О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

18 июля 2011 года         с. Мужи

Шурышкарский районный суд Ямало-Ненецкого автономного округа в составе председательствующего судьи Першиной М.А., при секретаре Уткиной Н.А., рассмотрев в предварительном судебном заседании гражданское дело № 2-136/2011 г. по иску Артеева Э.И. и Артеевой И.Н. к администрации муниципального образования Шурышкарский район о защите жилищных прав,

У С Т А Н О В И Л:

Артеев Э.И. и Артеева И.Н. обратились в суд с иском к администрации муниципального образования Шурышкарский район (далее Администрация) о признании права пользования жилым помещением на условиях договора социального найма и о понуждении к заключению договора социального найма, указав в обоснование своих требований то, что <адрес>, расположенная в <адрес> (номер дома изменен с <данные изъяты> постановлением главы администрации Мужевского сельского совета от ДД.ММ.ГГГГ №) по <адрес> ЯНАО, была предоставлена им в ДД.ММ.ГГГГ на основании ордера, выданного исполнительным комитетом районного Совета депутатов трудящихся. С указанного времени Артеевы проживают по указанному адресу, имеют там же регистрацию, оплачивают коммунальные услуги. В связи с отсутствием в ордере указания на дату его (ордера) выдачи, ответчик, являющийся собственником квартиры, отказывается заключить с Артеевыми договор социального найма.

В судебном заседании представитель ответчика Канева Т.А., действующая на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, предложила истцам заключить мировое соглашение, по условиям которого: Артеевы отказываются от своего иска о признании права пользования жилым помещением и о понуждении к заключению договора социального найма, а Администрация в срок до ДД.ММ.ГГГГ заключает с Артеевым Э.И. и Артеевой И.Н. договор социального найма на жилое помещение, расположенное по адресу: ЯНАО, <адрес>1.

Истец Артеева И.Н., действующая в своих интересах, а также на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ в интересах Артеева Э.И., выразила согласие на заключение мирового соглашения на условиях, предложенных представителем ответчика.

Текст условий мирового соглашения, подписанный сторонами, приобщен к протоколу судебного заседания. Артеевой И.Н. и представителю ответчика разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 220-221 ГПК РФ.

Учитывая то, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 221, 224 ГПК РФ,

О П Р Е Д Е Л И Л :

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Артеевой И.Н., Артеевым Э.И. и администрацией муниципального образования Шурышкарский район на следующих условиях: Артеев Э.И. и Артеева И.Н. отказываются от иска, заявленного к администрации муниципального образования Шурышкарский район о признании права пользования жилым помещением и о понуждении к заключению договора социального найма в полном объеме, а администрация муниципального образования Шурышкарский район в срок до ДД.ММ.ГГГГ заключает с Артеевым Э.И. и Артеевой И.Н. договор социального найма на жилое помещение, расположенное по адресу: ЯНАО, <адрес>.

Производство по гражданскому делу № 2-136/2011г. по иску Артеева Э.И. и Артеевой И.Н. к администрации муниципального образования <адрес> о защите жилищных прав - прекратить.

На определение может быть подана частная жалоба в суд Ямало-Ненецкого автономного округа через Шурышкарский районный суд в течение 10 дней.

Председательствующий:                                                                       М.А.Першина