Дело Номер обезличенРЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Шимановск Дата обезличена года.
...
Шимановский районный суд Амурской области в составе:
председательствующего судьи Михайлова С.А.,
при секретаре ФИО1,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению ФИО5 к ФИО2 о признании незаконным решения Номер обезличен б от Дата обезличена года, о включении в специальный трудовой стаж периодов работы и о назначении досрочной трудовой пенсии по старости,
УСТАНОВИЛ:
ФИО5 обратилась в суд с иском к ФИО2 о признании незаконным решения Номер обезличен б от Дата обезличена года, о включении в специальный трудовой стаж периодов работы и о назначении досрочной трудовой пенсии по старости.
В судебном заседании истец ФИО5 требования поддержала и суду пояснила, что она учитель муниципального общеобразовательного учреждения средней общеобразовательной школы Номер обезличен ..., обратилась Дата обезличена года в ФИО2 с заявлением о назначении ей трудовой пенсии в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 ФЗ от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». Комиссия по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан в назначении ей пенсии отказала. В стаж на пенсию со снижением возраста по льготным основаниям не были включены периоды: с Дата обезличена года по Дата обезличена года - отпуск по уходу за ребенком до 3-х лет, с Дата обезличена по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года с Дата обезличена года по Дата обезличена года - курсы повышения квалификации. Комиссией не были включен период нахождения в отпуске по уходу за ребенком до 3-х лет с Дата обезличена года по Дата обезличена года. Считает действия комиссии незаконными. Постановлением Конституционного Суда РФ от Дата обезличена года Номер обезличенП «По делу о проверке конституционности отдельных положений ст. 30 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в связи с запросом групп депутатов ГД, а также Государственного Собрания (Ил-Тумэн) Республики Саха (Якутия), Думы Чукотского автономного округа и жалобами ряда граждан» установлено, что конституционность ч. 4 ст. 30 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» оспаривается в связи с тем, что в силу содержащейся в нем нормы из общего трудового стажа исключаются периоды по уходу за ребенком в возрасте до трех лет. Принципы правовой справедливости и равенства, на которых основано осуществление прав и свобод человека и гражданина в РФ как правовом и социальном государстве, в том числе прав на социальное обеспечение (в частности, пенсионного обеспечение), по смыслу ст. 1,2,6(ч.2),17(ч.1),18,19 и 55(ч.1) Конституции РФ, предполагают правовую определенность и связанную с ней предсказуемость законодательной политики в сфере пенсионного обеспечения. Это, как и точность, и конкретность правовых норм, которые лежат в основе соответствующих решений правоприменителей, включая суду, необходимо для того, чтобы участники соответствующих правоотношений могли в разумных пределах предвидеть последствия своего поведения и быть уверенными в неизменности своего официально признанного статуса, приобретенных прав, действительности их государственной защиты. По смыслу указанных конституционных положений, изменения законодателем ранее установленных условий должно осуществляться таким образом, чтобы соблюдался принцип поддержания доверия граждан к закону и действиям государства, который предполагает сохранение разумной стабильности правового регулирования и недопустимость внесения произвольных изменений в действующую систему норм, а также - в случае необходимости - предоставление гражданам возможности (в частности, посредством установления временного регулирования) в течении некоторого переходного периода адаптироваться к вносимым изменениям. С этим связаны законные ожидания граждан, что приобретенное ими на основе действующего законодательства право будет уважаться властями, и будет реализовано. Норма п. 4 ст. 30 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» - по своему конституционно-правовому смыслу в системе норм - не может служить основанием для ухудшения условий реализации права на пенсионное обеспечение, поскольку не препятствует гражданину осуществлять оценку приобретенных им до 1 января 2002 (до момента вступления в силу вышеуказанного ФЗ) пенсионных прав, в том числе в части, касающейся исчисления трудового стажа, по нормам ранее действующего законодательства. Конституционно-правовой смысл указанной нормы, выявленный Конституционным Судом РФ, является общеобязательным, что исключает любое иное её толкование в правоприменительной практике. Указанное Постановление Конституционного Суда РФ окончательно, не подлежит обжалованию и вступает в силу немедленно после провозглашения, действует непосредственно и не требует подтверждения другими органами и должностными лицами. Постановление Конституционного Суда РФ опубликовано в «Российской газете», а также в «Вестнике Конституционного Суда Российской Федерации». В связи с Постановлением Конституционного Суда РФ от 29.01.04 года № 2-П Пенсионный фонд РФ по данному вопросу направил во все отделения Пенсионного Фонда свое письмо от 19.04.04 года № ЛЧ-25-26/4134, в котором указано, что в стаж, дающий право на досрочную трудовую пенсию по старости, подлежат включению периоды нахождения в отпуске по уходу за ребенком, предоставленные (а не использованные) до 6 октября 1992 года (даты вступления в силу Постановления Верховного Совета РФ от 17.07.92 года № 3328-1 «О введении в действие Закона РФ «О внесении изменений и дополнений в Кодекс законов о труде РСФСР»). Поэтому считает, что период нахождения в отпуске по уходу за ребенком до 3-х лет с Дата обезличена года по Дата обезличена года должен быть включен в её льготный стаж. Периоды с Дата обезличена по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года с Дата обезличена года по Дата обезличена года, когда она находилась на курсах повышения квалификации считает должны быть включены в стаж не трудовую пенсию со снижением возраста по льготным основаниям в связи с тем, что в соответствии с ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» основным принципом для включения в страховой стаж работника периодов работы и иной деятельности является условие, связанное с уплатой страховых взносов в Пенсионный фонд РФ. В эти периоды (курсы повышения квалификации) на основания статьи 112 Кодекса законов о труде РФ и статьи 187 ТК РФ ей при направлении на курсы повышения квалификации сохраняли место её работы и средний заработок, следовательно, с её заработной платы делались отчисления и в Пенсионный фонд РФ. Сохранение заработной платы подтверждается справкой. Тем более, что прямого указания о не включении в страховой стаж периодов при направлении на курсы повышения квалификации пенсионное законодательство не предусматривает. В соответствии с постановлением Министерства Труда РФ от 17 августа 1995 года № 46 утвердившем тарифно-квалификационные характеристики (требования) по должностям работников учреждений образования РФ, в том числе и по должности «учитель», в должностные обязанности которого входит систематически повышать уровень своей квалификации, то есть это является её непосредственной работой. Кроме того, трудовая пенсия по старости со снижением возраста, устанавливается педагогическим работникам за длительную работу в определенных (вредных) условиях, а не за постоянную непрерывную работу в этих условиях. Следовательно, отдельные периоды её трудовой деятельности (курсы повышения квалификации) могут проходить в других (невредных) условиях, которые как правило, бывают непродолжительными. Просит признать незаконным решение комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан ФИО2 от Дата обезличена года Номер обезличенб, обязать ответчика включить в её льготный стаж для назначения трудовой пенсии по старости со снижением возраста периоды работы с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года с Дата обезличена года по Дата обезличена года в должности учителя географии средней школы Номер обезличен ... области, обязать ответчика назначить ей досрочную трудовую пенсию по старости.
Представитель ФИО2 в ... - ФИО6, действующий по доверенности с исковыми требованиями ФИО5 не согласен. Период работы с Дата обезличена года по Дата обезличена года истица находилась в отпуске по уходу за ребенком от полутора до трех лет. В соответствии с абз. 2 пункта 7 Разъяснения от Дата обезличенаг. N 23/24-11 «О порядке предоставления женщинам частично оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком до достижения им возраста полутора лет и дополнительного отпуска без сохранения заработной платы по уходу за ребенком до достижения им возраста трех лет», утвержденного Госкомтруда СССР и Секретариата ВЦСПС от 29.11.1989г. N 23/24 -11, Время отпуска по уходу за ребенком до достижения им возраста полутора лет засчитывалось в стаж, дающий право на пенсию на льготных условиях. Разъяснением Министерства труда и социальной защиты населения от 26.05.1996г. N 5 «О порядке применения Списков производств, работ, профессий должностей и показателей дающих право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет» утвержденными постановлением Министерства труда социальной защиты населения от 22.05.1996 года N 29, определено, что в специальный стаж, дающий право на пенсию в связи с особыми условиями труда, включаются периоды нахождения женщины в отпуске по уходу за ребенком до 06.10.1992 г., т.е. до вступления в силу Закона РФ от 25.09.1992г. N 3543-1 « О внесении изменений и дополнений в Кодекс законов о труде РСФСР» по отношению к пенсиям на льготных условиях. В соответствии со статьей 11 Федерального закона от 17. 12.2001г. N 173-ФЗ в страховой стаж наравне с периодами работы, которые предусмотрены статьей 10 данного Федерального закона, засчитывается период ухода одного из родителей за ребенком до достижения им возраста полутора лет. Таким образом, период с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. нахождения ФИО5 в отпуске по уходу за ребенком от полутора до трех лет не может быть засчитан в подсчет льготного стажа, так как иное не предусмотрено Разъяснением и Правилами. 2. Периоды с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг., в должности «Учитель географии» Средней школы Номер обезличен ФИО5 находилась на «курсах», данные периоды не могут быть включены в специальный стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости т.к. Согласно статьи 11 и статьи 30 Федерального Закона от Дата обезличена года N 173-ФЗ указан определенный перечень периодов, включаемых в страховой и общий трудовой стаж работы, период нахождения на курсах в этот перечень не входят, поэтому вышеуказанные периоды и были исключены из подсчета страхового стажа, также в силу Постановления Правительства от 11 июля 2002 года N 516 «курсы» исключены из специального стаж работы, дающего право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. 3. Периоды работы с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг., с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг., с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг., с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг., с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг., с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. в должности «Учитель географии» Средней школы Номер обезличен ФИО5 находилась на «курсах», данные периоды могут быть зачтены в льготный стаж работы только при документальном подтверждении полной выработке нагрузки в течение года. Согласно п. 4 периоды выполняющиеся до Дата обезличенаг. Работы в должностях в учреждениях, указанных в списке, засчитываются в стаж работы независимо от условия выполнения в эти периоды нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), а начиная с Дата обезличенаг.- при условии выполнения (суммарно по основному и другим местам работы) нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), установленной за ставку заработной платы (должностной оклад), Правила утверждены Постановлением Правительства РФ от 29 октября 2002г. N 781. На основании вышеизложенного считает, что периоды работы с Дата обезличена года по Дата обезличена года, и периоды работы с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг., с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг., с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг., с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг., с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг., с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг., с Дата обезличенаг. по Дата обезличенаг. в должности «Учитель географии» Средней школы Номер обезличен ФИО5 находилась на «курсах», которые не могут быть включены в педагогический стаж работы, дающий право на назначение трудовой пенсии по старости ранее достижения возраста. На основании изложенного просит отказать ФИО5 в удовлетворении исковых требований о признании незаконным отказа в назначении досрочной трудовой пенсии, и включении в льготный стаж периода нахождения в отпуске по уходу за ребенком.
Заслушав объяснение сторон, допросив свидетеля, исследовав материалы дела, суд находит требования истицы обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Свидетель ФИО7 суду показала, что она работает ведущим экономистом управления образования при администрации .... Действительно, один раз в год, работники бухгалтерии подают в Пенсионный фонд на электронном носителе сведения, согласно закона о персонифицированном учете, но она может с уверенностью утверждать, что работники бухгалтерии никогда не подавали и не подают сведения о включении каких либо периодов работы учителей в льготный стаж, это не входит в их компетенцию. Кроме, того у учителей работодателем является администрация школы, в которой они работают, а они бухгалтера оказывают администрация школ платные услуги по ведению бухгалтерии.
В соответствии с пп. 19 п.1 ст. 27 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста;
Как установлено в судебном заседании решением Номер обезличенб от Дата обезличена года комиссии по рассмотрению вопроса реализации пенсионных прав ФИО2 области ФИО5из периода её работы в должности учителя географии исключены период нахождения ФИО5 в отпуске по уходу за ребенком от 1,5 до 3-х лет с Дата обезличена года по Дата обезличена года, и периоды нахождения на курсах повышения квалификации с Дата обезличена по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года с Дата обезличена года по Дата обезличена года.
Истцом ФИО5 заявлено исковое требование о включении в её льготный стаж для назначения трудовой пенсии по старости со снижением возраста периода работы с Дата обезличена года по Дата обезличена года в должности учителя географии средней школы Номер обезличен ... области, когда она находилась в отпуске по уходу за ребенком от 1,5 до 3-х лет.
Суд считает, что указанное исковое требование ФИО5 подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Из записи Номер обезличен в трудовой книжке серии АТ-111 Номер обезличен на имя ФИО5 следует, что ФИО5 принята учителем географии средней школы Номер обезличен Шимановского гороно (приказ Номер обезличен от Дата обезличена года).
Из справки выданной МОУ «Средняя общеобразовательная школа Номер обезличен ...» от Дата обезличена года следует, что ФИО5 находилась в отпуске по уходу за ребенком в возрасте до 1 года с Дата обезличена года по Дата обезличена года, в возрасте до 1,5 лет с Дата обезличена года по Дата обезличена года, в возрасте до 3-х лет с Дата обезличена года по Дата обезличена года.
Период нахождения ФИО5 в отпуске по уходу за ребенком с Дата обезличена года по Дата обезличена года подлежит включению в специальный трудовой стаж, дающий ей право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости.
Постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР от 22 января 1981 года «О мерах по усилению государственной помощи семьям, имеющим детей» были установлены частично оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком до достижения им возраста одного года и дополнительный отпуск без сохранения заработной платы по уходу за ребенком до достижения им возраста полутора лет.
В соответствии с п. 2 постановления Совета Министров СССР и ВЦСПС от 22 августа 1989 года № 677 «Об увеличении продолжительности отпусков женщинам, имеющим малолетних детей» с 1 декабря 1989 года повсеместно продолжительность дополнительного отпуска без сохранения заработной платы по уходу за ребенком была увеличена до достижения им трех лет Указанный дополнительный отпуск подлежал зачету в общий и непрерывный стаж, а также в стаж работы по специальности.
Законом СССР от 22 мая 1990 года № 1501-1 «О внесений изменений и дополнений в некоторые законодательные акты СССР по вопросам, касающимся женщин, семьи и детства» были внесены изменения в Основы законодательства Союза СССР и союзных республик о труде; ст. 71 Основ была изложена в новой редакции и предусматривала предоставление женщине частично оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком до достижения им возраста полутора лет и дополнительного отпуска без сохранения заработной платы по уходу за ребенком до достижения им возраста трех лет.
До введения в действие Закона РФ от 25 сентября 1992 года № 3543-1 «О внесении изменений и дополнений в Кодекс законов о труде РСФСР» ст. 167 КЗоТ РСФСР предусматривала включение указанного периода в специальный стаж работы, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости.
С принятием названного Закона РФ, вступившего в силу 6 октября 1992 года период нахождения женщины в отпуске по уходу за ребенком перестал включаться в стаж работы по специальности в случае назначения пенсии на льготных условиях (ст. 167 КЗоТ РФ).
Исходя из смысла приведенных законодательных актов, а также редакции ст. 167 КЗоТ РСФСР (в ред. Закона РСФСР от 9 декабря 1970 г.) период нахождения женщины в отпуске по уходу за ребенком до достижения им возраста трех лет подлежал зачету в общий и непрерывный стаж, а также в специальный стаж работы по специальности.
Учитывая, что ч. 2 ст. 6, ч. 4 ст. 15, ч. 1 ст. 17, ст. 18, ст. 19 и ч. 1 ст. 55 Конституции РФ по своему смыслу предполагают правовую определенность и связанную с ней предсказуемость законодательной политики в сфере пенсионного обеспечения, необходимых для того, чтобы участники соответствующих правоотношений могли в разумных пределах предвидеть последствия своего поведения и быть уверенными в том, что приобретенное ими на основе действующего законодательства право будет уважаться властями и будет реализовано, период нахождения ФИО5 в отпуске по уходу за ребенком до достижения ребенком полуторагодовалого возраста и до достижения трех лет во время действия приведенных выше Законов подлежит включению в стаж, дающий право на досрочную трудовую пенсию независимо от времени её обращения за назначением пенсии и времени возникновения у неё права на досрочное назначение пенсии по старости.
При таких обстоятельствах суд считает необходимым обязать ответчика включить ФИО5 период нахождения её в отпуске по уходу за ребенком с Дата обезличена года по Дата обезличена года в специальный трудовой стаж, дающей ей право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости.
Истцом ФИО5 заявлено исковое требование о включении в её льготный стаж для назначения трудовой пенсии по старости со снижением возраста периоды нахождения на курсах повышения квалификации с Дата обезличена по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года с Дата обезличена года по Дата обезличена года в должности учителя географии средней школы Номер обезличен ... области.
В судебном заседании установлено, что истица ФИО5 находилась на курсах повышения квалификации в периоды с Дата обезличена по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года с Дата обезличена года по Дата обезличена года.
Согласно справке, выданной МУ «Управление образования администрации ... ФИО5 в период прохождения курсов заработная плата начислялась полностью, отчисления в пенсионный фонд производились в полном объеме. Период курсов с Дата обезличена по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года с Дата обезличена года по Дата обезличена года. Из показания истца ФИО5 в судебном заседании следует, что за время нахождения на курсах повышения квалификации ей также была начислена заработная плата, и перечислялся налог в пенсионный фонд.
Согласно п. 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии…. в стаж работы, дающей право на досрочное назначение пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, при условии уплаты за эти периоды взносов в ПФ РФ.
В соответствии с п. 5 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утверждённых Постановлением Правительства Российской Федерации от 11 июля 2002 года № 516, периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, которая выполнялась постоянно в течение полного рабочего дня, засчитываются в стаж в календарном порядке, если иное не предусмотрено настоящими Правилами и иными нормативными правовыми актами. При этом в стаж включаются периоды получения пособия по государственному социальному страхованию в период временной нетрудоспособности, а также периоды ежегодных основного и дополнительных оплачиваемых отпусков.
Согласно ст. 112 КЗоТ РФ, установлено, что при направлении работника для повышения квалификации с отрывом от производства за ними сохраняется место работы (должность) и производятся выплаты, предусмотренные законодательством.
Согласно ст. 187 ТК РФ при направлении работодателем работника для повышения квалификации с отрывом от работы за ним сохраняется место работы (должность) и средняя заработная плата по основному месту работы.
На основании изложенного периоды, когда истица находилась на курсах повышения квалификации с Дата обезличена по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года с Дата обезличена года по Дата обезличена года неправомерно не включены в специальный стаж.
При таких обстоятельствах суд считает необходимым признать решение ФИО2 области Номер обезличенб от Дата обезличена года об отказе ФИО5 в назначении досрочной трудовой пенсии незаконным, и включить ФИО5 в льготный стаж дающий ей право на назначение досрочной трудовой пенсии периоды работы с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года с Дата обезличена года по Дата обезличена года в должности учителя географии средней школы Номер обезличен ... области.
ФИО5 на момент обращения с заявлением о назначении ей досрочной трудовой пенсии имела необходимый трудовой стаж работы - 25 лет 01 месяц 17 дней, что даёт ей право на досрочную трудовую пенсию по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности, поэтому пенсия ей должна быть назначена с момента обращения в ГУ УПФ в ... области - с Дата обезличена года.
Руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд,
РЕШИЛ:
Удовлетворить требования ФИО5:
Признать решение ФИО2 области Номер обезличенб от Дата обезличена года об отказе ФИО5 в назначении досрочной трудовой пенсии незаконным.
Обязать ФИО2 области включить ФИО5 в специальный трудовой стаж, дающий ей право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости периоды: с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года, с Дата обезличена года по Дата обезличена года с Дата обезличена года по Дата обезличена года в должности учителя географии средней школы Номер обезличен ... области.
Обязать ФИО2 области назначить ФИО5 досрочную трудовую пенсию по старости со дня подачи ею заявления, то есть с Дата обезличена года.
Решение может быть обжаловано в ... суд через данный суд в течение 10 (десяти) дней со дня принятия его в окончательной форме.
Судья:
...