Дело № 2-180/2011
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
12 августа 2011 года р.п.Шаранга
Шарангский районный суд Нижегородской области в составе:
председательствующего судьи Лобастовой Т.И.,
при секретаре Волковой Н.Г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску
Козловой Н.А. к ГУ «Комплексный центр социального обслуживания населения Шарангского района» о признании записи в трудовой книжке недействительной и о внесении новой записи в трудовую книжку
УСТАНОВИЛ:
Козлова Н.А. обратилась в суд с указанным иском, мотивируя тем, что
с 01.06.1995 года она работала в должности бухгалтера первой категории централизованной бухгалтерии Управления социальной защиты населения Шарангского района. С 01.01.2006 года была назначена на должность главного бухгалтера и проработала в этой должности до 05.02.2007 года, после чего была переведена на должность бухгалтера. 31 января 2011 года уволилась с работы по собственному желанию. При получении трудовой книжки обнаружила, что запись № в ней указана неверно, а именно неправильно указана дата записи – 03.06.1995 года и занимаемая должность – переведена 2-м бухгалтером в централизованную бухгалтерию управления социальной защиты населения. Будучи не согласной с данной формулировкой, она обратилась к работодателю, однако, в добровольном порядке внести изменения в трудовую книжку ответчик отказался.
В судебном заседании истец Козлова Н.А. иск поддержала. Считает, что срок обращения для разрешения спора в суд пропущен ею по уважительной причине, поскольку узнала о своем нарушенном праве после увольнения с работы и получения трудовой книжки на руки. Суду показала, что с 23 августа 1994 года она работала в Управлении социальной защиты населения - муниципальном Центре социальной помощи населению бухгалтером. В 1995 году на основании распоряжения администрации Шарангского района Нижегородской области № «О регистрации управления социальной защиты населения и исключении из государственного реестра муниципального центра социальной помощи населению и социально-реабилитационного Центра для несовершеннолетних» было зарегистрировано Управление социальной защиты населения, которое считается правопреемником присоединяемых учреждений. В структуру Управления социальной защиты населения был включен муниципальный центр социальной помощи населению и социально-реабилитационный центр для несовершеннолетних.
На основании приказа № по Управлению социальной защиты населения от ДД.ММ.ГГГГ она была переведена бухгалтером 1 категории в централизованную бухгалтерию Управления социальной защиты населения с 01.06.1995 года с оплатой согласно распоряжению главы администрации района № от ДД.ММ.ГГГГ. 01.01.2006 года она была назначена на должность главного бухгалтера и проработала в данной должности до 05.02.2007 года. Затем была переведена на должность бухгалтера, 31.01.2011 года уволилась с работы по собственному желанию.
При получении трудовой книжки на руки она обнаружила, что запись № в трудовой книжке сделана неверно, а именно, неправильно указана дата записи и занимаемая ею должность. Согласно записи в трудовой книжке она переведена вторым бухгалтером в централизованную бухгалтерию 03.06.1995 года, тогда как фактически согласно приказу была переведена бухгалтером первой категории с 01.06.1995 года. Внести в добровольном порядке изменения в трудовую книжку ответчик отказался.
Представитель ответчика ГУ «Комплексный центр социального обслуживания населения Шарангского района» Нижегородской области –Чеснокова А.П. иск не признала. В ходе судебного заседания изменила свое мнение, указав на свое согласие с иском, мотивируя тем, что в судебном заседании было доказано, что истец Козлова Н.А. была переведена в централизованную бухгалтерию и работала там бухгалтером 1 категории на основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ.
Суд, выслушав стороны по делу, допросив свидетелей, исследовав письменные доказательства, находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
Из представленной трудовой книжки на имя Козловой Н.А., в которой указано, что фамилия Зверева изменена на фамилию Козлова на основании свидетельства о заключении брака № №, следует, что она с 1994 года 23 августа работала бухгалтером в Управлении социальной защиты населения муниципальном Центре социальной помощи населению (л.д. 5). Данное обстоятельство было подтверждено в судебном заседании копией приказа № от ДД.ММ.ГГГГ согласно которого Козлова (в девичестве Зверева) Н.А. была принята на работу бухгалтером (л.д.34).
Из распоряжения администрации Шарангского района Нижегородской области № «О регистрации управления социальной защиты населения и исключении из государственного реестра муниципального центра социальной помощи населению и социально-реабилитационного Центра для несовершеннолетних» было зарегистрировано Управление социальной защиты населения, которое считается правопреемником присоединяемых учреждений. В структуру Управления социальной защиты населения был включен муниципальный центр социальной помощи населению и социально-реабилитационный центр для несовершеннолетних (л.д.32).
Согласно приказа № по Управлению социальной защиты населения от ДД.ММ.ГГГГ Козлова (Зверева) Н.А. была переведена бухгалтером 1 категории в централизованную бухгалтерию Управления социальной защиты населения с 01.06.1995 года с оплатой согласно распоряжению главы администрации района № от ДД.ММ.ГГГГ ( л.д.35).
Согласно штатному расписанию централизованной бухгалтерии при управлении социальной защиты населения по состоянию на 01.11.1995 года штат централизованной бухгалтерии составлял 4 человека и состоял из главного бухгалтера, бухгалтера первой категории, бухгалтера второй категории и кассира ( л.д.10).
Из имеющихся в материалах гражданского дела копий приказов по Управлению социальной защиты населения также следует, что Зверева (Козлова) Н.А. занимала должность бухгалтера 1 категории. Так согласно приказу № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что бухгалтеру 1 категории Козловой Н.А. выделена материальная помощь ( л.д.53)., согласно приказу № от ДД.ММ.ГГГГ Козловой Н.А., бухгалтеру 1 категории предоставлен учебный отпуск ( л.д.54).
Кроме того, допрошенная в судебном заседании свидетель ФИО4, суду показала, что длительное время работала в Управлении социальной защиты населения в качестве руководителя. Она осуществляла прием на работу Козловой (Зверевой) Н.А. на должность бухгалтера. После образования централизованной бухгалтерии Козлова была переведена на должность бухгалтера 1 категории. Штатным расписанием централизованной бухгалтерии должность второго бухгалтера предусмотрена не была.
Свидетель ФИО5 суду показала, что в 1995 году работала в централизованной бухгалтерии Управления социальной защиты населения. В ее обязанности входило и оформление приказов по управлению. Приказ № от ДД.ММ.ГГГГ оформлялся лично ею, она же вносила в него и исправления, поскольку Козлова Н.А. фактически работала бухгалтером 1 категории.
Свидетели ФИО7, ФИО6 также подтвердили, что на момент образования централизованной бухгалтерии Управления социальной защиты населения, Козлова Н.А. была переведена и работала там бухгалтером 1 категории.
Таким образом, суд приходит к выводу о том, что в судебном заседании было доказано, что Козлова Н.А. фактически была переведена на должность бухгалтера первой категории централизованной бухгалтерии Управления социальной защиты населения, с ДД.ММ.ГГГГ. Следовательно, запись №, сделанная в трудовой книжке Козловой Н.А., о переводе ее вторым бухгалтеров в централизованную бухгалтерию, является недействительной.
Как видно из Распоряжения Правительства Нижегородской области от 14 декабря 2005 года № 865 – р Управление социальной защиты населения Шарангского района было включено в качестве территориального органа в структуру Департамента социальной защиты населения труда и занятости Нижегородской области ( л.д.6).
Из Устава ответчика ГУ «Комплексный центр социального обслуживания населения Шарангского района» следует, что ранее данное учреждение именовалось муниципальное учреждение «Шарангский центр социальной помощи населению». Учреждение передано в государственную собственность Нижегородской области на основании Распоряжения Правительства Нижегородской области от 21 декабря 2005 года № 908 –р (л.д.59). Следовательно, обязанность внести изменения в трудовую книжку истца Козловой Н.А. о переводе ее с 01.06.1995 года бухгалтером первой категории в бухгалтерию управления социальной защиты населения, лежит на ответчике.
На основании изложенного, руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Признать запись № в трудовой книжке серии № № от ДД.ММ.ГГГГ на имя Козловой (Зверевой) Н. А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, недействительной.
Обязать ГУ Комплексный центр социального обслуживания населения Шарангского района» Нижегородской области внести новую запись в трудовую книжку на имя Козловой Н.А., указав формулировку следующего содержания: «Переведена с 01.06.1995 года бухгалтером первой категории в централизованную бухгалтерию управления социальной защиты населения».
Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд в 10-дневнй срок через Шарангский районный суд.
Судья Т.И.Лобастова