ОПРЕДЕЛЕНИЕ
17.02.2011г. Симоновский районный суд г. Москвы в составе председательствующего федерального судьи Бобровой Ю.М., при секретаре Головачевой Д.А., рассмотрев в судебном заседании гражданское дело № 2-1568/11 по иску Бегер М.В. к ОАО «Глория Джинс» о возмещении ущерба, причиненного в результате незаконного лишения невозможности трудиться,
УСТАНОВИЛ:
Бегер М.В. обратилась в суд с иском к ОАО «Глория Джинс» о возмещении ущерба, причиненного в результате незаконного лишения невозможности трудиться. В исковых требованиях просила суд обязать ответчика вернуть трудовую книжку, взыскать с ответчика сумму ущерба в размере среднего заработка за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме 50000 руб., а также компенсацию морального вреда в размере 10000 руб.
В судебном заседании сторонами заявлено ходатайство об утверждении заключенного между сторонами мирового соглашения, согласно которому: по настоящему Мировому соглашению Ответчик обязуется: выплатить Истцу денежную компенсацию в размере 35 000 (тридцать пять тысяч) рублей. В соответствии с положениями налогового законодательства удержать из указанной суммы и перечислить в бюджет 4 550 (четыре тысячи пятьсот пятьдесят) рублей, составляющих сумму налога на доходы физических лиц. После удержания НДФЛ выплатить Истцу сумму 30450 (тридцать тысяч четыреста пятьдесят) рублей течение 10 (десяти) календарных дней с момента вступления настоящего мирового соглашения в силу. Перечисление осуществить по следующим реквизитам: №. Реквизиты для перечисления предоставлены Истцом. Ответчик не несет какой-либо ответственности в случае неправильного и/или неполного указания реквизитов. Внести в трудовую книжку Бегер М.В. запись о недействительности записи № от ДД.ММ.ГГГГ Внести запись об изменении даты увольнения на увольнение ДД.ММ.ГГГГ по п. 3 ч. 1 ст.
77 ТК РФ (собственное желание). Выдать Истцу трудовую книжку с внесенными изменениями. Истец в свою очередь по настоящему Мировому соглашению отказывается от своих материально-правовых требований к Ответчику, составляющих предмет иска, в полном объеме. С момента вступления в силу настоящего соглашения Истец не имеет к Ответчику каких-либо требований, связанных прямо или косвенно с трудовыми и/или иными отношениями Сторон.
Условия, предусмотренные настоящим Мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные денежные обязательства Сторон, в том числе размер штрафных санкций, убытки и иные расходы Сторон, прямо или косвенно связанные с трудовыми отношениями Сторон. Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим гражданским делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла. Стороны обязуются воздерживаться от распространения в дальнейшем в отношении друг друга в любой форме недостоверной информации и сведений, умаляющих честь, достоинство и деловую репутацию. Стороны договорились, что положения настоящего соглашения, равно как и факт его заключения, являются конфиденциальной информацией. Передача такой информации третьим лицам возможна только при получении согласия на такую передачу передающей Стороной от другой Стороны по настоящему соглашению. Настоящее мировое соглашение составлено в 3 (трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон и один экземпляр для утверждения судом и приобщения к материалам дела.
Истец и представитель ответчика в суд явились, условия мирового соглашения поддержали, последствия заключения мирового соглашения сторонам разъяснено.
С учетом собранных по делу доказательств, объяснений сторон и норм действующего законодательства, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. 39, 173 ГПК РФ, истец вправе отказаться от иска, стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не принимает отказ от иска и не утверждает мировое соглашение, если его условия противоречат закону или нарушают права третьих лиц.
Суд полагает возможным утвердить достигнутое сторонами мировое соглашение, поскольку оно не противоречит требованиям закона и не нарушает прав и интересов других лиц.
Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, а именно то, что в случае прекращения производства по делу повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами о том же предмете по тем же основаниям не допускается, сторонам разъяснены.
Учитывая изложенное и руководствуясь требованиями ст. ст. 39, 173, 224-225 ГПК РФ суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить, заключенное между Бегер М.В. и представителем ОАО «Глория Джинс», мирового соглашения, согласно которому:
Ответчик обязуется:
выплатить Истцу денежную компенсацию в размере 35 000 (тридцать пять тысяч) рублей. В соответствии с положениями налогового законодательства удержать из указанной суммы и перечислить в бюджет 4 550 (четыре тысячи пятьсот пятьдесят) рублей, составляющих сумму налога на доходы физических лиц. После удержания НДФЛ выплатить Истцу сумму 30450 (тридцать тысяч четыреста пятьдесят) рублей течение 10 (десяти) календарных дней с момента вступления настоящего мирового соглашения в силу. Перечисление осуществить по следующим реквизитам: № Реквизиты для перечисления предоставлены Истцом. Ответчик не несет какой-либо ответственности в случае неправильного и/или неполного указания реквизитов.
Внести в трудовую книжку Бегер М.В. запись о недействительности записи № от ДД.ММ.ГГГГ
Внести запись об изменении даты увольнения на увольнение ДД.ММ.ГГГГ по п. 3 ч. 1 ст. 77 ТК РФ (собственное желание).
Выдать Истцу трудовую книжку с внесенными изменениями.
Истец в свою очередь по настоящему Мировому соглашению отказывается от своих материально-правовых требований к Ответчику, составляющих предмет иска, в полном объеме.
С момента вступления в силу настоящего соглашения Истец не имеет к Ответчику каких-либо требований, связанных прямо или косвенно с трудовыми и/или иными отношениями Сторон.
Условия, предусмотренные настоящим Мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные денежные обязательства Сторон, в том числе размер штрафных санкций, убытки и иные расходы Сторон, прямо или косвенно связанные с трудовыми отношениями Сторон.
Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим гражданским делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.
Стороны обязуются воздерживаться от распространения в дальнейшем в отношении друг друга в любой форме недостоверной информации и сведений, умаляющих честь, достоинство и деловую репутацию.
Стороны договорились, что положения настоящего соглашения, равно как и факт его заключения, являются конфиденциальной информацией. Передача такой информации третьим лицам возможна только при получении согласия на такую передачу передающей Стороной от другой Стороны по настоящему соглашению.
Настоящее мировое соглашение составлено в 3 (трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон и один экземпляр для утверждения судом и приобщения к материалам дела.
Производство по делу № 2-1568/11 по иску Бегер М.В. к ОАО «Глория Джинс» о возмещении ущерба, причиненного в результате незаконного лишения невозможности трудиться – прекратить.
Определение может быть обжаловано в Московский городской суд в течение 10 дней.
Судья Ю.М. Боброва