о расторжении договора о переводе долга, взыскании суммы долга, компенсации морального вреда



О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

07 сентября 2011 года                                                                       город Слюдянка

Слюдянский районный суд Иркутской области в составе председательствующего судьи Ореховой В.В., при секретаре Шведовой А.Ю.,

с участием истца Семерикова И.Г.,

рассмотрев гражданское дело № 2-939/11 по иску Семерикова И.Г. к ООО «Трэнд», Шадрину К.С. о расторжении Договора о переводе долга от 30 августа 2008 года, взыскании с Шадрина К.С. суммы долга, компенсации морального вреда,

У С Т А Н О В И Л:

Семериков просил расторгнуть договор о переводе долга от 30 августа 2008 года, заключенный между Семериковым И.Г. и Шадриным К.С.; взыскать с Шадрина К.С. невыплаченную сумму долга в размере 158626,42 рубля, а также компенсацию морального вреда в сумме 100000 рублей.

В обоснование иска указал, что 05 мая 2008 года был выдан судебный приказ о взыскании с ООО «Трэнд» в его пользу 215525,00 рублей. По исполнительному листу взыскано 17242,00 рубля, невыплаченный долг составил 198283,00 рубля. 15 августа 2008 года исполнительный лист был отозван по тем основаниям, что Шадрин как частное лицо взял на себя обязательства ООО «Трэнд» перед Семериковым.

30 августа между Семериковым и Шадриным был заключен договор о переводе долга по договору займа № *** от 29 октября 2007 года, сроком на три года, под 12 % годовых, на общую сумму выплаты 269664,88 рублей. То есть, Шадрин взял на себя обязательство погасить перед взыскателем задолженность в размере 269664,88 рублей в срок до 30 августа 2011 года, согласно графику погашения платежей.

Однако ответчик произвел расчет только с сентября 2008 года по февраль 2009 года, итого в размере 111038,46 рублей. С марта 2009 года выплаты прекратились. Невыплаченная сумма составила 158626,42 рубля.

На требование истца выплатить оставшуюся сумму долга, расторгнуть договор о переводе долга Шадрин не согласился, пояснив тем, что у него нет денежных средств. Судебный пристав отказался производить взыскания с Шадрина в принудительном порядке, поскольку по исполнительному листу от 05 мая 2008 года должником являлся ООО «Трэнд».

Так как Шадрин уклоняется от исполнения взятых на себя обязательств, он (истец) намерен в судебном порядке взыскать с ответчика оставшуюся задолженность в сумме 158626,42 рубля, а также взыскать с него компенсацию морального вреда в размере 100000 рублей. Он (Семериков) является инвалидом "ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ", бессрочно, по состоянию здоровья ежемесячно получает дорогостоящее лечение.

В настоящем судебном заседании Семериков пояснил, что обратился к судебным приставам о возобновлении производства по исполнительному листу от 05 мая 2008 года, вследствие чего исполнительное производство возобновлено. Кроме того, он обратился к мировому судье "АДРЕС" с заявлением о замене должника ООО «Трэнд» на Шадрина К.С. 25 августа 20111 года данное заявление было рассмотрено, его требования удовлетворены, о чем вынесено определение. В связи с чем, пояснил Семериков, он отказывается от иска по настоящему делу. Соответствующее заявление представлено суду.

Ответчики Шадрин К.С., ООО «Трэнд» в судебное заседание не явились.

Судом исследовано определение мирового судьи судебного участка № *** "АДРЕС" от 25 августа 2011 года, согласно которому по заявлению Семерикова И.Г. произведена замена должника ООО «Трэнд» на должника Шадрина К.С. по судебному приказу мирового судьи судебного участка № *** "АДРЕС" от 05 мая 2008 года № *** о взыскании задолженности по договору займа от 25 октября 2007 года.

Исследовав материалы дела, принимая во внимание вышеуказанное определение мирового судьи, суд пришел к выводу, что волеизъявление истца Семерикова И.Г. не противоречит закону, не нарушает права и законных интересов других лиц.

Таким образом, у суда имеются основания для принятия отказа от искового заявления и прекращения производства по делу.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 39, 173, 220, 224-225 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Принять отказ Семерикова И.Г. от иска к ООО «Трэнд», Шадрину К.С. о расторжении Договора о переводе долга от 30 августа 2008 года, взыскании с Шадрина К.С. суммы долга, компенсации морального вреда.

Производство по делу прекратить.

Разъяснить, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба или принесен протест в Иркутский областной суд через Слюдянский районный суд в течение десяти дней.

Судья: