ПРИГОВОР
Именем Российской Федерации
г. Шали 6 апреля 2011 года
Судья Шалинского городского суда Чеченской Республики Тахтаров М.Ш. с участием государственного обвинителя помощника прокурора Шалинского района ЧР Себаева Р.А., потерпевшего Дохшукаева Х.Х., подсудимого Тепсуркаева Ш.А. и его защитника: адвоката Исраилова Ю.А., представившего удостоверение №204 и ордер №591, при секретаре Саламовой А.В. в открытом судебном заседании рассмотрев уголовное дело по обвинению:
Тепсуркаева ФИО17, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца ст. <адрес>, проживающего по адресу: Чеченская Республика, <адрес>, гражданина РФ, образование средне – специальное, женатого, не работающего, не судимого, не военнообязанного, в совершении преступления, предусмотренного ч.3 ст.264УК РФ,
УСТАНОВИЛ:
Тепсуркаев Ш.А. совершил преступление, предусмотренное ч. 3 ст. 264 УК РФ – нарушение лицом, управляющим автомобилем, правил дорожного движения, повлекшие по неосторожности смерть человека при следующих обстоятельствах:
03 сентября 2010 года, около 10 часов 00 минут, Тепсуркаев ФИО18, управляя автомобилем марки № «<данные изъяты>», государственный регистрационный знак №, в салоне которого находился пассажир Хатуев ФИО19, следуя со скоростью 40 км/час, по автодороге, проходящей по <адрес> Чеченской Республики, допустил преступную небрежность, грубо нарушив требования п. 10.1 Правил дорожного движения РФ, совершил наезд на пешехода Дохшукаеву ФИО20, 2002 года рождения переходившую в это время проезжую часть дороги.
В результате ДТП согласно, заключения медицинской судебной экспертизы № 23 от 18.01.2011 года, на трупе Дохшукаевой ФИО21 обнаружены повреждения в виде: тяжелой закрытой черепно-мозговой травмы, ушиба головного мозга тяжелой степени, множественных подкожных гематом височно- теменно- затылочной областей, ушибленной раны затылочной области, множественных ушибов, подкожных кровоизлияний тела. Данные телесные повреждения могли возникнуть в результате воздействия твердого тупого предмета (предметов), коими могли быть выступающие части кузова автомобиля, не исключено в срок и при обстоятельствах, указанных в постановлении следователя. Повреждение в виде- ушиба головного мозга тяжелой степени по признаку опасности для жизни в момент причинения квалифицируются как Тяжкий вред здоровью и могло явиться причиной наступившей смерти Дохшукаевой Л.Х.
Согласно заключения автотехнической судебной экспертизы № 45/С от 27 января 2011 года, в результате своей преступной небрежности Тепсуркаев Ш.А., грубо нарушил требования Правил дорожного движения РФ, предусмотренные: п. 10.1, согласно которого «Водитель должен вести транспортное средство со скоростью, не превышающей установленного ограничения, учитывая при этом интенсивность движения, особенности, состояние транспортного средства и груза, дорожные и метеорологические условия, в частности видимость в направлении движения.
Скорость должна обеспечивать водителю возможность постоянного контроля за движением транспортного средства для выполнения требований Правил. При возникновении опасности для движения, которую водитель в состоянии обнаружить, он должен принять возможные меры к снижению скорости вплоть до остановки транспортного средства».
В судебном заседании подсудимый Тепсуркаев Ш.А. свою вину в предъявленном ему обвинении признал полностью и показал. Что преступление он совершил при указанных выше обстоятельствах, в содеянном раскаивается и сожалеет.
Виновность подсудимого в предъявленном ему обвинении установлена и подтверждается совокупностью исследованных в судебном заседании доказательств.
Показаниями допрошенного в судебном заседании потерпевшего Дохшукаева Х.Х., который показал, что погибшая в результате ДТП - Дохшукаева ФИО22, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, являлась его родной дочерью. 03 сентября 2010 года, около 10 часов, он вместе со своей женой: Джабраиловой ФИО24 отвез сына ФИО25 для устройства в детский садик под названием «<данные изъяты>», который находится по <адрес> Чеченской Республики. Разрешив в садике все необходимые вопросы, они поехали домой. Приехав к себе домой, около 12:00 часов дня, они от родственников узнали, что их дочь: Дохшукаева ФИО23 попала под машину, в то время когда возвращалась со школы домой и что она находится в больнице г. <адрес>. После чего, он вместе с женой ФИО56 сразу же выехал в больницу г. <адрес>. Прибыв в больницу, возле хирургического отделения к ним подошел его родственник: Тепсуркаев ФИО26, который также проживает в <адрес>, и сообщил им, что когда он на своей автомашине <данные изъяты> (<данные изъяты>) двигался по центральной автодороге с. Автуры со стороны центра, в сторону с. Курчалой, то внезапно на проезжую часть дороги выбежала их дочь ФИО28, которая ударилась о правую переднюю часть крыла его автомашины и упала на землю. После данного дорожно-транспортного происшествия, Тепсуркаев ФИО27, сразу же на своей автомашине привез Линду в больницу. От врачей ЦРБ г. Шали, им стало известно, что их дочь Линда находиться в тяжелом состоянии в реанимационном отделении, и ей оказывают необходимую медицинскую помощь. На следующий день, то есть 04 сентября 2010 года около 17:00 часов, когда они находились в больнице, то им врачи сообщили, что Линда, не приходя в сознание скончалась. В тот же день труп Линды на машине скорой помощи был доставлен к ним домой. На следующий день, Линда была похоронена на местном кладбище <адрес> Чеченской Республики. В дальнейшем, по их «Чеченским» обычаям, Тепсуркаев Ш.А., вместе со старейшинами с его стороны, пришел к ним, и встретился со старейшинами с их стороны, после чего между их семьями состоялся обряд «примирения». В связи с этим, ни он, ни другие родственники с их стороны в настоящее время к водителю Тепсуркаеву Ш.А., ни моральных, ни материальных претензий не имеют. Тепсуркаев ФИО55 уважаемый в с<адрес> человек, ранее он некогда не совершал и не попадал в ДТП, он всегда управляет автомашиной очень аккуратно, и насколько ему известно, он никогда не превышает скоростной режим.
Оглашенными в судебном заседании в порядке ст.281 УПК РФ показаниями:
свидетеля ФИО29., которая показала, что по факту смерти ее дочери Дохшукаевой ФИО30, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, она может пояснить следующее: 03 сентября 2010 года, около 10 часов она вместе со своим мужем: Дохшукаевым ФИО31 отвезли сына ФИО32 для устройства в детский садик под названием «Кумира», который находится по <адрес> Чеченской Республики. Разрешив в садике все необходимые вопросы, они поехали домой. Приехав к себе домой, около 12:00 часов дня, она от своей золовки узнала, что ее дочка Линда попала под машину, в то время когда возвращалась со школы домой и что она находится в больнице г. Шали. После чего, она вместе с мужем ФИО34 сразу же выехала в больницу г. <адрес>. Прибыв в больницу, возле хирургического отделения к ним подошел родственник ее мужа - Тепсуркаев ФИО33, который также проживает в <адрес>, и сообщил им, что когда он на своей автомашине <данные изъяты> (<данные изъяты>) двигался по центральной автодороге с<адрес> со стороны центра, в сторону с. Курчалой, то внезапно на проезжую часть дороги выбежала их дочь Линда, которая ударилась о правую переднюю часть крыла его автомашины и упала на землю. После данного дорожно-транспортного происшествия, Тепсуркаев ФИО35, сразу же на своей автомашине привез Линду в больницу. От врачей ЦРБ г. Шали, им стало известно, что их дочь Линда находиться в тяжелом состоянии в реанимационном отделении, и ей оказывают необходимую медицинскую помощь. На следующий день, то есть 04 сентября 2010 года около 17:00 часов, когда они находились в больнице, то врачи им сообщили, что Линда, не приходя в сознание скончалась. В тот же день труп Линды на машине скорой помощи был доставлен к ним домой. На следующий день, Линда была похоронена на местном кладбище <адрес> Чеченской Республики. В дальнейшем, по их «Чеченским» обычаям, Тепсуркаев Ш.А., вместе со старейшинами с его стороны, пришел к ним, и встретился со старейшинами с их стороны, после чего между их семьями состоялся обряд «примирения». В связи с этим, ни она, ни другие родственники с их стороны в настоящее время к водителю Тепсуркаеву Ш.А., ни моральных, ни материальных претензий не имеют. Тепсуркаев ФИО36 уважаемый в с. Автуры человек, ранее он некогда не совершал и не попадал в ДТП, он всегда управляет автомашиной очень аккуратно, и насколько ей известно, он никогда не превышает скоростной режим (л.д. 131-133);
свидетеля ФИО8, который показал, что 03.09.2010 года, около 11 часов 20 минут, в хирургическое отделение ЦРБ г. Шали была доставлена девочка, которой, как впоследствии было установлено, являлась: Дохшукаева ФИО38, 2002 года рождения. Дохшукаева Л.Х. была в бессознательном крайне тяжелом состоянии: пульс у нее не прощупывался, дыхание отсутствовало. Дохшукаевой Л.Х., был поставлен следующий диагноз: «ТЗЧМТ, ушиб головного мозга тяжелой степени, кома2, множественные подкожные гематомы височно-теменно-затылочной областей, ушибленная рана затылочной области, множественные ушибы, подкожные гематомы тела, спонтанный пневматоракс слева». Дохшукаева Л.Х., находилась в состоянии клинической смерти: цианоз кожных покровов, дыхание и пульс отсутствовали, зрачки были широкими, на свет не реагировали. У Дохшукаевой Л.Х., имелись множественные гематомы в теменно-височно-затылочных областях справа. В затылочной области рана 2х0,5 см., рана поверхностная. Выше гребня правой подвздошной кости две поверхностные раны 3х1 и 2х0,5 см. На правой голени, голеностопном суставе, задней поверхности туловища, верхних конечностях множественные ссадины и подкожные гематомы. Отечность шеи слева начиная от затылочной области. После проведения реанимационных мероприятий, появления пульса и АД, Дохшукаева Л.Х. находилась в реанимационном отделении на аппаратном дыхании, и ей оказывалась вся необходимая медикаментозная и медицинская помощь. Состояние Дохшукаевой Л.Х., продолжало оставаться крайне тяжелым. В дальнейшем, дважды у Дохшукаевой Л.Х., на фоне нарастающей сердечно-легочной недостаточности происходила остановка сердца, 04.09.2010 года в 17 часов 55 минут, была констатирована смерть больной Дохшукаевой Л.Х. (л.д. 135-137);
свидетеля ФИО2, который показал, что 03 сентября 2010 года, около 10:00 часов утра, он обратился к своему знакомому Тепсуркаеву ФИО39 с просьбой, чтобы он на своей автомашине марки «Волга», государственный регистрационный знак которой, он не помнит, повез его на заправку, которая находится на окраине <адрес> Чеченской Республики по направлению в сторону с. Курчалой. Тепсуркаев ФИО40 согласился, и они на вышеуказанной автомашине, принадлежащей Тепсуркаеву ФИО41, поехали со стороны центра села Автуры, в сторону с.Курчалой. Автомобилем управлял Тепсуркаев ФИО42, а он ехал в качестве пассажира, на переднем пассажирском сидении. Кроме них двоих в данном автомобиле никого не было. Какого-либо груза в автомобиле также, насколько ему известно, не было. Они ехали по <адрес>. Тепсуркаев ФИО43 производил движение автомобиля строго по своей полосе движения. Каких-либо преград для видимости по ходу движения автомобиля, на протяжении всего пути не имелось. Видимость была четкой, а погода ясной. По дороге ни они, ни их, никто не обгонял. Сама дорога была асфальтированная ровная, разделенная на две полосы движения белой прерывистой линией. Скорость движения автомобиля составляла около 40 км.\ч., но не более, так как на дорогах подобного рода, Тепсуркаев ФИО44, насколько ему известно, никогда не превышает скорость, так как он не любитель быстрой езды. Примерно за 8 метров по ходу нашего движения по <адрес>, когда позади них следовавшая автомашина марки № г/н., которой он не помнит, совершила обгон их автомашины, в противоположном направлении он увидел стоящий на половину проезжей части автомобиль марки УАЗ «Таблетка» серого цвета гос/номер не знает. Автомобиль <данные изъяты> «<данные изъяты>» никаких движений не производил. Когда они проезжали мимо автомобиля УАЗ «Таблетка», то с задней части данного автомобиля внезапно на их полосу движения выбежали трое малолетних девочек, в этот момент Тепсуркаев ФИО47 резко нажал на педаль тормоза своей автомашины. При этом две девочки, заметив их автомашину, побежали в обратном направлении, а третья девочка, не успела этого сделать, и ударилась в правую переднюю часть их автомашины. Произошло это практически в тот момент, когда их автомашина остановилась. От удара девочку откинуло на правую обочину дороги, примерно на два метра, по ходу их движения. После того, как Тепсуркаев ФИО45 заметил то, что девочка выбежала на их полосу движения, он сразу же предпринял все меры, чтобы избежать наезда, а именно нажал на педаль тормоза повернул руль влево, в результате чего их автомашина на их же полосе движения немного развернулась боком и полностью остановилась. Сразу же после удара Тепсуркаев ФИО46 и он выскочили из автомашины, подняли девочку с земли, положив в свою автомашину, и отвезли в приемное отделение Шалинской ЦРБ, где врачи сразу же приняли её у них и положили в реанимацию. После этого спустя 10-15 минут, в больницу приехали родители девочки, которые приходятся Тепсуркаеву ФИО51 родственниками и он им рассказал о случившемся. На следующий день около 6 часов вечера ему от врачей стало известно, что девочка, не приходя в сознание, скончалась в больнице. Впоследствии, Тепсуркаев ФИО48, в соответствии с их традициями, вместе со своими родственниками пришел к родственникам ФИО3 Линды, принес свои соболезнования им, и по «Чеченским» обычаям у них состоялось примирение. На данный момент их семьи примирились, и родственники Дохшукаевой ФИО49 претензий к Тепсуркаеву ФИО50 не имеют (л.д. 138-141).
Другими доказательствами:
- рапортом старшего оперуполномоченного ОВД по Шалинскому району Чеченской Республики ФИО57. об обнаружении признаков преступления, зарегистрированный в дежурной части ОВД по Шалинскому району: КУСП № 676 от 03.09.2010 года и КУСП № 750 от 25.09.2010 года, согласно которому 03 сентября 2010 года в Шалинскую ЦРБ, с различными телесными повреждениями была доставлена Дохшукаева ФИО52, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д. 5);
- протоколом осмотра места происшествия от 15.09.2010 года, с иллюстрационной таблицей к нему, согласно которого была осмотрена автомашина марки ГАЗ-31105, г/н. А 103 МТ 95 RUS, принадлежащая Тепсуркаеву Ш.А., находящаяся в технически исправном состоянии, и имеющая повреждения в виде вмятины небольших размеров, расположенной в верхнем правом углу переднего правого крыла (л. д. 31-38);
- протоколом осмотра места происшествия от 28.09.2010 года, схема и иллюстрационная таблица к нему, в которых зафиксированы обстоятельства дорожно-транспортного происшествия (л.д. 52-57);
- протоколом осмотра места происшествия от 11.01.2011 года и схема к нему, согласно которого, с участием статиста, были произведены замеры скорости движения пешехода, перебегающего участок автомобильной дороги, составляющий 6 метров (л.д. 94-98);
- заключением эксперта № 23 от 27.01.2011 года, где в результате медицинской судебной экспертизы установлено, что на теле малолетней Дохшукаевой Л.Х., обнаружены следующие телесные повреждения: Тяжелая закрытая черепно-мозговая травма, ушиб головного мозга тяжелой степени. Множественные подкожные гематомы височно-теменно-затылочной областей. Ушибленная рана затылочной области. Множественные ушибы, подкожные кровоизлияния тела. Данные телесные повреждения могли возникнуть в результате воздействия тупого твердого предмета (предметов), коими могли быть выступающие части кузова автомобиля, не исключено в срок и при обстоятельствах в направлении следователя. Повреждение в виде - ушиба головного мозга тяжелой степени по признаку опасности для жизни в момент причинения квалифицируются как Тяжкий вред здоровью, и могло явиться причиной наступившей смерти Дохшукаевои Л.Х. (л.д. 101-104);
- заключением эксперта № 45/С от 27.01.2011 года, где в результате автотехнической судебной экспертизы установлена, что в данной дорожной обстановке при заданных исходных данных водитель автомобиля № №, располагал технической возможностью предотвратить наезд на пешехода методом применения экстренного торможения с момента возникновения опасности (с момента выхода потерпевшей на проезжую часть дороги из-за задней части автомобиля УАЗ, припаркованного у левой обочины, считая по ходу движения автомобиля №). В данной дорожной обстановке водитель автомобиля № № должен был руководствоваться требованиями пунктов 1.5. ч.1, 10.1. Правил дорожного движения (л.д. 109-110).
На основании изложенного суд считает установленными как само событие преступления, так и виновность подсудимого Тепсуркаева Ш.А. в его совершении и квалифицирует его действий по ч.3 ст.264 УК РФ - нарушение лицом, управляющим автомобилем правил дорожного движения, повлекшее по неосторожности смерть человека.
При назначении наказания суд в соответствии с ч.3 ст.60 УК РФ учитывает характер и степень общественной опасности преступления, и личность виновного, обстоятельства смягчающие и отягчающие наказание, а также обстоятельства, влияющие на исправление осужденного и на условия жизни его семьи.
Обстоятельств, отягчающих наказание подсудимого, судом не установлено.
Вместе с тем, Тепсуркаев Ш.А. ранее не судим, данное преступление совершил впервые, ранее ни в чем предосудительном замечен не был. Он признал себя виновным, дал своим действиям отрицательную оценку, раскаивается в содеянном, примирился с потерпевшей стороной. На предварительном следствии он также активно способствовал установлению истины по делу. Тепсуркаев Ш.А. положительно характеризуется по месту жительства (л.д.175).
Эти обстоятельства, в соответствии со ст. 61 УК РФ, признаются судом смягчающими его наказание, а их совокупность существенно уменьшает степень общественной опасности совершенного им преступления и свидетельствует о частичной утрате общественной опасности личности подсудимого.
С учетом характера и степени общественной опасности совершенного преступления, личности виновного Тепсуркаева Ш.А., исходя из общих целей наказания, определенных ст.73 УК РФ - условно.
Учитывая мнения сторон, обстоятельства совершения преступления, суд приходит к выводу о необходимости назначения Тепсуркаеву Ш.А. дополнительного вида наказания - лишения права управлять транспортным средством.
Меру пресечения в отношении Тепсуркаева Ш.А. – подписка о невыезде и надлежащем поведении, до вступления приговора в законную силу подлежит оставлению без изменения.
Вопрос о вещественных доказательствах подлежит разрешению в соответствии со ст.81 УПК РФ.
Гражданский иск не заявлен, судебных издержек нет.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 307, 308, 309 УПК РФ, суд
ПРИГОВОРИЛ:
Тепсуркаева ФИО54 виновным в совершении преступления, предусмотренного ч.3 ст.264 УК РФ и назначить ему наказание в виде лишения свободы сроком на 1 (один) год, с лишением права управления транспортным средством сроком на 1 (один) год.
В соответствии со ст. 73 УК РФ назначенное Тепсуркаеву Ш.А. наказание в виде лишения свободы считать условным с испытательным сроком 1 (один) год, в течение которого приговор не приводить в исполнение, если осужденный своим поведением докажет свое исправление.
На основании ч. 5 ст. 73 УК РФ возложить на условно осужденного Тепсуркаева Ш.А. обязанность в течение испытательного срока не менять место постоянного жительства без уведомления специализированного государственного органа, осуществляющего контроль за его поведением.
Меру пресечения в отношении Тепсуркаева Ш.А. – подписку о невыезде и надлежащем поведении, до вступления приговора в законную силу оставить без изменения.
Вещественные доказательства по уголовному делу – автомобиль марки №, г.н. №, находящийся на хранении у законного владельца Тепсуркаева Ш.А. по адресу: Чеченская Республика, <адрес> по вступлению приговора в законную силу – оставить по принадлежности у законного владельца Тепсуркаева Ш.А..
Приговор может быть обжалован в кассационном порядке в Верховный суд Чеченской Республики через Шалинский городской суд ЧР в течение 10 суток со дня провозглашения.
В случае подачи кассационной жалобы осужденный вправе ходатайствовать о своём участии в рассмотрении уголовного дела судом кассационной инстанции.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ (подпись) М.Ш. ТАХТАРОВ
Копия верна:
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ СУДЬЯ М.Ш. ТАХТАРОВ