Дело № 5-6/2011 ПОСТАНОВЛЕНИЕ о назначении административного наказания 28 апреля 2011 года с. Туринская Слобода, Свердловской области Слободо-Туринский районный суд Свердловской области в составе председательствующего Сергеева Е.В., рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело о нарушении авторских и смежных прав (ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ) в отношении Буртылевой Ларисы Александровны, 21.06.1985 года рождения, уроженки с. Тимофеево, Слободо-Туринского района, Свердловской области, гражданки Российской Федерации, замужем, имеющей малолетнего ребенка, работающей индивидуальным предпринимателем, проживающей: с. Тимофеево, Слободо-Туринского района Свердловской области, ул. Черемушки, д. 12а, ранее не привлекавшейся к административной ответственности за совершение однородных административных правонарушений, УСТАНОВИЛ: Буртылева Л.А., являясь должностным лицом, в киоске, находящемся по адресу ул. Первомайская, 18а с. Туринская Слобода Свердловской области, 12.11.2010 года осуществляла продажу контрафактных DVD дисков в количестве 9 штук в целях извлечения дохода. Буртылева Л.А. в судебное заседание не явилась. О времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом извещена, что подтверждается находящейся в материалах дела распиской. Каких-либо ходатайств от нее о перенесении слушания по делу не поступало. При таких обстоятельствах, суд принял решение о рассмотрении дела об административном правонарушении при данной явке. Факт совершения Буртылевой Л.А. административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях подтверждается собранными по делу доказательствами: - протоколом об административном правонарушении 66 А № 0433076 от 12.12.2010 г., в котором Буртылева Л.А. указала, что с протоколом согласна, при покупке DVD дисков не знала, что они не являются отличными от легально выпускаемой продукции..(л.д. 3); - рапортом начальника штаба ОВД по Слободо-Туринскому муниципальному району Расчектаева Н.С., в котором отражено, что 12.11.2010 г. в 15 часов 50 минут на «телефон доверия» поступило сообщение, что в киоске на перекрестке улиц Первомайская и Кузнецкая осуществляют продажу DVD дисков плохого качества (л.д. 5); - протоколом осмотра места совершения административного правонарушения от 12.11.2011 г., указывающем на наличие в продаже DVD дисков в киоске ИП Буртылева (л.д. 6-7); - письменными объяснениями Буртылевой Л.А., которая указала, что DVD диски приобрела в августе 2010 года в г. Екатеринбурге на Кировском рынке по цене 70 рублей и реализовывала в киоске в свободной розничной продаже по цене 100 рублей. При покупке дисков у продавца оптового рынка «Кировский», он каких-либо документов об авторских правах не предоставлял. (л.д. 10). - письменными объяснениями продавца ИП Буртылева Дуюновой Т.Л., из которых следует, что в киоск каждую неделю привозят DVD диски для реализации. Последний раз привезли диски 12.11.2011 г. в количестве 50 шт. 12.11.2011 г. примерно продала 5-6 дисков. (л.д. 11). - заключением эксперта НП «Ассоциация мобильных технологий» № 429/1-Ек от 25.11.2010 г., из которого следует, что представленные на экспертизу DVD диски в количестве 9 шт. обладают признаками, отличными от легально выпускаемой продукции (л.д. 16-17). Согласно свидетельству о внесении записи в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей серии 66 № 006331492 Буртылева Лариса Александровна зарегистрирована в качестве индивидуального предпринимателя. Поэтому в соответствии положениями ст. 2.4 КоАП РФ Буртылева Л.А. за совершение административных правонарушений, связанных с ее предпринимательской деятельностью, несет административную ответственность как должностное лицо. Из объяснений Буртылевой Л.А., в которых она указала, что покупала DVD диски по цене 70 рублей за штуку, а продавала по цене 100 рублей за штуку, судом усматривается, что Буртылева Л.А. осуществляла продажу DVD дисков с целью извлечения дохода. Исходя из исследованных судом доказательств, суд считает вину Буртылевой Л.А. установленной, а квалификацию ее действий по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, правильной. Буртылева Л.А., являясь индивидуальным предпринимателем, совершила административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, которое непосредственно связано с ее предпринимательской деятельностью, поэтому за совершение данного правонарушения она должна нести административную ответственность как должностное лицо. Руководствуясь положениями ст. 4.1 КоАП РФ суд, при назначении наказания, учитывает общественную опасность совершенного правонарушения. Также, суд учитывает отсутствие обстоятельств, отягчающих ответственность. В качестве смягчающего ответственность обстоятельства суд рассматривает наличие у Буртылевой Л.А. малолетнего ребенка. Кроме того, с учетом семейного и материального положения правонарушителя, а также с учетом того, что Буртылева Л.А. ранее к административной ответственности за совершение однородных административных правонарушений не привлекалась, суд полагает возможным назначить ей административное наказание в минимально возможном размере. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 29.9, 29.10, ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, суд, ПОСТАНОВИЛ: Буртылевой Ларисе Александровне за совершение правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, назначить административное наказание в виде штрафа в размере 10000 рублей 00 копеек с конфискацией контрафактных DVD дисков в количестве 9 штук, изъятых, согласно протокола осмотра места совершения административного правонарушения от 12.11.2011 г., в киоске ИП Буртылева. Штраф должен быть внесен правонарушителем в отделение Сбербанка: Получатель: УФК по Свердловской области (Отдел внутренних дел Слободо-Туринского муниципального района код 51) ИНН 6651001132; КПП 665101001; расчетный счет 40101810500000010010 БИК 046577001 в ГРКЦ ГУ Банка России по Свердловской области г. Екатеринбург код 18811630000010000140 ОКАТО 65239860000. Штраф ОВД. Разъяснить, что административный штраф должен быть уплачен не позднее 30 дней со дня вступления настоящего постановления в законную силу, а копию документа, свидетельствующую об уплате, рекомендуется направить судье, поскольку лицо, не уплатившее административный штраф, привлекается к административной ответственности в соответствии с ч. 1 ст. 20.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Уплата административного штрафа может быть рассрочена судьей на срок до трёх месяцев при наличии заявления лица, в отношении которого вынесено постановление. Постановление может быть обжаловано в Свердловский областной суд в течение 10 дней со дня вручения или получения копии постановления через канцелярию Слободо Туринского районного суда. Председательствующий судья подпись Копия верна Судья Е.В. Сергеева