Р Е Ш Е Н И ЕИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
09 марта 2011 года город Слюдянка
Слюдянский районный суд Иркутской области в составе председательствующего судьи Ореховой В.В., при секретаре Шведовой А.Ю.,
с участием истца Федоровой П.Г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-380/11 по иску Федоровой П. Г. к Государственному учреждению - Управлению пенсионного фонда Российской Федерации в Слюдянском районе Иркутской области о восстановлении срока на подачу заявления о выплате средств пенсионных накоплений,
У С Т А Н О В И Л:
В обоснование исковых требований истец Федорова П.Г. указала, что "ДАТА" умер ее брат ФИО1. Из письма пенсионного органа она (истец) узнала, что является правопреемником ФИО1 на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего лица; что выплата осуществляется при условии обращения за ней в Пенсионный орган РФ в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Однако, как было указано в письме пенсионного органа, она (истец) пропустила срок подачи заявления. В связи с чем пропущенный срок подлежит восстановлению в судебном порядке. Иных правопреемников не имеется.В настоящем судебном заседании Федорова П.Г. просила удовлетворить исковые требования и восстановить срок обращения за выплатой средств пенсионных накоплений умершего брата.
В обоснование уважительности причин пропуска срока истица указала, что срок пропущен в связи с отдаленностью места ее проживания, возникшими проблемами с документами, финансовыми трудностями. Она (истица) с 1978 года проживает со своей семьей в "АДРЕС". Ее брат ФИО1 вместе с матерью - ФИО2 проживал в "АДРЕС"; женат не был, детей не имел; в последнее время работал на "ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ". В "ДАТА" году мать умерла. Брат умер "ДАТА"; о его смерти ей (истцу) сообщила родственница по линии матери. Она (Федорова П.Г.) приезжала для организации похорон брата, подачи заявления нотариусу о принятии наследства. В августе 2010 года получила наследство, оставшееся после смерти ФИО1 - квартиру в "АДРЕС", пособие на погребение, остаток заработной платы от "ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ". О праве на получение средств пенсионных накоплений умершего лица ей было известно, однако после смерти брата ей пришлось обращаться в суд для установления факта родственных отношений, так как в свидетельстве о рождении и паспорте имелись разночтения в написании ее имени. 23 августа 2010 года Слюдянским районным судом вынесено решение, которое 3 сентября 2010 года вступило в законную силу. В сентябре 2010 года по семейным обстоятельствам ей пришлось уехать домой в "АДРЕС", и только через три месяца появилась возможность обратиться в суд с заявлением о восстановлении срока на подачу заявления о выплате средств пенсионных накоплений умершего брата.
По указанным основаниям истица полагала, что пропустила срок обращения за выплатой средств пенсионных накоплений по уважительным причинам.
Ответчик - ГУ - Управление пенсионного фонда в Слюдянском районе представил в письменной виде отзыв, в котором указал следующее.
В соответствии с пунктом 12 статьи 9 Федерального закона РФ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае смерти застрахованного лица до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (средства пенсионных накоплений), выплачиваются правопреемникам умершего застрахованного лица, указанным в пункте 6 статьи 16 указанного закона.
Федеральным законом «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» (в том числе в редакции ФЗ от 09 мая 2005 года № 48-ФЗ) установлена норма, согласно которой выплата средств пенсионных накоплений осуществляется при условии обращения за ней в Пенсионный фонд РФ в течение шести месяцевсо дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица.
Постановлением Правительства РФ «Об утверждении Правил выплаты ПФР правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета» установлено, что к заявлению о выплате прилагается решение суда о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений. Если же заявление о выплате указанных средств будет подано правопреемником после шести месяцевсо дня смерти застрахованного лица и к нему не будет приложено решение суда о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, то данное заявление возвращается заявителю.
Федорова П.Г. является правопреемником второй очереди своего брата ФИО1, умершего "ДАТА", срок подачи заявления о выплате средств пенсионных накоплений истек 27 мая 2010 года. Письмом пенсионного органа от 25 января 2011 года заявитель была уведомлена о пропуске срока подачи заявления и ей даны соответствующие разъяснения о возможности восстановления пропущенного срока в судебном порядке при представлении доказательств уважительности причин его пропуска. Решение данного вопроса пенсионный орган просил оставить на усмотрение суда, рассмотрение дела провести в отсутствие представителя УПФ.
Выслушав стороны, изучив материалы дела, суд находит исковые требования Федоровой П.Г. подлежащими удовлетворению на основании следующего.
В силу статьи 9 пункта 12 Федерального Закона № 173-ФЗ от 17 декабря 2001 года «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в случае смерти застрахованного лица до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона.
При этом указанным Законом предусмотрено право застрахованного лица определить конкретных лиц из числа правопреемников (то есть из указанных в пункте 6 статьи 16 ФЗ № 173, или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата), а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате правопреемникам, застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.
Перечень лиц, которым в соответствии со статьей 9 пунктом 12 ФЗ № 173, производится выплата средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица, указан в пункте 6 статьи 16 настоящего Закона, согласно которому наследниками первой очереди являются: дети, в том числе усыновленные, супруг и родители (усыновителям); второй очереди - братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки.
Государственное пенсионное страхование ФИО1, родившегося "ДАТА" подтверждается Страховым свидетельством № ***.
Факт смерти застрахованного лица "ДАТА" подтверждается Свидетельством о смерти датой выдачи "ДАТА" серии II- СТ № *** отдела по "АДРЕС" Управления ЗАГС "АДРЕС".
Из материалов дела усматривается, что застрахованным лицом ФИО1 в пенсионный орган не представлено заявление о порядке распределения средств, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета.
Тот факт, что истец является правопреемником второй очереди умершего застрахованного лица - родной сестрой - подтверждено вступившим в законную силу решением Слюдянского районного суда от 23 августа 2010.
Сведений о наличии правопреемников первой очереди умершего застрахованного лица, а также иных правопреемников второй очереди суду не представлено.
Частью 3 статьи 38 Федерального закона N 111-ФЗ от 24 июля 2002 года «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» (в редакции Федерального закона от 9 мая 2005 года № 48-ФЗ) установлено, что выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица; указанный срок может быть по заявлению правопреемника восстановлен в судебном порядке.
Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат установлен постановлением Правительства РФ 3 ноября 2007 года за № 741, которым утверждены «Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета».
Тот факт, что истица проживает за пределами Иркутской области, подтвержден отметкой в графе «Место жительства» в паспорте, откуда следует, что с 21 марта 2003 года она имеет регистрацию по адресу: "АДРЕС".
Факт обращения в суд для установления факта родственных отношений с ФИО1 подтвержден решением Слюдянского районного суда от 23 августа 2010 года.
Совокупность исследованных выше доказательств приводит суд к убеждению, что срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего ФИО1 пропущен истицей по уважительной причине и подлежит восстановлению.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Федоровой П. Г. к Государственному учреждению - Управлению пенсионного фонда Российской Федерации в Слюдянском районе Иркутской области о восстановлении срока на подачу заявления о выплате средств пенсионных накоплений удовлетворить.
Восстановить Федоровой П. Г. срок для обращения в ГУ - Управление пенсионного фонда Российской Федерации в Слюдянском районе Иркутской области с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего "ДАТА" ФИО1.
Решение может быть обжаловано в Иркутский областной суд через Слюдянский районный суд в течение десяти дней.
Судья: