Дело № 2-616 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации г. Шимановск 09 декабря 2011 года Шимановский районный суд Амурской области в составе: председательствующего Рощенко С.В., при секретаре Донцовой Г.Н., с участием представителя ДО № 20 г. Шимановск «Азиатско-Тихоокеанский Банк» (ОАО) Кузьминой А.А., действующей на основании доверенности № 00/03-331 от 26 сентября 2011 года, ответчика Нагловой С.В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску ОАО «Азиатско-Тихоокеанского Банка» Д/О № 20 к Нагловой С.В. о взыскании задолженности по кредитному договору в размере 333780 рублей 23 копеек и взыскании госпошлины в порядке возврата в размере 6537 рублей 80 копеек, УСТАНОВИЛ: В Шимановский районный суд Амурской области обратился «Азиатско-Тихоокеанский Банк» (ОАО) с иском к Нагловой С.В. о взыскании задолженности по кредитному договору в размере 333780 рублей 23 копеек и взыскании госпошлины в порядке возврата в размере 6537 рублей 80 копеек, уточнив в судебном заседание ответчика в связи с переменой фамилии ответчика Нагловой С.В. на Казарину С.В.. Представитель «Азиатско-Тихоокеанского Банка» (ОАО) Кузьмина А.П. на исковых требованиях настаивает, суду пояснила, что 26.10.2010 года между «Азиатско-Тихоокеанским банком» (ОАО) (далее Банк) и Нагловой С.В. (далее Заемщик) был заключен кредитный договор № (далее договор). По условиям Договора банк предоставил заемщику кредит на сумму 273373 (двести семьдесят три тысячи триста семьдесят три) рубля 43 копейки на срок, составляющий 60 месяцев на условиях процентной ставки по кредиту в размере 0,07 процентов в день. В соответствии со ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Заемщик в нарушение условий Договора, свои обязанности по возврату кредита и уплате процентов за пользование, предоставленными ему Банком денежными средствами не выполняет с момента возникновения обязательств и до настоящего времени. В соответствии с п. 2 ст. 811 Гражданского кодекса РФ если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами. Согласно п. 4.2.3 Договора Банк вправе потребовать досрочного возврата кредита и уплаты начисленных процентов в случае нарушения двух и более раз Заемщиком установленного Договором порядка погашения задолженности. За период с момента наступления обязанности осуществлять гашение кредита Заемщиком произведено гашение кредитной задолженности в размере 16000 рублей, в том числе: в части суммы основного долга - 2228 рублей 88 копеек; в части суммы начисленных процентов - 13771 рубля 12 копеек; в части суммы неустойки- 0,00 рублей. Согласно п. 3.2.6 Договора, за каждый день просрочки по договору подлежит начислению неустойка из расчета 3 (три) процента от просроченной исполнением суммы платежа за каждый день просрочки. Задолженность по неустойке, вытекающей из положений Договора составляет 419440 рублей 21 копейки. На момент подачи настоящего заявления общая задолженность по Договору составляет 750220 рублей 44 копейки, из которых: задолженность по основному долгу - 271144 рубля 55 копеек; задолженность по уплате процентов по договору - 59635 рублей 68 копеек; неустойка - 419440 рублей 21 копейка. В соответствии с п.п. 6.7 постановления Пленума Верховного суда РФ № 13 и Пленума Высшего Арбитражного суда РФ № 14 от 08 октября 1998 года и согласно имеющейся судебной практике Банк вправе истребовать предусмотренную Договором неустойку в размерах, предусмотренных соответствующим Договором. В соответствии с п. 4.2.5 Договора Банк вправе в одностороннем порядке уменьшить размер неустойки, предоставить Заемщику отсрочку уплаты начисленной неустойки либо отменить начисление неустойки. Вместе с тем, используя предусмотренное Договором право и учитывая материальное состояние Заемщика, Банк в одностороннем порядке уменьшает размер требований к Заемщику в части неустойки до 3000 рублей. Таким образом, сумма задолженности по договору составляет 333780 рублей 23 копейки, из них: задолженность по основному долгу - 271144 рубля 55 копеек; задолженность по уплате процентов по Договору - 59635 рублей 68 копеек; неустойка - 3000 рублей. В исковом заявлении ими заявлены исковые требования к Нагловой С.В.. 31.08.2007 года Наглова С.В. заключила брак с Казариным А.Н., в связи, с чем поменяла свою фамилию на Казарину С.В.. Поэтому просит суд взыскать с Казариной С.В. задолженность по кредитному договору № от 26.10.2010 года в размере 333780 рублей 23 копейки и госпошлину 6537 рублей 80 копеек. Ответчик Казарина (Наглова) Светлана Викторовна с исковыми требованиями банка согласна полностью, суду показала, что в связи с тяжелым материальным положением в семье, она не могла вовремя делать взносы по кредиту, поэтому образовалась задолженность. 31 августа 2007 года она заключила брак с Казариным А.Н., в связи с чем поменяла фамилию на Казарину, в настоящее время она Казарина Светлана Викторовна. Заслушав доводы представителя истца, ответчика, исследовав материалы дела, суд находит иск «Азиатско-Тихоокеанского банка» подлежащим удовлетворению. Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. В соответствии со ст. 819 ГК РФ, к отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 главы 42 ГК РФ, то есть правила, применяемые к отношениям, вытекающим из договора займа. В соответствии со ст. 809 ГК РФ, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа, в размерах и порядке, определенном договором. В соответствии со ст. 810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Согласно ч.2 ст.811 ГК РФ если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами. В судебном заседании установлено, что 26.10.2010 года между «Азиатско-Тихоокеанским банком» (ОАО) (далее Банк) и Нагловой С.В. был заключен кредитный договор №. По условиям Договора банк предоставил заемщику кредит на сумму 273373 (двести семьдесят три тысячи триста семьдесят три) рубля 43 копейки на срок, составляющий 60 месяцев на условиях процентной ставки по кредиту в размере 0,07 процентов в день. и более раз Заемщиком установленного Договором порядка погашения задолженности. За период с момента наступления обязанности осуществлять гашение кредита Заемщиком произведено гашение кредитной задолженности в размере 16000 рублей, в том числе: в части суммы основного долга - 2228 рублей 88 копеек; в части суммы начисленных процентов - 13771 рубля 12 копеек; в части суммы неустойки- 0,00 рублей. Согласно п. 3.2.6 Договора, за каждый день просрочки по договору подлежит начислению неустойка из расчета 3 (три) процента от просроченной исполнением суммы платежа за каждый день просрочки. Задолженность по неустойке, вытекающей из положений Договора составляет 419440 рублей 21 копейки. На момент подачи настоящего заявления общая задолженность по Договору составляет 750220 рублей 44 копейки, из которых: задолженность по основному долгу - 271144 рубля 55 копеек; задолженность по уплате процентов по договору - 59635 рублей 68 копеек; неустойка - 419440 рублей 21 копейка. В соответствии с п.п. 6.7 постановления Пленума Верховного суда РФ № 13 и Пленума Высшего Арбитражного суда РФ № 14 от 08 октября 1998 года и согласно имеющейся судебной практике Банк вправе истребовать предусмотренную Договором неустойку в размерах, предусмотренных соответствующим Договором. В соответствии с п. 4.2.5 Договора Банк вправе в одностороннем порядке уменьшить размер неустойки, предоставить Заемщику отсрочку уплаты начисленной неустойки либо отменить начисление неустойки. Вместе с тем, используя предусмотренное Договором право и учитывая материальное состояние Заемщика, Банк в одностороннем порядке уменьшает размер требований к Заемщику в части неустойки до 3000 рублей. Таким образом, сумма задолженности по договору составляет 333780 рублей 23 копейки, из них: задолженность по основному долгу - 271144 рубля 55 копеек; задолженность по уплате процентов по Договору - 59635 рублей 68 копеек; неустойка - 3000 рублей. Согласно свидетельству о заключении брака 1-ОТ № Казарин Андрей Николаевич 16.06.1959 года рождения и Наглова Светлана Викторовна 26.02.1969 года рождения заключили брак 31.08.2007 года, о чем 31 августа 2007 года составлена запись акта о заключении брака № 116. После заключения брака присвоены фамилии: мужу: Казарин, жене: Казарина. Согласно свидетельству о перемене имени 1-ОТ №, Наглова Светлана Викторовна 26.02.1969 года рождения переменила фамилию, имя, отчество на Казарину Светлану Викторовну. Таким образом, судом установлено, что Казарина (Наглова) Светлана Викторовна систематически и длительное время не вносит платежи за проценты, неустойку по ссуде, неустойку по процентам, не исполняет надлежащим образом условия кредитного договора, в результате чего образовалась задолженность. Согласно ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. Учитывая изложенное, суд считает необходимым взыскать с ответчика госпошлину в размере 6537 рублей 80 копеек. Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд, РЕШИЛ: Иск «Азиатско-Тихоокеанского Банка» удовлетворить: Взыскать с Казариной (Нагловой) Светланы Викторовны впользу «Азиатско-Тихоокеанского Банка» задолженность по кредитному договору № от 26.10.2010 года в размере:- задолженность по основному долгу - 271144 рубля 55 копеек; задолженность по уплате процентов по Договору - 59635 рублей 68 копеек; неустойка - 3000 рублей, а всего: 333780 (триста тридцать три тысячи семьсот восемьдесят) рублей 23 копейки и сумму оплаты государственной пошлины в размере 6537 (шесть тысяч пятьсот тридцать семь) рублей 80 копеек, а всего: 340318 (триста сорок тысяч триста восемнадцать) рублей 03 копейки. Решение может быть обжаловано в Амурский областной суд через данный суд в течение 10 (десяти) дней со дня принятия его в окончательной форме. Председательствующий: