№ 10-9/11 ПРИГОВОР Именем Российской Федерации с. Шаран 09 июня 2011 года Шаранский районный суд Республики Башкортостан в составе председательствующего по делу судьи Чекмагушевского районного суда РБ Ахмадуллина Р.Ф., исполняющего обязанности судьи Шаранского районного суда РБ, при секретаре Димитриевой О.П. с участием государственного обвинителя помощника прокурора Шаранского района РБ Мардановой Л.А., подсудимого Габдуллин Р.Р., защитника Абхаликовой М.Н., представившей удостоверение №, . потерпевшей А., ее законного представителя Б.., рассмотрев в апелляционном порядке в открытом судебном заседании материалы уголовного дела по апелляционному представлению государственного обвинителя и апелляционной жалобе осужденного Габдуллина Р.Р. на приговор мирового судьи судебного участка по Шаранскому району РБ от 10 декабря 2010 года, которым Габдуллин Р.Р., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец и житель <адрес>, <данные изъяты>, судимый приговором мирового судьи от 18 ноября 2008 года по ст. 119 ч.1 УК РФ к 1 году лишения свободы условно с испытательным сроком 1 год; -осужден по ст. 116 ч.1, ст. 119 ч.1, ст. 116 ч.1 ст.119 ч.1 УК РФ и окончательное наказание определено 3 года 3 месяца лишения свободы с отбыванием в колонии- поселении, - установил: Своими действиями Габдуллин Р.Р. совершил преступления, предусмотренные ст. 116 ч.1, ст.119 ч.1, ст. 116 ч.1, ст. 119 ч.1 УК РФ при следующих обстоятельствах. ДД.ММ.ГГГГ около 01 часа Габдуллин Р.Р., находясь во дворе хозяйства, расположенного по адресу <адрес>, умышленно из-за возникших личных неприязненных отношений с целью причинения телесных повреждений и физической боли нанес один удар кулаком в область лица . А.,, затем схватив ее за одежду, потащил к реке <данные изъяты>, протекающей <данные изъяты> А. Возле речки Габдуллин Р.Р. продолжал наносить удары по различным частям тела А., в результате чего последняя испытала сильную физическую боль и получила телесные повреждения <данные изъяты>. ДД.ММ.ГГГГ около 01 часа Габдуллин Р.Р. находясь возле реки <данные изъяты> на расстоянии <данные изъяты> по адресу <адрес>, в темное время суток, умышленно, во время нанесения побоев, находясь в агрессивном состоянии, высказывал слова угрозы убийством «Я тебя убью и утоплю в речке» в адрес . А.. Высказанные слова угрозы убийством последняя восприняла как реально осуществимые, так как опасалась за свою жизнь и боялась осуществления угрозы. ДД.ММ.ГГГГ около 23 часов Габдуллин Р.Р., находясь на <адрес>, умышленно из-за внезапно возникших личных неприязненных отношений с целью причинения телесных повреждений и физической боли нанес несколько ударов кулаком в область лица . А., в результате чего последняя испытала сильную физическую боль и получила телесные повреждения в виде <данные изъяты>. ДД.ММ.ГГГГ около 23 часов Габдуллин Р.Р. находясь возле хозяйства <адрес>, умышленно, во время нанесения побоев, будучи в состоянии алкогольного опьянения, ведя себя агрессивно, высказывал слова угрозы убийством «Я тебя сейчас убью», «Все равно я тебя убью, буду караулить тебя <данные изъяты>» в адрес . А.. Высказанные слова угрозы убийством последняя восприняла как реально осуществимые, так как опасалась за свою жизнь и боялась осуществления угрозы. Мировым судьей судебного участка по Шаранскому району РБ вынесен вышеприведенный приговор. Государственным обвинителем на указанный приговор внесено апелляционное представление, в котором ставится вопрос об изменении приговора мирового судьи от 10.12.2010 года на том основании, что мировым судьей не решен вопрос об отмене или сохранении условного осуждения по приговору от 16 марта 2010 года; кроме того, судом не решен вопрос о вещественных доказательствах, судимости по приговору от 04.09.2009 года и 16.03.2010 года не образуют рецидив, тем самым судом неправильно определено отягчающее обстоятельство и необоснованно применены правила назначения наказания по ч.1 ст. 158 УК РФ ввиду исполнения наказания в виде штрафа в размере 3000 рублей 29.07.2009 года. Осужденный Габдуллин Р.Р. в своей апелляционной жалобе просит отменить приговор мирового судьи от 10.12.2010 года на том основании, что постановление Шаранского районного суда от 13.08.2010 года к моменту вынесения приговора мировым судьей не вступило в законную силу, просит назначить наказание, не связанное с лишением свободы. В судебном заседании государственный обвинитель Марданова Л.А. поддержала представление, просила отразить в приговоре, что мировым судьей во вводной части приговора необоснованно не указана судимость по приговору от 18 ноября 2008 года, сохранить условное осуждение по приговору мирового судьи от 16.03.2010 года, исполняя приговор самостоятельно, назначить Габдуллину Р.Р. те виды и меры наказания, определенные приговором мирового судьи по предъявленному обвинению, окончательное наказание определить по совокупности преступлений путем частичного сложения назначенных наказаний в виде 1 года 1 месяца лишения свободы; а по совокупности приговоров, путем частичного соединения неотбытой части наказания по приговору от 04 сентября 2009 года и настоящему приговору, окончательное наказание определить в виде 2 лет 1 месяца лишения свободы с отбыванием в колонии-поселении. . потерпевшая А. и ее законный представитель Б.просили суд смягчить наказание Габдуллину Р.Р. Подсудимый Габдуллин Р.Р. свою вину в инкриминируемых ему деяниях признал в полном объеме, просил отменить приговор мирового судьи и назначить наказание, не связанное с лишением свободы, в содеянном раскаялся, принес извинения потерпевшей А. Защитник Абхаликова М.Н. просила изменить приговор, исключить указание на рецидив преступлений, так как постановление от 13.08.2010 года об отмене условного осуждения по приговору суда от 04 сентября 2009 года к моменту вынесения приговора мировым судьей не вступило в законную силу, наказание по приговору суда от 16 марта 2010 года просила оставить исполнять самостоятельно, при отсутствии отягчающего обстоятельства в виде рецидива преступлений, наличии смягчающих обстоятельств просила снизить назначенное наказание как по каждому отдельному эпизоду, так и окончательное наказание и с учетом мнения потерпевшей и ее законного представителя, назначить наказание, не связанное с лишением свободы. Выслушав мнения сторон защиты и обвинения, исследовав материалы уголовного дела, суд приходит к выводу, что приговор мирового судьи подлежит изменению вследствие неправильного применения уголовного закона. Так, во вводной части приговора не указана судимость по приговору мирового судьи от 18.11.2008 года, судимость по которому на день совершения преступлений 29.04.2010 года не погашена ввиду исполнения осужденным указанного приговора 29.07.2009 года. Прежняя судимость учитывается не к моменту вынесения следующего судебного решения, а к моменту совершения очередного преступления, как на то указано в судебном решении Президиума Верховного Суда РФ от 16 января 2002 года. Мировым судьей в приговоре необоснованно указано, что 13 августа 2010 года по постановлению Шаранского районного суда отменено условное осуждение по приговору от 04.09.2009 года по ст. 68 ч.2 УК РФ, также необоснованно учтено в качестве отягчающего обстоятельства рецидив преступлений, поскольку постановление от 13 августа 2010 года вступило в законную силу 03 марта 2011 года, а решая вопрос о рецидиве преступлений, не могут учитываться судимости за преступления, осуждение за которое признавалось условным, если условное осуждение не отменено до совершения лицом нового преступления. Кроме того, при вынесении приговора мировым судьей не приняты во внимание положения ч.4 ст. 74 УК РФ, предусматривающей, что в случае совершения условно осужденным в течение испытательного срока умышленного преступления небольшой тяжести вопрос об отмене или сохранении испытательного срока решается судом. Учитывая, что Габдуллин Р.Р. в течение испытательного срока совершил преступления небольшой тяжести, суд апелляционной инстанции считает возможным сохранить условное осуждение и приговор мирового судьи от 16.03.2010 года определить к самостоятельному исполнению. Дело в особом порядке рассмотрено мировым судьей обоснованно, с учетом требований ст.ст.314-316 УПК РФ. Обвинения, с которыми согласился Габдуллин Р.Р. обоснованны, полностью подтверждаются материалами уголовного дела. Суд апелляционной инстанции квалифицирует действия Габдуллина Р.Р. по двум эпизодам по ст.119 ч.1 УК РФ - угроза убийством, когда имелись основания опасаться осуществления этой угрозы. При назначении наказания суд принимает во внимание в качестве смягчающих обстоятельств, кроме признания вины, чистосердечного раскаяния, и заглаживание вреда перед потерпевшей. Отягчающих обстоятельств по делу не имеется. Таким образом, исходя из обстоятельств дела, личности виновного, совокупности смягчающих обстоятельств, с учетом мнения потерпевшей и ее законного представителя о назначении более мягкого наказания, учитывая влияние назначенного наказания на исправление осужденного и условия жизни его семьи, характер и степень общественной опасности совершенных им преступлений, суд находит возможным смягчить наказание, назначив окончательное наказание за указанные выше преступления путем поглощения менее строгого наказания более строгим. Учитывая вышеизложенное, суд приходит к выводу о необходимости применения в отношении Габдуллина Р.Р. реального наказания в виде лишения свободы, невозможности применения в отношении него условного осуждения. Режим отбывания наказания Габдуллину Р.Р. следует определить в колонии-поселении. В приговоре также следует решить судьбу вещественного доказательства. Учитывая, что условное осуждение по приговору от 04 сентября 2009 года отменено, суд считает необходимым применить ст.70 УК РФ, присоединив частично к не отбытой части наказания по предыдущему приговору от 04 сентября 2009 года наказание, назначенное по настоящему приговору. На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 365-369 УПК РФ суд Приговорил: Приговор мирового судьи судебного участка по Шаранскому району РБ от 10 декабря 2010 года в отношении Габдуллин Р.Р. изменить. Во вводной части приговора указать судимость по приговору мирового судьи судебного участка от 18.11.2008 года по ч.1 ст. 158 УК РФ к штрафу 3000 рублей. Из установочно-мотивировочной части приговора исключить указание на отягчающее обстоятельство рецидив и назначение наказания по правилам ч.2 ст. 68 УК РФ. Приговор мирового судьи судебного участка по Шаранскому району РБ от 16.03.2010 года по ст. 119 ч.1, ст. 119 ч.1 УК РФ к лишению свободы сроком 1 год с испытательным сроком 1 год исполнять самостоятельно. Габдуллин Р.Р. признать виновным по ч.1 ст.116, ч.1 ст.119, ч.1 ст.116, ч.1 ст.119 УК РФ и назначить ему наказание: - по ст. 116 ч.1 УК РФ (эпизоду ДД.ММ.ГГГГ в 01.00 час.) в виде исправительных работ сроком 2 месяца с удержанием 5 % заработной платы в доход государства, - по ст. 119 ч.1 УК РФ (эпизоду ДД.ММ.ГГГГ в 01.00 час.) в виде лишения свободы сроком на 5 (пять) месяцев. - по ст. 116 ч.1 УК РФ (эпизоду ДД.ММ.ГГГГ в 23.00 час.) в виде исправительных работ сроком 2 месяца с удержанием 5 % заработной платы в доход государства, - по ст. 119 ч.1 УК РФ (эпизоду ДД.ММ.ГГГГ в 23.00 час.) в виде лишения свободы сроком на 6 (шесть) месяцев. В соответствии с ч.2 ст.69 УК РФ, по совокупности преступлений, путем поглощения менее строгого наказания более строгим, за указанные преступления наказание Габдуллину Р.Р. назначить в виде 6 (шести) месяцев лишения свободы. Применив ст.70 УК РФ, по совокупности приговоров, путем частичного сложения не отбытой части наказания по предыдущему приговору от 04 сентября 2009 года к наказанию, назначенному по настоящему приговору, окончательное наказание Габдуллин Р.Р. определить в виде 2 (двух) лет и 1 (одного) месяца лишения свободы с отбыванием в колонии-поселении. До вступления приговора в законную силу, Габдуллина Р.Р. содержать под стражей, срок наказания исчислять с ДД.ММ.ГГГГ. Вещественное доказательство по делу, <данные изъяты> уничтожить. Приговор может быть обжалован в Верховный Суд Республики Башкортостан в течение 10 суток со дня провозглашения, осужденным Габдуллиным Р.Р. - в тот же срок со дня получения копии приговора на руки. В случае обжалования приговора осужденный вправе ходатайствовать о своем участии в суде кассационной инстанции. Судья: подпись . Р.Ф.Ахмадуллин Приговор вступило в законную силу 21 июня 2011 г. .