РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
22 декабря 2010 Симоновский суд ЮАО г. Москвы в составе судьи Вершинина П.В., при секретаре Соболевой М.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-6973\10 по иску Варфоломеева Т.А. к Синдеев В.В. о взыскании суммы займа, процентов,
УСТАНОВИЛ:
Варфоломеева Т.А. обратилась с иском к Синдеев В.В. о взыскании суммы займа, процентов.
Варфоломеева Т.А. в судебное заседание явилась, на заявленных требованиях настаивала.
Синдеев В.В. в судебное заседание явился, исковые требования признал полностью.
Суд, выслушав стороны, исследовав материалы дела, считает, что заявленные требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
В судебном заседании установлено следующее.
Из представленной копии договора займа от ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что Варфоломеева Т.А. передала в долг, а гр. Синдеев В.В. занял 558 000 (пятьсот пятьдесят восемь тысяч) руб. 00 коп., что по курсу ЦБ РФ на день заключения настоящего договора составляет 20 000 (двадцать тысяч) долларов США. Стороны установили срок возврата суммы займа - семнадцатого мая две тысячи седьмого года.
В соответствии с положениями части 1 ст. 809 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
Представленная расписка, объяснения ответчика о том, что он заключил договор, подтверждает факт заключения договора займа между сторонами.
Истица пояснила, что ДД.ММ.ГГГГ ответчик вернул 450 долларов США, что в пересчете на курс 28,8004 равно 12960-22 руб. Остаток долга на ДД.ММ.ГГГГ составил 545 039-78 руб.
ДД.ММ.ГГГГ ответчик вернул 550 долларов США, что в пересчете на курс 28,7745 равно 15825-98 руб. Остаток долга на ДД.ММ.ГГГГ составил 529 213,80 рублей.
Таким образом, в настоящее время сумма основного долга, по договору составляет 529 213,80р. (Пятьсот двадцать девять тысяч двести тринадцать) рублей 80 коп. или эквивалент 20561 долларов США 89центов (1 доллар США по курсу 25,7376 по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ).
Поскольку ответчик не представил суду доказательств того, что он возвратил выше указанной суммы займа, требование о ее взыскании с ответчика подлежит удовлетворению.
Соответственно требование истца о взыскании суммы основного долга по договору подлежат удовлетворению.
В соответствии с положениями ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части.
При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.
По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ ставка рефинансирования ЦБ РФ составляла 13% годовых. Размер процентов за 1 месяц 1,08%. За период с момента заключения договора - 2 месяца размер процентов составит 12052 рубля 80 копеек ( 1,08% от 558000 составляют 6026 рублей 40 копеек Х 2).
По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ ставка рефинансирования ЦБ РФ составляла 13% годовым. Размер процентов за 1 месяц 1,08% Срок, с момента изменения суммы основного долга - 4 месяца. Размер процентов за этот период составит 23545 рублей 71 коп. (1,08% от 545 039-78 Х 4).
По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ ставка рефинансирования ЦБ РФ 8,25 %. Ежемесячно -0,69% Срок, с момента изменения суммы основного долга, возврата части сумма займа – с ДД.ММ.ГГГГ и по ДД.ММ.ГГГГ - 54 месяца.
Сумма процентов за указанный период 197185 рублей 06 копеек (0,69% от 529213-80 Х 54).
Общая сумм процентов за выше указанный период составляет 232783 рубля 57 копеек, что по курсу доллара США к рублю РФ ( 25,7376 на ДД.ММ.ГГГГ ) составляет 9044 доллара США 50 центов.
Общая сумма основного долга и процентов составляет 29606 долларов США 38 центов (9044 доллара США 50 центов +20561 долларов США 89центов).
Согласно части 1 ст. 811 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса.
В соответствии с условиями договора срок возврата ДД.ММ.ГГГГ
В соответствии с требованиями части 1 статьи 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.
В соответствии с п. 51 Постановления Пленума Верховного Суда РФ и Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 1 июля 1996 г. N 6/8 "О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации", если на момент вынесения решения денежное обязательство не было исполнено должником, в решении суда о взыскании с должника процентов за пользование чужими денежными средствами должны содержаться сведения о денежной сумме, на которую начислены проценты; дате, начиная с которой производится начисление процентов; размере процентов, исходя из учетной ставки банковского процента соответственно на день предъявления иска или на день вынесения решения; указание на то, что проценты подлежат начислению по день фактической уплаты кредитору денежных средств. В твердой сумме проценты указываются в случаях, когда денежное обязательство исполнено должником до вынесения решения.
Размер ставки рефинансирования на день подачи иска 7,75 %.
Истица просила взыскать проценты с ДД.ММ.ГГГГ по день исполнения решения суда.
Поскольку своевременно ответчик денежные средства не возвратил, с ответчика должны быть взысканы проценты за неправомерное пользование денежными средствами с ДД.ММ.ГГГГ по день исполнения решения суда.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 309, 809 ГК РФ, ст. ст. 197-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Взыскать с Синдеев В.В. в пользу Варфоломеева Т.А. сумму основного долга 20561 долларов США 89 центов, проценты 9044 доллара США 50 центов, а всего 29606 долларов США 38 центов.
Взыскать с Синдеев В.В. в пользу Варфоломеева Т.А. проценты на сумму основного долга 20561 долларов США 89 центов в размере 7,75 %, начиная с ДД.ММ.ГГГГ, по день исполнения решения суда.
Решение может быть обжаловано в Московский городской суд в течение 10 дней путем подачи кассационной жалобы в Симоновский районный суд города Москвы.
Судья