РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
23 августа 2010 года г. Сызрань
Сызранский районный суд Самарской области в составе:
председательствующего судьи Байгуловой Г.С.
при секретаре Чечиной М.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело Номер обезличен по иску Арутюнян К.С., Арутюнян Е.А. к администрации Сызранского района о признании права собственности на квартиру,
у с т а н о в и л :
Арутюнян К.С., Арутюнян Е.А. обратились в суд с иском к администрации Сызранского района о признании права собственности на квартиру, указав в исковом заявлении, что на основании договора на передачу квартир (домов) в собственность граждан от Дата обезличена года им передана в общую долевую собственность двухкомнатная квартира, расположенная по адресу: .... В регистрации права собственности на квартиру в Федеральной регистрационной службе им было отказано из-за несоответствия имени и отчества Арутюнян К.С. указанными в договоре с его паспортными данными. Кроме того в договоре имеются дописки не оговоренные в соответствии с законом. Постановлением администрации Сызранского района от Дата обезличена года было внесено изменение в п. 1.1 Постановления от Дата обезличена года Номер обезличен, где имя и отчество Арутюнян К.С. указаны правильно. Несмотря на постановление администрации Сызранского района от Дата обезличена года, обязывающее произвести регистрацию перехода права собственности, указанная сделка своевременно не была зарегистрирована. В соответствии с законом приватизированная квартира должна была быть передана в общую долевую собственность, однако в договоре это не указано. В настоящее время устранить указанные недостатки договора и отсутствие его регистрации возможно только в судебном порядке. Просят признать за ними право по 1/2 доли в праве собственности на квартиру ...
Представитель истцов Арутюнян К.С. и Арутюнян Е.А. - Паравина С.Г., действующая на основании доверенностей от Дата обезличена года. В судебном заседании исковые требования истцов поддержала, сослалась на доводы, изложенные в исковом заявлении.
Представитель ответчика - администрации Сызранского района Самарской области в судебное заседание не явился, в своем отзыве просил рассмотреть дело без участия своего представителя, возражений против удовлетворения исковых требований Арутюнян не имеет л.д. 30).
Представитель ответчика - администрации сельского поселения Старая Рачейка в судебное заседание не явился, в своем отзыве просил рассмотреть дело без участия своего представителя, с исковым заявлением Арутюнян согласны л.д. 34).
Заслушав представителя истцов Паравину С.Г., исследовав материалы дела, суд приходит к выводу о том, что исковые требования Арутюнян К.С. и Арутюнян Е.А. подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 173 ч.3 ГПК РФ при признании ответчиком иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований.
Суд принимает признание иска ответчиком, т.к. оно не противоречит закону, и не нарушают права и интересы третьих лиц.
В соответствии со ст.1 Закона РФ «О приватизации жилищного фонда в РФ» №1541-1 от 04 июля 1991 года приватизация жилых помещений - бесплатная передача в собственность граждан РФ на добровольной основе занимаемых ими жилых помещений в государственном и муниципальном жилищном фонде.
Судом установлено, что по договоуа на передачу квартир (домов) в собственность граждан Арутюнян К.С. и Арутюнян Е.А. получили в собственность квартиру, расположенную по адресу с. ... л.д. 10). Данный договор зарегистрирован постановлением администрации Сызранского района Номер обезличен от Дата обезличена года л.д. 18). Постановлением администрации Сызранского района Номер обезличен от Дата обезличена года внесены изменения в п.1.1 постановления администрации Сызранского района Номер обезличен от Дата обезличена года и изложены в следующей редакции: «квартиру Номер обезличен в жилом доме Номер обезличен по ... передать в собственность Арутюнян К.С., Арутюнян Е.А.» л.д. 14). Из письма Комитета по управлению муниципальным имуществом Сызранского района Номер обезличен от Дата обезличена года видно, что жилой дом Номер обезличен по ... в реестре муниципальной собственности не значится л.д. 36). Из письма администрации сельского поселения Старая Рачейка Номер обезличен от Дата обезличена года видно, что квартира Номер обезличен в доме Номер обезличен по ... в реестре муниципальной собственности администрации сельского поселения Старая Рачейка не значится л.д. 35).
При таких обстоятельствах, суд полагает необходимым удовлетворить требования истцов поскольку жилое помещение им было передано в соответствии с законодательством о приватизации жилищного фонда РФ, в связи с неоговоренными исправлениями в указании адреса жилого помещения в договоре на основании которого они получили жилое помещение в собственность, в настоящее время они свои права зарегистрировать не могут, признать за Арутюнян К.С. и Арутюнян Е.А. право на 1/2 долю за каждым в праве общей долевой собственности на квартиру, общей площадью 78,00 кв.м., жилой площадью - 46,30 кв.м., расположенной по адресу: ...
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
р е ш и л :
Исковые требования Арутюнян К.С. и Арутюнян Е.А. удовлетворить.
Признать за Арутюнян К.С. и Арутюнян Е.А. право собственности на 1/2 доли за каждым в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: ..., общей площадью - 78,00 кв.м., жилой площадью - 46,30 кв.м.
Решение может быть обжаловано в течение 10 дней в Самарский областной суд через Сызранский районный суд.
Судья: подпись
Копия верна:
Судья: Г.С. Байгулова