РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

19 апреля 2011 года город Шуя Ивановской области

Шуйский городской суд Ивановской области в составе:

председательствующего судьи Слепченковой Л.В.,

при секретаре Цыгановой Н.В.,

с участием представителя истца К.,

ответчицы Д.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению Б. к Д. о взыскании долга по договору займа,

УСТАНОВИЛ:

Б. обратился в суд с иском к Д. о взыскании долга по договору займа.

Иск мотивирован тем, что … сентября … года между Б. и Д. был заключен договор займа № …. В соответствии с п.1 договора Б. передал Д. в собственность деньги в сумме …рублей … копеек, а Д. обязалась возвратить Б. сумму займа. Согласно п. 2 договора возврат суммы займа производится 15 сентября 2010 года. Деньги в сумме … рублей были получены Д. лично … сентября … года в полном объеме и пересчитаны в момент их получения, что подтверждается актом приема-передачи от … сентября … года. Однако, в указанный в договоре займа срок деньги возвращены не были, задолженность Д. перед Б. по договору займа от …сентября … года составляет … рублей … копеек. По условиям договора займа заемщик уплачивает заимодавцу проценты в размере 1% в месяц с момента получения суммы займа заемщика до момента возврата ее заимодавцу, начисленные проценты выплачиваются Заемщиком по окончании договора займа на срок до … сентября … года. Поскольку срок пользования займа в соответствии с договором составляет … дня, процент за пользование займом составляет … рублей. На основании изложенного, истец просит взыскать с Д. в его пользу задолженность по договору займа № … в сумме … рублей … копеек; проценты за пользование заемными средствами в размере … рублей; а также проценты за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания за период … день в размере … рублей, а также расходы по оплате государственной пошлины в размере … рубля … копеек.

В судебном заседании представитель истца К. исковые требования поддержал в полном объеме по изложенным обстоятельствам.

Ответчица Д. исковые требования не признала, поскольку в договоре займа допущена опечатка, действительный срок возврата денежных средств – … сентября … года, а не … года как указано в договоре. При этом ответчица пояснила, что доказательств соглашения между ней и истцом о заключении договора займа сроком на … год … дня, а не на … дня у нее нет.

Заслушав стороны, проверив, исследовав и оценив письменные материалы дела, суд приходит к следующему выводу.

Судом установлено, что … сентября … года между истцом Б. и ответчицей Д. заключен договор займа № … (л.д.14).

В соответствии с пунктом 1 указанного договора Б. передал Д. в собственность деньги в сумме … рублей … копеек, а Д. обязалась возвратить Б. сумму займа.

Ответчик исполнил свое обязательство в полном объеме, что подтверждается актом приема-передачи от … сентября … года (л.д.15).

Согласно п. 2 договора возврат суммы займа производится … сентября … года. Однако, как следует из пояснений сторон, в указанный срок деньги возвращены не были, задолженность Д. перед Б. по договору займа № … от …сентября … года на момент рассмотрения дела составляет … рублей … копеек.

Согласно ст. 807 ГК РФ, по договору займа одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.

Согласно статье 808 ГК РФ договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда. При этом, в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему заимодавцем определенной денежной суммы. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег.

В соответствии со ст. 810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

В силу ст. 421 ГК РФ, граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами. Поскольку каких-либо предписаний относительно срока предоставления займа закон не предусматривает, суд допускает возможность заключения между сторонами договора займа на срок … дня.

Доводы ответчицы о наличии опечатки в договоре голословны и ничем не подтверждены. Кроме того, срок исполнения обязательств со стороны заемщика – … сентября … года указан в двух пунктах договора (п.2 и п. 4), что опровергает данные пояснения Д..

Согласно статье 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и тому подобное, либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

Ответчица, в соответствии с п.п. 2, 3, 4, 5 договора, обязалась выплатить сумму займа … рублей, а также оплатить проценты по займу в срок до …сентября … года

Согласно статье 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором.

Статья 309 ГК РФ устанавливает, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

При таких обстоятельствах, учитывая неисполнение Д. обязательства по возврату суммы займа, суд приходит к выводу о законности требований истца о взыскании в его пользу с ответчицы суммы займа в размере … рублей и процентов за пользование заемными средствами в размере … рублей.

В силу ст. 809 ГК РФ.

В соответствии с пунктом 1 статьи 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части, при взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска и на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.

Просрочка исполнения обязательств Д. по возврату суммы займа по договору с момента передачи денежных средств до момента предъявления искового явления в суд составляет … день. В соответствии с Указанием Центрального Банка Российской Федерации от 25 февраля 2011 года N 2583-У, с 28февраля 2011 года установлена ставка рефинансирования в размере 8%.

При таких обстоятельствах, суд принимает представленный истцом расчет, в соответствии с которым размер процентов, подлежащих выплате ответчицей, составляет: … х 8% х …/ … = 30 … рублей.

Таким образом, в пользу истца с ответчицы подлежит взысканию задолженность по договору займа №… от … сентября … года в размере … рублей, проценты за пользование денежными средствами займодавца в размере … рублей, а также проценты за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания в размере … рублей.

В соответствии с ст.98 ГПК РФ с ответчицы подлежат взысканию в пользу истца судебные рас­ходы: уплаченная при подаче искового заявления государственная пошлина в размере … рубля … копеек.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199, 235 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Б. к Д. о взыскании долга по договору займа удовлетворить в полном объеме.

Взыскать с Д. в пользу Б. задолженность по договору займа в сумме … рублей, проценты за пользование денежными средствами займодавца в размере … рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания в размере … рублей, а также расходы по оплате государственной пошлины в размере … рубля … копеек, а всего – … рублей … копеек.

Решение суда может быть обжаловано в кассационном порядке в Ивановский областной суд через Шуйский городской суд Ивановской области в течение десяти дней со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья Л.В. Слепченкова