ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Собинка 18 мая 2011г.

Судья Собинского городского суда Владимирской области Савинов В.Ю., изучив материалы дела об административном правонарушении в отношении Васильева Ю.А. по ст. 7.1 КоАП РФ,

у с т а н о в и л:

Васильев Ю.А. обратился в суд с жалобой на постановление об административном правонарушении, вынесенное гл. государственным инспектором Собинского района по использованию и охране земель К. о нарушении им ст. 7.1 КоАП РФ.

При подготовке жалобы к рассмотрению установлены обстоятельства, исключающие производство по делу. Административное взыскание наложено на Васильева Ю.А., жалоба так же подана от его лица, однако подписана В.Н. Полномочия на подписание жалобы В.Н. не представлены.

В силу ч. 1 ст. 30.4 КоАП РФ судья возвращает жалобу в случае, если она не подписана или подписана и подана лицом, не имеющим полномочий на ее подписание и предъявление в суд.

Руководствуясь ч.1 ст. 30.4 КоАП РФ, судья

п о с т а н о в и л:

Жалобу Васильева Ю.А. на постановление об административном правонарушении вынесенное гл. государственным инспектором Собинского района по использованию и охране земель К. о нарушении им ст. 7.1 КоАП РФ возвратить заявителю.

Постановление может быть обжаловано во Владимирский областной суд через Собинский городской суд в течение 10 суток.

Судья: