Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

23 сентября 2010 года г. Шелехов

Шелеховский городской суд Иркутской области в составе:

председательствующего судьи Балакиревой Н.В.

при секретаре Батухтиной М.А.

с участием заявителя Давыдова(ой) Е.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2- 1285-10 по заявлению Давыдова(ой) Е.В. об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа

У С Т А Н О В И Л:

В суд с заявлением обратилась Давыдова(ой) Е.В. указав, что в её трудовой книжке, которая была выдана до вступления в брак, её девичья фамилия указана Дегтярева, однако согласно свидетельству о рождении, справке о заключении брака, правильно её фамилия должна была быть указана как Дектерёва. В связи с указанной ошибкой в трудовой книжке, она лишена возможности оформить трудовую пенсию. Просит установить юридический факт принадлежности ей трудовой книжки, выданной на имя Дегтяревой Е.В..

Заявитель Давыдова(ой) Е.В. в судебном заседании требования поддержала, суду пояснила, что при выдаче трудовой книжки была допущена ошибка в написании её девичьей фамилии, которая не соответствует фамилии в свидетельстве о рождении и справке о заключении брака. В Управлении Пенсионного фонда РФ ей было рекомендовано обратиться в суд.

Суд, выслушав заявителя, свидетелей, изучив материалы дела, находит заявленные требования подлежащими удовлетворению.

В соответствии со ст. 264 ч. 2 п. 5 ГПК РФ в судебном порядке суд устанавливает юридический факт принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

В материалах дела имеется трудовая книжка на имя Дегтяревой Е.В. от Дата обезличена года. Как следует из копии свидетельства о рождении, справки о заключении брака правильно фамилия заявителя пишется Дектерёва. Смена заявителем фамилии подтверждается справкой о заключении брака Дата обезличена года с Фильберт А.П., а так же свидетельством о заключении брака Дата обезличена года с Давыдовым А.В.

Свидетель ФИО1 пояснила в судебном заседании, что работала совместно с заявителем на швейной фабрике с 1977 по 1994 годы, ей известно, что трудовая книжка принадлежит ей, её девичья фамилия указана в ней с ошибкой.

Аналогичные показания дала свидетель ФИО3, которая пояснила в судебном заседании, что работала вместе с заявителем с 1981 года на швейной фабрике, знает, что трудовая книжка принадлежит ей.

Свидетель ФИО2 пояснила в судебном заседании, что работает в Шелеховской центральной районной больнице специалистом по кадрам, занимается документами по оформлению пенсии заявителю, подтверждает, что указанная трудовая книжка принадлежит Давыдова(ой) Е.В., с ней она устраивалась на работу.

Анализируя представленные доказательства, суд приходит к выводу, что в трудовой книжке заявителя допущена ошибка при написании её девичьей фамилии вместо фамилии Дектерева, записано Дегтярева, иным путём, кроме судебного, исправить данную ошибку невозможно, спор о праве отсутствует. Установление юридического факта необходимо заявителю для оформления пенсии.

Руководствуясь ст. 264-268 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Заявление Давыдова(ой) Е.В. об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа удовлетворить.

Установить факт принадлежности Давыдова(ой) Е.В. трудовой книжки, выданной на имя Дегтяревой Е.В. Дата обезличена года.

Решение может быть обжаловано в Иркутский областной суд в 10-тидневный срок.

Судья