Дело № 2-2850/11 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 30 августа 2011 г. г. Шахты Шахтинский городской суд Ростовской области в составе: судьи Кинзбурской Т.Л. при секретаре Николаюк Н.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ООО «Центр Микрофинансирования г. Шахты» к ФИО2 о взыскании долга по договору займа, УСТАНОВИЛ: Истец первоначально обратился в суд с иском к ФИО2, ФИО1 о взыскании суммы долга по договору займа. В ходе рассмотрения дела представитель истца ФИО4 исковые требования уточнил, окончательно сформулировав их, просит взыскать со ФИО2 сумму долга по договору займа№ от ДД.ММ.ГГГГ в размере 52764 руб., из которой 15052 руб. - основная сумма займа, 22712 руб. - проценты за пользование займом и 15000 руб. - пени за просрочку возврата займа, а также расходы по оплате государственной пошлины в размере 1782,92 руб. В остальной части исковые требования не поддержал. В обоснование иска истец ссылается на то, что ДД.ММ.ГГГГ между ООО «Центр Микрофинансирования г. Шахты» (далее - Центр) и ФИО2 заключен договор займа №, в соответствии с которым Центр предоставил ей заем в размере 30000 рублей по расходному кассовому ордеру № от ДД.ММ.ГГГГ Сумма займа и причитающиеся проценты по договору должны были уплачиваться ФИО2 в соответствии с заключенным сторонами графиком возврата платежей, являющимся неотъемлемой частью договора. В соответствии с графиком возврата платежей первый платеж должен был быть произведен ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГплатеж в соответствии с графиком возврата платежей не был произведен. ДД.ММ.ГГГГ внесен в кассу Центра платеж в размере 6489 рублейи, в соответствие с графиком возврата платежей, был зачислен в погашение процентов - 2400руб. и основной суммы 4089 руб.; ДД.ММ.ГГГГбыл внесен в кассу Центра платеж в размере 6490 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение процентов - 2073 руб. основной суммы - 4417 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 4000 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение процентов - 1720 руб. основной суммы - 2280 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 3000 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение процентов - 1338 руб. основной суммы - 1662 руб. Остаток неоплаченных процентов составляет 199 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 2500 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение основной суммы - 2500 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 2000 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение пеня - 796 руб. процентов - 1204 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 1204 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение процентов - 1204 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 5000 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение пеня - 3597 руб. процентов - 1403 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 1000 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение процентов -1000 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 1000 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение процентов -1000 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 2000 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение процентов - 2000 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 5000 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение процентов - 5000 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 1204 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение процентов -1204 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 2000 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение процентов - 2000 руб. В дальнейшем ФИО2 договор займа не исполняла и платежей в погашение суммы долга и процентов не вносила. Срок возврата займа истек,однако, должник не выполнил своих обязательств по возврату займа. Остаток неуплаченной основной суммы за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ составляет 15052 рублей. На остаток основной суммы, согласно договора займа, за 31 месяц начислены проценты в размере 22712 рублей. Количество просроченных дней оплаты с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ составляет 937 дней. В соответствии с п. 4.1 договора займа начислена пеня из расчета 1% от просроченной исполнен 93767 дн. = 60905 руб. - 4393 = 56512 руб. Исходя из условий ст. 333 ГК РФ о несоизмеримости подлежащей уплате неустойки последствиям нарушения обязательства, истец ее уменьшил до 15000 рублей. Представитель истца ФИО4, действующий на основании доверенности, в судебное заседание явился, исковые требования поддержал, просил их удовлетворить, в обоснование привел доводы, аналогичные вышеизложенным. Ответчик ФИО2 в судебное заседание явилась, исковые требования ООО «Центр Микрофинансирования г. Шахты» о взыскании с нее суммы основного долга по договору займа № от ДД.ММ.ГГГГ в размере 15052 руб. и процентов за пользование займом в размере 22712 руб. признала. Требования о взыскании пени за просрочку возврата суммы займа и уплаты процентов на него признала частично в размере 5000 руб., в остальной части исковые требования о взыскании пени не признала, считает, что пеня, указанная истцом в иске слишком завышена. Выслушав стороны, изучив материалы дела, суд считает исковые требования обоснованными и подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии со ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. В силу ст. 808 ГК РФ договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо - независимо от суммы. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей. В силу ст. 809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца, а если займодавцем является юридическое лицо, в месте его нахождения ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа. Согласно ч. 1 статьи 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором. В силу ч.1 ст. 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков. В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между ООО «Центр Микрофинансирования г. Шахты» и ФИО2 заключен договор займа №, в соответствии с которым Центр предоставил ей заем в размере 30000 рублей по расходному кассовому ордеру № от ДД.ММ.ГГГГ Сумма займа и причитающиеся проценты по договору должны были уплачиваться ФИО2 в соответствии с заключенным сторонами графиком возврата платежей, являющимся неотъемлемой частью договора. В соответствии с графиком возврата платежей первый платеж должен был быть произведен ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГплатеж в соответствии с графиком возврата платежей не был произведен. ДД.ММ.ГГГГ внесен в кассу Центра платеж в размере 6489 рублейи, в соответствие с графиком возврата платежей, был зачислен в погашение процентов - 2400руб. и основной суммы 4089 руб.; ДД.ММ.ГГГГбыл внесен в кассу Центра платеж в размере 6490 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение процентов - 2073 руб. основной суммы - 4417 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 4000 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение процентов - 1720 руб. основной суммы - 2280 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 3000 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение процентов - 1338 руб. основной суммы - 1662 руб. Остаток неоплаченных процентов составляет 199 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 2500 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение основной суммы - 2500 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 2000 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение пеня - 796 руб. процентов - 1204 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 1204 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение процентов - 1204 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 5000 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение пеня - 3597 руб. процентов - 1403 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 1000 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение процентов -1000 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 1000 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение процентов -1000 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 2000 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение процентов - 2000 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 5000 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение процентов - 5000 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 1204 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение процентов -1204 руб.; ДД.ММ.ГГГГ был внесен в кассу Центра платеж в размере 2000 рублей и в соответствие с графиком возврата платежей был зачислен в погашение процентов - 2000 руб. В дальнейшем ФИО2 договор займа не исполняла и платежей в погашение суммы долга и процентов не вносила. Срок возврата займа истек,однако, должник не выполнил своих обязательств по возврату займа. Договором займа № от ДД.ММ.ГГГГ (пункты 1.1,1.3) предусмотрено, что заемщик обязуется возвратить заем и уплатить проценты на него. Процентная ставка составляет 8 % в месяц. Период начисления процентов начинается с момента получения заемщиком денег в кассе займодавца и заканчивается днем поступления денег на расчетный счет займодавца либо в кассу займодавца. Проценты начисляются в соответствии с ч. 2 ст. 809 ГК РФ до дня возврата суммы займа. Исходя из этого, с ответчика ФИО2 в пользу истца подлежат взысканию проценты за 31 месяц с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 22712 рублей из расчета - 15052 руб. х 8 % х 31 мес. + 199 руб. (недоплаченных ДД.ММ.ГГГГ) В соответствии с п. 4.1 договора займа в случае нарушения сроков возврата займа и уплаты процентов на него заемщик обязуется уплатить займодавцу пени из расчета 1% от просроченной исполнением суммы за каждый день просрочки. Пени начисляются на сумму основного долга и сумму подлежащих уплате процентов. В связи с этим, истцом начислена пеня из расчета 1% от части просроченной исполнением суммы, а именно в размере 56512 руб. за каждый день просрочки за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ из расчета: 6489 руб. х (1%) х 937 дн. = 60905 руб.- 4393 руб. = 56512 руб. Согласно ч. 1 ст. 333 Гражданского кодекса РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. Исходя из условий ст. 333 ГК РФ о несоизмеримости подлежащей уплате неустойки последствиям нарушения обязательства, требование о ее взыскании подлежит уменьшению до 5000 рублей, поскольку начисленная на сумму долга и процентов неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства. В связи с этим, суд считает необходимым уменьшить неустойку начисленную на часть долга и процентов до 5000 руб. В соответствии со ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. С учетом размера удовлетворенных требований в пользу истца подлежит взысканию с ответчика ФИО2 сумма госпошлины в размере 1782,92 руб. При этом, суд учитывает, что уменьшение договорной неустойки на основании ст. 333 Гражданского кодекса РФ, не лишает истца права на возмещение ему судебных расходов по уплате госпошлины, исчисленных из полной суммы неустойки. Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Взыскать со ФИО2 в пользу ООО «Центр Микрофинансирования г. Шахты» сумму долга по договору займа № от ДД.ММ.ГГГГ в размере 42764 руб., из них основная сумма займа - 15052 руб., проценты за пользование займом - 22712 руб., пеня за просрочку возврата займа и уплаты процентов - 5000 руб.; а также взыскать расходы по оплате госпошлины в размере 1782 руб. 92 коп. В удовлетворении остальной части исковых требований ООО «Центр Микрофинансирования г. Шахты» о взыскании пени за просрочку возврата займа и уплаты процентов отказать. Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Шахтинский городской суд в течение 10 дней со дня изготовления решения суда в окончательной форме. Решение в окончательной форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ Судья Т.Л. Кинзбурская