ПОСТАНОВЛЕНИЕ Дело № 5-77/11 Славянск-на-Кубани. 3 марта 2011 года Славянский городской суд Краснодарского края в составе судьи Мурашева Н.И., при секретаре Зубкове В.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании материал административного производства в отношении бухгалтера Государственного образовательного учреждения для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, школа-интернат Владимировой Л.Н. (....) года рождения, уроженки (...), (....), проживающей по адресу: Краснодарский край, (....), 101, по ч. 1 ст. 15.6 КоАП РФ, УСТАНОВИЛ: 26 января 2011 года государственное образовательное учреждение для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, школа-интернат пос. Совхозного Краснодарского края направило по ТСК с нарушением срока, установленного налоговым законодательством РФ налоговую декларацию по НДС регистрационный номер 9244414 за 4 квартал 2010 года, срок представления 20.01.2011 года и сведения о среднесписочной численности работников за предшествующий календарный год, рег. номер 9244541 за 2010 года, срок представления 20.01.2011 года. Владимирова Л.Н. вину в совершении административного правонарушения признала, согласна уплатить штраф. Из представленных материалов следует, что налоговая декларация по НДС регистрационный номер 9244414 за 4 квартал 2010 года и сведения о среднесписочной численности работников за предшествующий календарный год, рег. номер 9244541 за 2010 года государственного образовательное учреждение для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, школа-интернат пос. Совхозного Краснодарского края получены налоговой инспекцией по телекоммуникационным каналам связи 26 января 2011 года, срок представления - 20.01.2011 года. Таким образом, были нарушены пп.4 п. 1 ст. 23 НК РФ, п.6 ст. 80 НК РФ, п. 5 ст. 174, п. 3 ст. 80 НК РФ, за что предусмотрена ответственность по ст. 15.5, п. 1 ст. 15.6 КоАП РФ. Согласно выписке из приказа № 6-л от 31.03.2006 года Владимирова Л.Н. является бухгалтером Государственного образовательного учреждения для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, школа-интернат пос. Совхозного Краснодарского края. При назначении административного наказания Владимировой Л.Н. суд учитывает, что к административной ответственности она привлекается впервые. С учетом положений п. 2 ст. 4.4 КоАП РФ, и в соответствии с исследованными обстоятельствами дела, суд считает, что Владимирова Л.Н. совершила одно действие, содержащее составы двух административных правонарушений, предусмотренных разными статьями КоАП РФ, поэтому наказание должно быть назначено в пределах санкции одной статьи, поскольку эти санкции одинаковы. Руководствуясь ст.29.10 КоАП РФ, ПОСТАНОВИЛ: Признать Владимирову Л.Н. виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 15.5 и ч. 1 ст. 15.6 КоАП РФ, и назначить административное наказание в виде штрафа в размере 300 руб., который должен быть уплачен по следующим реквизитам: получатель - УФК по Краснодарскому краю (ИФНС России по г.Славянску-на-Кубани), № счета 40101810300000010013, ИНН 2349010420, КПП 234901001, банк ГРКЦ ГУ Банка России по Краснодарскому краю г.Краснодар, БИК: 040349001, КБК 18211603030010000140, ОКАТО 03423000000. Постановление может быть обжаловано лицами, указанными в ст.ст. 25.1 - 25.5 КоАП РФ, в административную коллегию Краснодарского краевого суда через Славянский городской суд в течение 10 суток со дня получения его копии. Судья