гр.дело №2-726/2012 О П Р Е Д Е Л Е Н И Е 19 июля 2012 года г. Шебекино Шебекинский районный суд Белгородской области в составе: председательствующего судьи Нессоновой С.В., при секретаре судебного заседания Поддубной В.В., с участием представителя истцов Махонина Р.Н., Травенко Н.А., Деркачева И.В., Шаповалова В.В. по доверенностям Бондарева А.В., представителя ответчиков МУ «Управление по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям г.Шебекино» в лице ликвидационной комиссии, администрации г.Шебекино Белгородской области по доверенностям Арабинской Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Махонина Романа Николаевича, Травенко Николая Анатольевича, Деркачева Игоря Викторовича, Шаповалова Владимира Владимировича к Муниципальному учреждению «Управление по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям г.Шебекино», администрации г.Шебекино о взыскании невыплаченных денежных сумм при увольнении, установил: Решением Шебекинского районного суда Белгородской области от 15.04.2011 года постановлено взыскать с Муниципального учреждения «Управление по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям города Шебекино» в пользу Травенко Н.А. невыплаченную премию по итогам работы за 2009-2010 годы в размере по 16999,80 руб. за каждый год, денежную компенсацию за нарушение установленного срока выплаты премии по итогам за 2009-2010 годы в размере 1 418,91 рублей, компенсацию морального вреда в размере 4 000 рублей. Решением Шебекинского районного суда Белгородской области от 18.04.2011 года постановлено взыскать с Муниципального учреждения «Управление по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям города Шебекино в пользу Шаповалова В.В. невыплаченную премию по итогам работы за 2009-2010 годы в размере по 16999,80 рублей за каждый год, компенсацию морального вреда в размере 4 000 рублей. Решением Шебекинского районного суда Белгородской области от 15.09.2011 года постановлено взыскать с Муниципального учреждения «Управление по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям города Шебекино»: - в пользу Деркачева И. В.: невыплаченную премию по итогам работы за 2009-2010 годы в размере по 16999 руб. за каждый год с уплатой процентов; материальную помощь к отпуску за 2009 год в размере 16 999 руб. с уплатой процентов; доплаты за отпуск за 2009 года в размере 2616,44 руб., за 2010 год - в размере 4158,25 руб. с уплатой процентов; выплату за интенсивность и высокие результаты работы в размере 30% в сумме 21929,74 руб. с уплатой процентов; денежные средства за не предоставленную форменную одежду в размере 9155 руб.; компенсацию морального вреда в размере 1000 руб., всего на общую сумму 89856,43 руб.; - в пользу Махонина Р.Н.: - невыплаченную премию по итогам работы за 2009-2010 годы в размере по 15747 руб. за каждый год с уплатой процентов; материальную помощь к отпуску за 2009 год в размере 15747 руб. с уплатой процентов; доплаты за отпуск за 2009 года в размере 2816,13 руб., за 2010 год - в размере 3294,20 руб. с уплатой процентов; выплату за интенсивность и высокие результаты работы в размере 30% в сумме 20 453,26 руб. с уплатой процентов; денежные средства за не предоставленную форменную одежду в размере 9155 руб.; компенсацию морального вреда в размере 1000 руб., всего на общую сумму 83959,59 руб.; - в пользу Травенко Н.А.: - материальную помощь к отпуску за 2009 год в размере 16999 руб. с уплатой процентов; доплаты за отпуск за 2010 год - в размере 3968,30руб. с уплатой процентов; выплаты за интенсивность и высокие результаты работы в размере 30% и за успешное и добросовестное исполнение должностных обязанностей в размере 8% в сумме 25931,93 руб. с уплатой процентов; денежные средства за не предоставленную форменную одежду в размере 9155 руб.; компенсацию морального вреда в размере 1000 руб., всего на общую сумму 57054,23 руб.; - в пользу Шаповалова В.В: - материальную помощь к отпуску за 2009 год в размере 16999 руб. с уплатой процентов; доплаты за отпуск за 2010 год - в размере 4169.82 руб. с уплатой процентов; выплаты за интенсивность и высокие результаты работы в размере 30% и за успешное и добросовестное исполнение должностных обязанностей в размере 8% в сумме 22844.12 руб. с уплатой процентов; денежные средства за не предоставленную форменную одежду в размере 9155 руб.; компенсацию морального вреда в размере 1000 руб., всего на общую сумму 54167.94руб. Кассационным определением судебной коллегии по гражданским делам Белгородского областного суда от 15.12.2011 года решение Шебекинского районного суда от 14.09.2011 года отменено в части взыскания в пользу истцов выплат стимулирующего характера - за интенсивность и высокие показатели в работе, и взыскания денежных средств за неиспользованную форменную одежду. В остальной части решение оставлено без изменения. Решением Шебекинского районного суда Белгородской области от 01.02.2012 года постановлено взыскать с Муниципального учреждения «Управление по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям города Шебекино» в пользу: - Деркачева И.В.: невыплаченную премию по итогам работы за 2011 года в размере 13599,84 руб. с уплатой процентов (денежной компенсации в размере 1/300 действующей ставки рефинансирования Центрального Банка РФ от невыплаченной суммы за каждый день просрочки, начиная со следующего дня после установленного срока выплаты по день фактического расчета включительно); выплату за интенсивность и высокие результаты работы в размере 50% в сумме 36549,57 руб. с уплатой процентов (денежной компенсации в размере 1/300 действующей ставки рефинансирования Центрального Банка РФ от невыплаченной суммы за каждый день просрочки, начиная со следующего дня после установленного срока выплаты по день фактического расчета включительно); - Махонина Р.Н.: невыплаченную премию по итогам работы за 2011 в размере 13599,84 руб. с уплатой процентов (денежной компенсации в размере 1/300 действующей ставки рефинансирования Центрального Банка РФ от невыплаченной суммы за каждый день просрочки, начиная со следующего дня после установленного срока выплаты по день фактического расчета включительно); выплату за интенсивность и высокие результаты работы в размере 50% в сумме 34088,78 руб. с уплатой процентов (денежной компенсации в размере 1/300 действующей ставки рефинансирования Центрального Банка РФ от невыплаченной суммы за каждый день просрочки, начиная со следующего дня после установленного срока выплаты по день фактического расчета включительно); - Травенко Н.А.: невыплаченную премию по итогам работы за 2011 год в размере 13599,84 руб. с уплатой процентов (денежной компенсации в размере 1/300 действующей ставки рефинансирования Центрального Банка РФ от невыплаченной суммы за каждый день просрочки, начиная со следующего дня после установленного срока выплаты по день фактического расчета включительно); выплату за интенсивность и высокие результаты работы в размере 50% в сумме 34308,02 руб. с уплатой процентов (денежной компенсации в размере 1/300 действующей ставки рефинансирования Центрального Банка РФ от невыплаченной суммы за каждый день просрочки, начиная со следующего дня после установленного срока выплаты по день фактического расчета включительно); - Шаповалова В.В.: невыплаченную премию по итогам работы за 2011 год в размере 13599,84 руб. с уплатой процентов (денежной компенсации в размере 1/300 действующей ставки рефинансирования Центрального Банка РФ от невыплаченной суммы за каждый день просрочки, начиная со следующего дня после установленного срока выплаты по день фактического расчета включительно); выплату за интенсивность и высокие результаты работы в размере 50% в сумме 30058,07 руб. с уплатой процентов (денежной компенсации в размере 1/300 действующей ставки рефинансирования Центрального Банка РФ от невыплаченной суммы за каждый день просрочки, начиная со следующего дня после установленного срока выплаты по день фактического расчета включительно. В удовлетворении остальной части исковых требований Деркачева И.В., Махонина Р.Н., Травенко Н.А., Шаповалова В.В. отказано. Дело инициировано исками Махонина Р.Н., Травенко Н.А., Деркачева И.В., Шаповалова В.В., которые, ссылаясь на то, что при увольнении их 02.09.2011 года ответчик не включил взысканные по указанным выше решениям суда суммы в расчет компенсации за неиспользованный отпуск и выходного пособия, просят взыскать с МУ «Управление по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям г.Шебекино»: Махонин Р.Н. в его пользу 24175,56 рублей с уплатой процентов (денежной компенсации в размере 1/300 действующей ставки рефинансирования Центрального банка РФ от невыплаченной суммы за каждый день просрочки), начиная с 03.09.2011 года по день фактического расчета включительно, а также компенсацию морального вреда в размере 10000 рублей; Травенко Н.А. в его пользу 27138.66 рублей с уплатой процентов (денежной компенсации в размере 1/300 действующей ставки рефинансирования Центрального банка РФ от невыплаченной суммы за каждый день просрочки), начиная с 03.09.2011 года по день фактического расчета включительно, а также компенсацию морального вреда в размере 10000 рублей; Деркачев И.В. в его пользу 36137.62 рублей с уплатой процентов (денежной компенсации в размере 1/300 действующей ставки рефинансирования Центрального банка РФ от невыплаченной суммы за каждый день просрочки), начиная с 03.09.2011 года по день фактического расчета включительно, а также компенсацию морального вреда в размере 10000 рублей; Шаповалов В.В. в его пользу 25592.64 рублей с уплатой процентов (денежной компенсации в размере 1/300 действующей ставки рефинансирования Центрального банка РФ от невыплаченной суммы за каждый день просрочки), начиная с 03.09.2011 года по день фактического расчета включительно, а также компенсацию морального вреда в размере 10000 рублей. Определением судьи от 28.06.2012 года исковые требования Махонина Р.Н., Травенко Н.А., Деркачева И.В., Шаповалова В.В. к Муниципальному учреждению «Управление по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям города Шебекино», администрации города Шебекино о взыскании невыплаченных денежных сумм при увольнении соединены в одно производство. Представитель ответчиков МУ «Управление по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям г.Шебекино» в лице ликвидационной комиссии, администрации г.Шебекино Белгородской области по доверенностям Арабинская Н.В., не оспаривая факт наличия невыплаченных денежных средств при увольнении истцов, представила возражения относительно заявленных требований в части взыскиваемых сумм, в которых сослалась на то, что порядок расчета истцами недополученных денежных средств при увольнении не соответствует Положению «Об особенностях порядка исчисления средней заработной платы», утвержденного Постановлением Правительства РФ №922 от 24.12.2007 года (в ред. Постановления Правительства РФ от 11.11.2009 N 916), согласно которому из расчета среднего заработка исключается премия по итогам работы за 2009 год, премия по итогам работы за 2010 год включается за 4 месяца (сентябрь-декабрь 2010 года), исключается доплата за отпуск 2009 года. По мнению представителя ответчиков в пользу истцов подлежит взысканию сумма доплаты компенсации за неиспользованный отпуск, сумма доплаты к выходному пособию в следующих размерах: в пользу Махонина Р.Н. 17669.7 рублей; Травенко Н.А. - 12662.19 рублей (при этом учитывая, что при увольнении которому премии по итогам работы за 2009-2010 г.г. были выплачены); в пользу Деркачева И.В. - 32620.36 рублей; в пользу Шаповалова В.В. подлежит взысканию невыплаченная денежная сумма в размере 15772.8 рублей (при этом учитывая, что при увольнении которому премии по итогам работы за 2009-2010 г.г. были выплачены). Также возражала против удовлетворения требований о компенсации морального вреда. В ходе судебного разбирательства от сторон поступило заявление об утверждении мирового соглашения, по условиям которого: По настоящему мировому соглашению ответчик обязуется: 1. Произвести истцам доплату компенсации за неиспользованный отпуск и доплату за выходное пособие в размере: Деркачеву И.В.: 15486.00 рублей - доплата компенсации за неиспользованный отпуск, 17088.00 рублей - доплата за выходное пособие; Травенко Н.А.: 6072.00 рублей - доплата компенсации за неиспользованный отпуск, 7912.00 рублей - доплата за выходное пособие; Махонину Р.Н.: 4669.00 рублей - доплата компенсации за неиспользованный отпуск, 12992.00 рублей - доплата за выходное пособие; Шаповалову В.В.: 5248.00 рублей - доплата компенсации за неиспользованный отпуск, 10496 рублей -доплата за выходное пособие. 2. В соответствии с положениями налогового законодательства удержать и перечислить в бюджет сумму налога на доходы физических лиц из указанных сумм: Деркачева И.В. - 4235.00 рублей; Травенко Н.А. - 1818.00 рублей; Махонина Р.Н. - 2296.00 рублей; Шаповалова В.В. - 2047.00 рублей. 3. После удержания НДФЛ перечислить по представленным истцами реквизитам в течение 10 (Десяти) рабочих дней с момента вступления настоящего мирового соглашения в силу: Деркачеву И.В. - 28339.00 рублей; Травенко Н.А. - 12166.00 рублей; Махонину Р.Н. - 15365.00 рублей; Шаповалову В.В. - 13697.00 рублей. Ответчик не несет какой-либо ответственности в случае неправильного и /или неполного указания реквизитов. 4. Перечислить за истцов страховые взносы в Пенсионный фонд РФ, в Фонд социального страхования, в Фонд обязательного медицинского страхования. 5. Истцы, в свою очередь, по настоящему мировому соглашению обязуются: - отказаться от своих требований уплаты Ответчиком процентов - денежной компенсации а размере 1/300 действующей ставки рефинансирования ЦБ РФ за каждый день просрочки спорных выплат в полном объеме; - отказаться от требований уплаты морального вреда в полном объеме. 6. С момента вступления в силу настоящего соглашения истцы не имеют к ответчику каких-либо требований, связанных прямо или косвенно с трудовыми отношениями Сторон. 7. Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим гражданским делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла. В судебном заседании представитель истцов Бондарев А.В., представитель ответчиков Арабинская Н.В. поддержали заявленное ходатайство. Пояснили, что условия мирового соглашения им понятны, заключают мировое соглашение добровольно, без принуждения. Полномочия представителя истцов и представителя ответчиков, оговоренные в доверенностях, соответствуют требованиям ст.54 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации. Доверенности содержат право представителей обеих сторон заключать, в том числе, и мировое соглашение. Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав обстоятельства дела по представленным доказательствам, суд приходит к следующему. Условия мирового соглашения сторонам ясны и понятны, подписаны сторонами добровольно, без принуждения и не под влиянием тяжелых жизненных обстоятельств, с полным осознанием и пониманием совершаемых действий, что подтверждается подписями сторон в приложении к протоколу судебного заседания. Представителю истцов Махонина Р.Н., Травенко Н.А., Деркачева И.В., Шаповалова В.В. по доверенности Бондареву А.В., представителю ответчиков МУ «Управление по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям г.Шебекино» в лице ликвидационной комиссии, администрации г.Шебекино Белгородской области по доверенностям Арабинской Н.В. разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, о недопустимости вторичного обращения в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям. В соответствии со ст.39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут окончить дело мировым соглашением. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает права и интересы третьих лиц, суд считает возможным утвердить данное мировое соглашение. Поскольку в силу ч.1 ст.333.36, ч.1 ст.333.35 Налогового кодекса Российской Федерации истцы и ответчик администрация г.Шебекино освобождены от уплаты госпошлины, понесенные судом в связи с рассмотрением дела издержки в виде уплаты государственной пошлины в размере 2287.01 рублей, в соответствии с требованиями ст.103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, подлежат взысканию с Муниципального учреждения «Управление по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям г.Шебекино» в доход местного бюджета. Руководствуясь ст. 39, 173, п. 4 220, 224, 225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил: Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцами Махониным Романом Николаевичем, Травенко Николаем Анатольевичем, Деркачевым Игорем Викторовичем, Шаповаловым Владимиром Владимировичем в лице их представителя по доверенности Бондарева А.В. и ответчиками Муниципальным учреждением «Управление по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям г.Шебекино», администрацией г.Шебекино в лице их представителя по доверенностям Арабинской Н.В. по гражданскому делу по иску Махонина Романа Николаевича, Травенко Николая Анатольевича, Деркачева Игоря Викторовича, Шаповалова Владимира Владимировича к Муниципальному учреждению «Управление по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям г.Шебекино», администрации г.Шебекино о взыскании невыплаченных денежных сумм при увольнении, по которому ответчик обязуется: 1. Произвести истцам доплату компенсации за неиспользованный отпуск и доплату за выходное пособие в размере: Деркачеву И.В.: 15486.00 рублей - доплата компенсации за неиспользованный отпуск, 17088.00 рублей - доплата за выходное пособие; Травенко Н.А.: 6072.00 рублей - доплата компенсации за неиспользованный отпуск, 7912.00 рублей - доплата за выходное пособие; Махонину Р.Н.: 4669.00 рублей - доплата компенсации за неиспользованный отпуск, 12992.00 рублей - доплата за выходное пособие; Шаповалову В.В.: 5248.00 рублей - доплата компенсации за неиспользованный отпуск, 10496 рублей - доплата за выходное пособие. 2. В соответствии с положениями налогового законодательства удержать и перечислить в бюджет сумму налога на доходы физических лиц из указанных сумм: Деркачева И.В. - 4235.00 рублей; Травенко Н.А. - 1818.00 рублей; Махонина Р.Н. - 2296.00 рублей; Шаповалова В.В. - 2047.00 рублей. 3. После удержания НДФЛ перечислить по представленным истцами реквизитам в течение 10 (Десяти) рабочих дней с момента вступления настоящего мирового соглашения в силу: Деркачеву И.В. - 28339.00 рублей; Травенко Н.А. - 12166.00 рублей; Махонину Р.Н. - 15365.00 рублей; Шаповалову В.В. - 13697.00 рублей. Ответчик не несет какой-либо ответственности в случае неправильного и /или неполного указания реквизитов. 4. Перечислить за истцов страховые взносы в Пенсионный фонд РФ, в Фонд социального страхования, в Фонд обязательного медицинского страхования. 5. Истцы, в свою очередь, обязуются: - отказаться от своих требований уплаты Ответчиком процентов - денежной компенсации а размере 1/300 действующей ставки рефинансирования ЦБ РФ за каждый день просрочки спорных выплат в полном объеме; - отказаться от требований уплаты морального вреда в полном объеме. 6. С момента вступления в силу настоящего соглашения истцы не имеют к ответчику каких-либо требований, связанных прямо или косвенно с трудовыми отношениями Сторон. 7. Судебные расходы, связанные прямо или косвенно с настоящим гражданским делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла. Производство по делу по иску Махонина Романа Николаевича, Травенко Николая Анатольевича, Деркачева Игоря Викторовича, Шаповалова Владимира Владимировича к Муниципальному учреждению «Управление по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям г.Шебекино», администрации г.Шебекино о взыскании невыплаченных денежных сумм при увольнении прекратить. Взыскать с Муниципального учреждения «Управление по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям г.Шебекино» в доход местного бюджета государственную пошлину в размере 2287.01 рублей. Определение может быть обжаловано в Белгородский областной суд путем подачи частной жалобы через Шебекинский районный суд Белгородской области в течение 15 дней со дня его провозглашения. Судья подпись С.В. Нессонова верно Судья С.В. Нессонова