Дело №2-327/11г. 25.01.2011 г.
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Смольнинский районный суд Санкт-Петербурга в составе:
Председательствующего судьи Смирновой З.С.
При секретаре Малыковой В.А.,
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску
ОАО «Балтийский Инвестиционный Банк» к Ли И.В. и Ли Г.Б. о взыскании кредитной задолженности и об обращении взыскания на заложенное имущество,
Установил:
По кредитному договору № 4005-1154 от 01.11.2006г., заключенному между Банком и заемщиками Ли И.В. и Ли Г.Б. (л.д.10-20), заемщикам была выдана сумма кредита в размере 58.320,00долл.США. на срок до 31.10.2011г. под 9,9 % годовых для оплаты приобретаемого Заемщиками у фирмы-продавца ООО «Автоцентр Невский» автомобиля марки TOYOTALANDCRUISER 100( VIN) <данные изъяты>, год выпуска 2006, цвет черный, гос.знак <данные изъяты> залоговой стоимостью 72.900,00долл.США.
Согласно условий договора, размер аннуитентного платежа составлял 1.252,00долл.США (п.3.4 Кредитного договора).
В качестве обеспечения исполнения обязательств по Договору Ли И.В. и Ли Г.Б. предоставили в залог принадлежащее им автотранспортное средство, указанное выше, в связи с чем между Банком и Заемщиками был заключен Договор залога № 4005-1154-№ (автотранспорта) от 01.11.2006г.
В связи с тем, что платежи Заемщиками по Кредитному договору в размерах и сроки, установленные договором, не производились, то за ними образовалась просроченная кредитная задолженность, которая по состоянию на 24.11.2010г. составила 19.964,60долл.США. В связи с изложенным Банк обратился в суд с иском о взыскании с ответчиков указанной задолженности. Однако в ходе рассмотрения дела сумма задолженности по кредиту была уменьшена за счет произведенных заемщиками платежей, а поэтому 23.12.2010г. представитель Банка обратился в суд с новым заявлением об уменьшении исковых требований до 14 143,36долл.США.
Однако в ходе рассмотрения дела стороны достигли между собой мирового соглашения и просили суд утвердить его условия, по которым:
1. Стороны договорились о том, что данное мировое соглашение заключается ими на основании ст. ст. 39, 173 ГПК РФ в целях устранения спора, возникшего в связи с ненадлежащим исполнением обязательств Ответчиками по Кредитному договору от 01 ноября 2006 г. № 4005-1154 (далее - Кредитный договор) и обеспеченному:
- Договором залога № 4005-1154-З от 01 ноября 2006 г., заключенным с Ответчиками, предметом которого является залог транспортного средстваTOYOTALANDCRUISER 100,идентификационный номер (VIN) <данные изъяты> год изготовления 2006, цвет черный, государственный регистрационный знак <данные изъяты>.
2. Ответчики- Ли И.В. и Ли Г.Б. обязуются погасить задолженность в размере 11 633,33 Долларов США, в том числе: задолженность по основному долгу в размере 11 299,60 Долларов США, неустойка за просроченный кредит в размере 333,73 Долларов США, а также расходы по оплате государственной пошлины в размере 9 645,76 (Девять тысяч шестьсот сорок пять) рублей 76 копейки согласно графика, приведенного ниже (далее - График):
Дата | Дни | Капитал | Проценты | Неустойка по просроченной задолженности | Частичный платеж (в долларах США) | Госпошлина ( в рублях) |
21.02.2011 | 32 | 1 153.93 | 98.07 | 34.00 | 1 286.00 | 3300.00 |
21.03.2011 | 28 | 1 174.95 | 77.05 | 34.00 | 1 286.00 | 3300.00 |
20.04.2011 | 30 | 1 179.01 | 72.99 | 34.00 | 1 286.00 | 3045.76 |
20.05.2011 | 30 | 1 188.60 | 63.40 | 34.00 | 1 286.00 | |
20.06.2011 | 31 | 1 196.48 | 55.52 | 34.00 | 1 286.00 | |
20.07.2011 | 30 | 1 208.01 | 43.99 | 34.00 | 1 286.00 | |
22.08.2011 | 33 | 1 214.42 | 37.58 | 34.00 | 1 286.00 | |
20.09.2011 | 29 | 1 228.53 | 23.47 | 34.00 | 1 286.00 | |
20.10.2011 | 30 | 1 237.71 | 14.29 | 34.00 | 1 286.00 | |
31.10.2011 | 11 | 517.96 | 1.55 | 27.73 | 547.24 | |
Итого | 11 299.60 | 487.91 | 333.73 | 12 121.24 | 9645.76 |
2.1. Стороны договорились, что, начиная с даты подписания настоящего мирового соглашения начисление процентов и штрафной неустойки, предусмотренных условиями Кредитного договора, прекращается.
За пользование денежными средствами, указанными в п. 2 мирового соглашения Ответчики уплачивают проценты в размере 9,9 процентов годовых согласно графика.
2.2. Данное мировое соглашение обеспечивается залогом транспортного средстваTOYOTALANDCRUISER 100,идентификационный номер (VIN) <данные изъяты>, год изготовления 2006, цвет черный, государственный регистрационный знак <данные изъяты>
При этом стороны договорились, что начальная продажная цена вышеуказанного автомобиля составляет 1 400 000 (Один миллион четыреста тысяч) рублей 00 копеек.
3. При нарушении Ответчиками сроков оплаты очередного платежа, указанных в Графике, либо внесения неполной суммы очередного платежа согласно Графику, условия настоящего мирового соглашения считаются нарушенными.
4. В случае нарушения условий мирового соглашения, указанных в п. 3. Мирового соглашения, Ответчики обязаны в течение 10 календарных дней со дня, следующего за днем, в который должен был быть внесен соответствующий платеж, выплатить Истцу всю оставшуюся сумму задолженности по настоящему Мировому соглашению.
Обязательства по Мировому соглашению исполняются в том числе, но не исключительно, путем обращения взыскания на заложенное имущество - автомобильTOYOTALANDCRUISER 100,идентификационный номер (VIN) <данные изъяты>, год изготовления 2006, цвет черный, государственный регистрационный знак <данные изъяты>.
5. В случае неуплаты всей суммы задолженности в сроки, указанные в п. 4 настоящего Мирового, соглашения Истец имеет право обратиться в Смольнинский районный суд <адрес> с заявлением о выдаче следующих исполнительных листов:
- о солидарном взыскании всей оставшейся суммы задолженности с Ли Игоря Васильевича и Ли Галины Борисовны;
- об обращении взыскания на заложенное имущество, принадлежащее Ли Игорю Васильевичу: автомобильTOYOTALANDCRUISER 100,идентификационный номер (VIN) <данные изъяты>, год изготовления 2006, цвет черный, государственный регистрационный знак <данные изъяты>, установив начальную продажную цену в размере 1 400 000 (Один миллион четыреста тысяч) рублей 00 копеек
- о взыскании солидарно оставшейся суммы государственной пошлины с Ли И.В. и Ли Г.Б..
6. Обязательства по уплате очередной суммы платежа Ответчиками Истцу считаются выполненными надлежащим образом по настоящему Мировому соглашению в момент поступления суммы на счет, а именно:
текущий счет Ли Игоря Васильевича в ОАО “БАЛТИНВЕСТБАНК” № 40817.840.1.0000.1110.981.
7. Ответчики могут погасить задолженность, указанную в п. 2 настоящего мирового соглашения досрочно, при этом досрочное погашение не является нарушением условий настоящего мирового соглашения и не влечет никакой гражданско-правой ответственности для Ответчиков.
8. Положения ст.ст. 39, 173 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны. Последствия заключения мирового соглашения известны.
Суд, выслушав ходатайство представителей сторон об утверждении мирового соглашения на предложенных условиях, а также изучив материалы дела, считает его обоснованным и подлежащим удовлетворению, поскольку оно не противоречит закону и отвечает интересам сторон.
Руководствуясь ст.ст.39, 173,220,221, ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить условия мирового соглашения, заключенного сторонами, по которому:
1. Стороны договорились о том, что данное мировое соглашение заключается ими в целях устранения спора, возникшего в связи с ненадлежащим исполнением обязательств Ответчиками по Кредитному договору от 01 ноября 2006 г. № 4005-1154 (далее - Кредитный договор) и обеспеченному:
- Договором залога № 4005-1154-З от 01 ноября 2006 г., заключенным с Ответчиками, предметом которого является залог транспортного средстваTOYOTALANDCRUISER 100,идентификационный номер (<данные изъяты>, год изготовления 2006, цвет черный, государственный регистрационный знак <данные изъяты>.
2. Ответчики- Ли И.В. и Ли Г.Б. обязуются погасить задолженность в размере 11 633,33 Долларов США, в том числе: задолженность по основному долгу в размере 11 299,60 Долларов США, неустойка за просроченный кредит в размере 333,73 Долларов США, а также расходы по оплате государственной пошлины в размере 9 645,76 (Девять тысяч шестьсот сорок пять) рублей 76 копейки согласно графика, приведенного ниже (далее - График):
Дата | Дни | Капитал | Проценты | Неустойка по просроченной задолженности | Частичный платеж (в долларах США) | Госпошлина ( в рублях) |
21.02.2011 | 32 | 1 153.93 | 98.07 | 34.00 | 1 286.00 | 3300.00 |
21.03.2011 | 28 | 1 174.95 | 77.05 | 34.00 | 1 286.00 | 3300.00 |
20.04.2011 | 30 | 1 179.01 | 72.99 | 34.00 | 1 286.00 | 3045.76 |
20.05.2011 | 30 | 1 188.60 | 63.40 | 34.00 | 1 286.00 | |
20.06.2011 | 31 | 1 196.48 | 55.52 | 34.00 | 1 286.00 | |
20.07.2011 | 30 | 1 208.01 | 43.99 | 34.00 | 1 286.00 | |
22.08.2011 | 33 | 1 214.42 | 37.58 | 34.00 | 1 286.00 | |
20.09.2011 | 29 | 1 228.53 | 23.47 | 34.00 | 1 286.00 | |
20.10.2011 | 30 | 1 237.71 | 14.29 | 34.00 | 1 286.00 | |
31.10.2011 | 11 | 517.96 | 1.55 | 27.73 | 547.24 | |
Итого | 11 299.60 | 487.91 | 333.73 | 12 121.24 | 9645.76 |
2.1. Стороны договорились, что, начиная с даты подписания настоящего мирового соглашения начисление процентов и штрафной неустойки, предусмотренных условиями Кредитного договора, прекращается.
За пользование денежными средствами, указанными в п. 2 мирового соглашения Ответчики уплачивают проценты в размере 9,9 процентов годовых согласно графика.
2.2. Данное мировое соглашение обеспечивается залогом транспортного средстваTOYOTALANDCRUISER 100,идентификационный номер (<данные изъяты>, год изготовления 2006, цвет черный, государственный регистрационный знак <данные изъяты>.
При этом стороны договорились, что начальная продажная цена вышеуказанного автомобиля составляет 1 400 000 (Один миллион четыреста тысяч) рублей 00 копеек.
3. При нарушении Ответчиками сроков оплаты очередного платежа, указанных в Графике, либо внесения неполной суммы очередного платежа согласно Графику, условия настоящего мирового соглашения считаются нарушенными.
4. В случае нарушения условий мирового соглашения, указанных в п. 3. Мирового соглашения, Ответчики обязаны в течение 10 календарных дней со дня, следующего за днем, в который должен был быть внесен соответствующий платеж, выплатить Истцу всю оставшуюся сумму задолженности по настоящему Мировому соглашению.
Обязательства по Мировому соглашению исполняются в том числе, но не исключительно, путем обращения взыскания на заложенное имущество - автомобильTOYOTALANDCRUISER 100,идентификационный номер (VIN) <данные изъяты>, год изготовления 2006, цвет черный, государственный регистрационный знак <данные изъяты>.
5. В случае неуплаты всей суммы задолженности в сроки, указанные в п. 4 настоящего Мирового, соглашения Истец имеет право обратиться в Смольнинский районный суд <адрес> с заявлением о выдаче следующих исполнительных листов:
- о солидарном взыскании всей оставшейся суммы задолженности с Ли Игоря Васильевича и Ли Галины Борисовны;
- об обращении взыскания на заложенное имущество, принадлежащее Ли Игорю Васильевичу: автомобильTOYOTALANDCRUISER 100,идентификационный номер (VIN) JTEHT05J302102064, год изготовления 2006, цвет черный, государственный регистрационный знак М747ХМ98, установив начальную продажную цену в размере 1 400 000 (Один миллион четыреста тысяч) рублей 00 копеек
- о взыскании солидарно оставшейся суммы государственной пошлины с Ли Игоря Васильевича и Ли Галины Борисовны.
6. Обязательства по уплате очередной суммы платежа Ответчиками Истцу считаются выполненными надлежащим образом по настоящему Мировому соглашению в момент поступления суммы на счет, а именно:
текущий счет Ли И.В. в ОАО “БАЛТИНВЕСТБАНК” № 40817.840.1.0000.1110.981.
7. Ответчики могут погасить задолженность, указанную в п. 2 настоящего мирового соглашения досрочно, при этом досрочное погашение не является нарушением условий настоящего мирового соглашения и не влечет никакой гражданско-правой ответственности для Ответчиков.
8. Положения ст.ст. 39, 173 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны. Последствия заключения мирового соглашения известны.
Производство по настоящему делу прекратить в связи с заключением сторонами мирового соглашения, последствия прекращения производства по настоящему делу в связи с заключением мирового соглашения согласно ст.ст.39,173,220,221 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны.
Определение суда может быть обжаловано в городской суд Санкт-Петербурга в течение 10 дней.
Судья: / Смирнова З.С./