у мирового судьи, 4 октября 2010 года, истец Кошеварова Л.М. уточнила исковые требования, просила признать за ней право собственности на земельный участок NN в порядке наследования, о чем предоставила письменное заявление, которое приобщено к материалам дела /л.д.34/. Определением мирового судьи судебного участка № 1 г. Собинки и Собинского района Владимирской области от 4 октября 2010 года вышеуказанное гражданское дело передано по подсудности в Собинский городской суд. В процессе подготовки дела к судебному разбирательству к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные исковые требования, на стороне ответчика привлечено СНТ «Текстильщик». В судебном заседании истец Кошеварова Л.М. иск поддержала в полном объеме, просила его удовлетворить, пояснив, что ее фамилия до брака - Ш.; Ш., приходилась ей матерью, с которой они проживали одной семьей. В 1983 году истец вступила в члены садоводческого товарищества «Текстильщик», на ее имя была выдана членская книжка и выделен земельный участок NN площадью 388 кв. метров, который она фактически обрабатывает по настоящее время. До своей смерти мать помогала ей обрабатывать земельный участок, участвовала от имени истца в общественной жизни товарищества и платила от ее имени все членские взносы. При приватизации земельных участков в СНТ истец была включена в списки владельцев участков, но свидетельство о праве собственности на участок NN в 1995 году было выписано на имя ее матери - Ш.., площадь участка была указана 400 кв. метров. Данное свидетельство они не получали и о том, что в нем имеется ошибка, не знали. ДД.ММ.ГГГГ мать умерла, завещания не оставила, ее наследниками первой очереди являются она и ее брат - Шансков В.М., который не желает оформлять права собственности на участок. Ее отец – супруг матери умер ранее. В течение 6 месяцев со дня смерти матери она обратилась к нотариусу за оформлением наследственных прав и фактически приняла наследство – обрабатывала земельный участок в СНТ в летний период 2002 года и все последующие годы. Получить свидетельство о праве на наследство на участок она не может, т.к. имеются противоречия между списком членов СНТ, где она указана владельцем участка, и свидетельством о праве собственности, где собственником указана ее мать. Поскольку вышеуказанные несоответствия препятствуют ей в получении земельного участка в собственность, она просит признать за ней право собственности на участок в порядке наследования после матери Ш.. Представитель ответчика - администрации Собинского района, извещенного о времени и месте судебного заседания, в суд не явился, представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, принятии решения по усмотрению суда. Третье лицо, не заявляющее самостоятельных исковых требований Шансков В.М., извещенный о времени и месте судебного разбирательства, в суд не явился, 19 ноября 2010 года представил заявление о рассмотрении дела без его участия и согласии с иском, поскольку на участок не претендует. Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных исковых требований,- СНТ «Текстильщик», извещенного о времени и месте судебного заседания, в суд не явился, сведений о причинах неявки не предоставил. Заслушав объяснения истца, показания свидетелей А.., Б.., исследовав заявление третьего лица Шанскова В.М. о согласии с иском, письменные доказательства, суд признает иск обоснованным, подлежащим удовлетворению. В соответствии с Постановлением Главы администрации г. Собинки № 544 от 7 декабря 1992 года в собственность коллективному саду «Текстильщик» передан бесплатно для садоводства и огородничества земельный участок в юго-западной части г. Собинки общей площадью 18,2 га, в том числе 1,3 га земель общего пользования и 16,9 га в собственность членам коллективного сада на 388 человек согласно прилагаемого списка. В списке членов садоводческого товарищества «Текстильщик», под порядковым номером NN указана Кошеварова Л.М., проживающая по адресу: <...> владеющая участком NN площадью 388 кв. метров /л.д. 4-5/. Согласно свидетельству о праве собственности на землю № 3142 от 2 апреля 1995 года, выданному на основании решения администрации г. Собинки от 7 декабря 1992 года № 544, Ш. предоставлен в собственность земельный участок площадью 400 кв. метров в СНТ «Текстильщик». Как усматривается из схемы, расположенной в свидетельстве, данный участок находится между участками NN и NN, т.е. имеет номер NN В соответствии с кадастровым паспортом, земельный участок NN в СНТ «Текстильщик» площадью 400 кв. метров поставлен на кадастровый учет, в сведениях ГКН собственником участка значится Ш. /л.д. 6-7/. По сообщению архивного отдела администрации Собинского района, в документах фонда № 58 администрации г. Собинки за 1992 год в Постановлении № 544 от 7 декабря 1992 года «О юридическом закреплении земли за коллективным садом «Текстильщик» фамилия – Ш.. не значится /л.д. 18/; по объяснениям истца свидетельство о праве собственности на землю на имя ее матери Ш. было выписано ошибочно. В связи с тем, что истец не знала о допущенной ошибке при оформлении свидетельства, указанная ошибка своевременно не была исправлена, и в настоящее время свидетельство о праве собственности на землю на имя Ш.. является правоустанавливающим документом о праве собственности последней на участок NN. ДД.ММ.ГГГГ Ш.. умерла, что подтверждено свидетельством о смерти последней /л.д.8/ В соответствии со свидетельствами о рождении и заключении брака Кошеварова Л.М. приходится дочерью Ш.., и наследником по закону первой очереди в соответствии со ст. 1142 ГК РФ. В соответствии со ст.218 ч.2 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Положения ст.ст. 1152, 1153, 1154 ГК РФ предусматривают, что для приобретения наследства наследник должен его принять путем подачи нотариусу по месту открытия наследства заявления о принятии наследства либо путем совершения действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства. В соответствии с ч. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. В течение установленных законом шести месяцев Кошеварова Л.М. приняла наследство матери, обратившись к нотариусу, что подтверждено справкой /л.д.11/, а также вступив в управление наследственным имуществом. Как следует из справки председателя СНТ «Текстильщик», Кошеварова Л.М. является членом СНТ «Текстильщик» с 1992 года по настоящее время; целевые и членские взносы и земельный налог ей оплачиваются в полном объеме; претензий по оплате СНТ к ней не имеет /л.д. 19,16-17/. Согласно показаниям свидетеля А.., имеющей земельный участок земельный участок в СНТ «Текстильщик» с 1997 года, она часто видела истца и ее семью, которые обрабатывали свой участок; мать истца она не знала и не видела. Со слов свидетеля Б.., которая с 1981 года имеет участок в СНТ «Текстильщик», участком № NN сначала пользовались истец и ее родители, а после их смерти пользуется Кошеварова Л.М. со своей семьей. Кроме истца, наследником на имущество Ш.. является сын– Шансков В.М., который от прав на участок отказался, о чем представил заявление в суд. Иных лиц, заявляющих о своих правах на указанный участок, нет. На основании изложенного, суд признает необходимым иск удовлетворить. Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд р е ш и л: Исковые требования Кошеваровой Л.М. удовлетворить. Признать за Кошеваровой Л.М. право собственности на земельный участок NN, площадью 388 кв. метров, с кадастровым номером NN, расположенный по адресу <...>, в порядке наследования после Ш.. Решение может быть обжаловано в кассационном порядке во Владимирский областной суд через Собинский городской суд в течение 10 дней со дня принятия в окончательной форме. Судья подпись /И.В. Степанова/