Дело № 2-603/2011 РЕШЕНИЕ именем Российской Федерации 21 ноября 2011 г. р.п. Шербакуль Омской области Шербакульский районный суд Омской области в составе председательствующего судьи Дробота М.С., при секретаре судебного заседания Поляковой О.Н., с участием истицы Веретельник Т.И. и представителя ответчика государственного учреждения Управление Пенсионного фонда РФ в Шербакульском районе ведущего специалиста юрисконсульта Мишаткиной Л.М. рассмотрел в открытом судебном заседании дело по иску Веретельник Т.И. к государственному учреждению Управление Пенсионного фонда РФ в Шербакульском районе о назначении пенсии, УСТАНОВИЛ: Веретельник Т.И. обратилась в суд с иском о назначении пенсии в связи с наличием специального стажа, ссылаясь на отказ ДД.ММ.ГГГГ государственного учреждения Управление Пенсионного фонда РФ в Шербакульском районе (далее по тексту решения - ГУ УПФ РФ) в назначении пенсии по тем основаниям, что записи в трудовой книжке являются противоречивыми по содержанию: принята ДД.ММ.ГГГГ на должность наборщика машинного набора, уволена ДД.ММ.ГГГГ как линотипист; принята ДД.ММ.ГГГГ на должность линотиписта, уволена ДД.ММ.ГГГГ как наборщик машинного набора. Она выполняла одни и те же трудовые функции, работала на одной и той же на наборно - строкоотливной машине «Линотип». Просит обязать ГУ УПФ назначить пенсию с ДД.ММ.ГГГГ. В судебном заседании Веретельник Т.И. исковые требования поддержала и объяснила, что она выполняла одни и те же обязанности на машине «Линотип». Других машин в цехе, где она работала, не было. Она получила образование по специальности, связанной с работой на линотипных машинах. Представитель государственного учреждения Управление Пенсионного фонда РФ в Шербакульском районе ведущий специалист юрисконсульт Мишаткина Л.М. иск не признала, поддержала письменный отзыв, согласно которому имеются расхождения в наименовании занимаемой истицей должностей. Должность наборщика машинного набора не предусмотрена в Списках, дающих право на назначение досрочно трудовой пенсии. Выслушав истицу Веретельник Т.И. и представителя ответчика государственного учреждения Управление Пенсионного фонда РФ в Шербакульском районе ведущего специалиста юрисконсульта Мишаткину Л.М., исследовав материалы дела, обозрев отказное пенсионное дело, огласив показания ранее допрошенного свидетеля, суд удовлетворяет иск по следующим основаниям. Согласно п. 1 ст. 7 федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (с последующими изменениями) право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Согласно п/п. 2 п. 1 ст. 27 названного Закона трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, следующим лицам: мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. Стороной ответчика не оспаривались достижение истицей возраста <данные изъяты> лет (ДД.ММ.ГГГГ года рождения) и обстоятельства наличия страхового стажа более 20 лет, подтверждаемого сведениями из трудовой книжки, договором подряда от ДД.ММ.ГГГГ и справками ГУ «Центра занятости населения Шербакульского района»: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, всего <данные изъяты> дней. П. 2 ст. 27 названного Закона установлено, что Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации. В случае изменения организационно-правовой формы учреждений (организаций), предусмотренных подпунктами 19 - 21 пункта 1 настоящей статьи, при сохранении в них прежнего характера профессиональной деятельности тождественность профессиональной деятельности, выполняемой после изменения организационно-правовой формы соответствующего учреждения (организации), профессиональной деятельности, выполнявшейся до такого изменения, устанавливается в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации. Согласно п/п. «б» п. 1 постановлению Правительства РФ от 18 июля 2002 г. N 537 "О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", и об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости работникам летного состава гражданской авиации в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (с изменениями от 24 апреля 2003 г.), при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" применяются списки производств, работ, профессий и должностей (с дополнениями и изменениями к ним), утвержденные Кабинетом Министров СССР, Советом Министров РСФСР и Правительством Российской Федерации, в следующем порядке: при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, - Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10. При этом время выполнявшихся до 1 января 1992 г. работ, предусмотренных Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком, указанным в абзаце первом настоящего подпункта. Списком N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденных постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10, определена должность: 2270000а-14807 наборщик на наборно-строкоотливных машинах в полиграфическом производстве. Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденных Постановление СМ СССР от 22 августа 1956 г. N 1173 "Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах", определена должность линотиписта в полиграфическом производстве. П. 1 постановления Минтруда РФ от 1 апреля 2003 г. N 15 "Об установлении тождества профессий рабочих, работа в которых дает право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с подпунктами 1, 2, 4, 5 и 7 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" установлено тождество профессий рабочих, предусмотренных Списком N 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, и Списком N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденными постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10, тем же профессиям, имевшим ранее иные наименования, которые предусмотрены Списком N 1 производств, цехов, профессий и должностей на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, и Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденными постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173, и которые при пересмотре соответствующих выпусков Единого тарифно-квалификационного справочника работ и профессий рабочих были унифицированы в профессии, включенные в Список N 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, и в Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденные постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10. Таким образом, установленная тождественность должностей линотиписта и наборщика на наборно-строкоотливных машинах в полиграфическом производстве позволяет лицу, исполнявшему трудовые функции на этих должностях, реализовать право на досрочное назначение пенсии по выслуге лет. Как следует из пояснений истицы, а также подтверждается материалами дела: трудовой книжкой, архивной справкой муниципального архива Шербакульского муниципального района Омской области (далее по тексту решения - архивная справка) от ДД.ММ.ГГГГ; истица работала в ГУ «Шербакульская районная типография» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, период работы составляет <данные изъяты> дней. Согласно архивной справке от ДД.ММ.ГГГГ, истица уволена с должности линотиписта ДД.ММ.ГГГГ, принята с ДД.ММ.ГГГГ на должность линотиписта. Согласно архивной справке от ДД.ММ.ГГГГ, истице с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ предоставлялся отпуск как линотиписту: с ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ. В должностной характеристике от ДД.ММ.ГГГГ содержатся должностные обязанности наборщика на наборно - строкоотливных машинах по <адрес>ной типографии. Согласно перечням рабочих мест Шербакульской районного типографии, по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, на ДД.ММ.ГГГГ и на ДД.ММ.ГГГГ имелась 2 рабочих места линотиписта, работа с вредными условиями труда, с наименованием профессии наборщик на наборно-строкоотливных машинах. Сохранялись такие должности и согласно штатному расписанию на 2002 г.: наборщик на наборно-строкоотливной машине. Согласно формуляру 2Н -140ФО и инвентарной карточке № по учету основных средств, наборно-строкоотливная машина № имелась в ГУ «Шербакульская районная типография» с ДД.ММ.ГГГГ. Имелась аналогичная машина № с ДД.ММ.ГГГГ. Из газеты «Ленинец» Шербакульского районного комитета КПСС и районного Совета народных депутатов Омской области от ДД.ММ.ГГГГ следует, что над полиграфическим исполнением газеты занималась - в том числе - линотипистка Веретельник Т.И. Из газеты от ДД.ММ.ГГГГ. видно, что указана должность линотипистка ФИО8 (добрачная фамилия). Согласно сведениям о застрахованном лице в пенсионном деле, указаны периоды работы за ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ по должности 2270000а-14807, что соответствует наименованию наборщика на наборно-строкоотливных машинах в полиграфическом производстве. Из п. 2.2 Устава ГП «Шербакульская типография» видно, что предприятие осуществляет деятельность по изготовления газетной и бланочной продукции. Из ответа № от ДД.ММ.ГГГГ Главного управления по делам печати, телерадиовещания и средств массовой коммуникации Омской области видно, что в Шербакульской типографии имелись наборные строкоотливные машины, других машин не было. Веретельник Т.И. (добрачная фамилия ФИО8) работал на должности линотиписта на указанных машинах. Таким образом, совокупность исследованных доказательств подтверждается доводы истицы о выполнении в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работы в должности линотиписта, на одной и той же машине, на том же предприятии. Должность как наборщик машинного набора в трудовой книжке и архивных справках от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ указана ошибочно, поскольку фактически истица выполняла трудовые функции линотиписта. Этот довод подтверждается оглашенными показаниями свидетеля ФИО7, согласно которым при подготовке приказов никто не сверял наименование должностей со Списками наименований профессий. Указывали те наименования, о которых сообщили по телефону из областного управления. Вместе с тем, судом уточняется время работы истицы. Согласно трудовой книжке, время работы истицы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Согласно архивной справке от ДД.ММ.ГГГГ, время работы истицы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Между тем, из архивной справки от ДД.ММ.ГГГГ видно, что заработная плата в ДД.ММ.ГГГГ. не начислялась. Затем заработная плата исчисляется с ДД.ММ.ГГГГ. Согласно приказу об увольнении № от ДД.ММ.ГГГГ истица увольняется с ДД.ММ.ГГГГ с отработкой две недели; что определяет день увольнения ДД.ММ.ГГГГ. Таким образом, периоды работы составят: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Доводы стороны ответчика о том, что истцом не представлены доказательства занятости полный рабочий день, опровергаются содержанием трудовой книжки, в которой не указано о приеме на работу истца на сокращенный рабочий день. Опровергаются такие доводы и содержанием архивных справок от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ, которыми подтверждаются доводы истца о занятости полный рабочий день. Иных доказательств в судебное заседание сторона ответчика не предоставила. Исковые требования по назначению пенсии с ДД.ММ.ГГГГ подлежат удовлетворению по следующим основаниям. Пунктами 1 и 2 ст. 19 ФЗ от 17.12.2001 года № 173- ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" предусмотрено, что трудовая пенсия (часть трудовой пенсии) назначается со дня обращения за указанной пенсией (за указанной частью трудовой пенсии), но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию (указанную часть трудовой пенсии). Днем обращения за трудовой пенсией (частью трудовой пенсии) считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами. Если указанное заявление пересылается по почте и при этом к нему прилагаются все. необходимые документы, то днем обращения за трудовой пенсией (частью трудовой. енсии) считается дата, указанная на почтовом штемпеле организации федеральной почтовой связи по месту отправления данного заявления. Истица обратилась в ГУ УПФ ДД.ММ.ГГГГ, имея право на пенсию в связи с работой с тяжелыми условиями при выслуге более 10 лет. Следовательно, иск подлежит удовлетворению с даты обращения. Руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Иск Веретельник Т.И. к государственному учреждению Управление Пенсионного фонда РФ в Шербакульском районе о назначении пенсии удовлетворить. Обязать государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в Шербакульском района Омской области включить периоды работы Веретельник Т.И. в должности линотиписта государственного предприятия «Шербакульская типография» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в стаж работы с тяжелыми условиями труда и назначить пенсию с ДД.ММ.ГГГГ Решение может быть обжаловано в течение 10 дней со дня принятия в окончательной форме в судебную коллегию по гражданским делам Омского областного суда путем подачи жалобы через Шербакульский районный суд. Председательствующий Решение изготовлено в окончательной форме 26.11.2011.