Дело № 2-524/2011 15 июня 2011 года Р Е Ш Е Н И Е Сланцевский городской суд Ленинградской области в составе: председательствующего судьи Давидович Н.А. при секретаре Карповой О.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кемпонен Натальи Юрьевны, Жановой Елены Юрьевны к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Сланцевском районе Ленинградской области о восстановлении срока для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений правопреемнику умершего застрахованного лица, у с т а н о в и л: Истцы Кемпонен Н.Ю., Жанова Е.Ю. обратились в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Сланцевском районе Ленинградской области (далее – УПФР в <адрес>) о восстановлении срока для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений правопреемнику умершего застрахованного лица. В судебном заседании истец Кемпонен Н.Ю. исковые требования поддержала и пояснила, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ее мать ФИО1 На день смерти она не работала. ДД.ММ.ГГГГ умер ее отец ФИО2 На день смерти ФИО2 работал в РМЗ ОАО «Ленинградсланец» сварщиком, являлся застрахованным лицом пенсионного фонда РФ. После смерти отца наследниками первой очереди по закону является она и её родная сестра Жанова Е.Ю. Других наследников первой очереди по закону после смерти ФИО2 нет. Учитывая, что на день смерти отца ей не было известно о существующем праве правопреемника умершего родственника получать пенсионные накопления, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, полагает, что имеются основания для восстановления срока для обращения за выплатой пенсионных накоплений. О существующих выплатах ей стало известно в мае 2011 года, после чего она обратилась к ответчику с соответствующим заявлением о выплате указанных средств пенсионных накоплений. В удовлетворении заявления ей отказано в связи с тем, что обращение последовало по истечении шестимесячного срока, установленного законом для обращения в территориальный орган ПФР с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений. Ей было рекомендовано обратиться в суд. При обращении в УПФР по Сланцевскому району специалист пенсионного фонда проверил лицевой счет Васильевой Т.Н., но сказал, что пенсионных накоплений нет. В связи с чем истец просит суд признать причины пропуска срока уважительными и восстановить срок для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений застрахованного лица-ФИО2. Истец Жданова Е.Ю. в судебном заседании исковые требования поддержала в полном объеме, подтвердила пояснения, данные истцом Кемпонен Н.Ю., указав, что ФИО2 ее отец. На день смерти отца ей не было известно о существующем праве правопреемника умершего родственника получать пенсионные накопления, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, полагает, что имеются основания для восстановления срока для обращения за выплатой пенсионных накоплений. О существующих выплатах ей стало известно в мае 2011 года от сестры Кемпонен Н.Ю., которая обратилась с заявлением в УПФР, и ей было отказано. Представитель ответчика – УПФР в Сланцевском районе – в судебное заседание не прибыл, в письменном отзыве просил рассмотреть дело в своё отсутствие, просил вынести решение на усмотрение суда. Суд, заслушав в судебном заседании истцов, изучив материалы дела, приходит к выводу, что исковое заявление подлежит удовлетворению. Установлено, что ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являющийся застрахованным лицом Пенсионного фонда РФ, умер ДД.ММ.ГГГГ. Согласно представленной копии свидетельства о рождении ФИО3, в браке Кемпонен Н.Ю., Кемпонен Н.Ю. является дочерью ФИО2 Согласно представленной копии свидетельства о рождении ФИО4, в браке Жанова Е.Ю., Жанова Е.Ю. является дочерью ФИО2 В соответствии с абз.1 п. 3 ст. 38 Федерального Закона от 24.07.2002 г. № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации (с изменениями на 2 февраля 2006 года) и ч. 2 п. 9 Постановления Правительства Российской Федерации от 3 ноября 2007 года № 741 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета» выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок. Правопреемниками по закону согласно данному постановлению Правительства РФ являются родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в первую очередь – детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям) (правопреемники по закону первой очереди). В судебном заседании объяснениями истцов, подтвержденными материалами дела, установлено, что истцы Кемпонен Н.Ю. и Жанова Е.Ю. являются правопреемниками по закону первой очереди после умершего отца ФИО2 и имеют право на выплату средств его пенсионных накоплений. О своем праве истцы узнали только в мае 2011 года по истечении шестимесячного срока, установленного законодательством для обращения, когда обратились в Росгосстрах за получением страховок, и у них поинтересовались, получили ли они пенсионные накопления ФИО2 О том, что у них имеется такое право они не знали, и после смерти отца УПФР им об этом не направил уведомление. Суд находит данные причины пропуска срока уважительными. Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Иск Кемпонен Натальи Юрьевны, Жановой Елены Юрьевны удовлетворить. Восстановить Кемпонен Наталье Юрьевне и Жановой Елене Юрьевне срок для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений застрахованного лица – ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ. Решение может быть обжаловано в течение десяти дней в Ленинградский областной суд с подачей жалобы через Сланцевский городской суд. Председательствующий Н.А.Давидович