Дело № 5-78/11
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о назначении административного наказания
город Северодвинск 27 июля 2011 года
Судья Северодвинского городского суда Архангельской области Миронов А.В. (юридический адрес суда: 164522, Архангельская область, город Северодвинск, улица Ломоносова, дом № 107-а) рассмотрел в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 ст. 7.12 КоАП РФ, в отношении
Бабинцева А.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, <данные изъяты>, проживающего <адрес>, ранее административному наказанию не подвергавшегося.
Бабинцев А.В. и потерпевший К. надлежащим образом извещены о месте и времени рассмотрения дела об административном правонарушении, ходатайств об отложении рассмотрения дела от них не поступило.
Изучив материалы административного дела, судья
установил:
ДД.ММ.ГГГГ около 20 часов 17 минут в торговом отделе <данные изъяты>, расположенного в <адрес>, индивидуальный предприниматель Бабинцев А.В., являясь лицом, ответственным за организацию работы и реализацию товаров в данной торговой точке, используя труд продавца Р., с целью получения дохода, осуществил продажу компакт-диска (DVD) с записанными на нём экземпляром аудиовизуального произведения «Фанатка», являющимся контрафактным.
Фактические обстоятельства административного правонарушения установлены на основании следующих доказательств.
Согласно протоколу об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ индивидуальный предприниматель Бабинсцев А.В. ДД.ММ.ГГГГ около 20 часов 17 минут в торговом отделе «<данные изъяты>» в <адрес>, используя труд продавца Р., с целью получения дохода, осуществил розничную продажу компакт-диска (DVD) с записанным на нём экземпляром аудиовизуального произведения «Фанатка», являющимся контрафактным.
Из заявления К. на имя начальника УВД по городу Северодвинску от 30.06.2011 видно, что ДД.ММ.ГГГГ около 20 часов 17 минут в торговом отделе предпринимателя Бабинцева, расположенного в <адрес>, он приобрёл за 150 рублей DVD-диск с записанным на нём фильмом «Фанатка» с признаками контрафактности.
Из показаний свидетеля Д. видно, что он работает продавцом-консультантом в торговом отделе «Дискавери» предпринимателя Баьинсцева А.В. в <адрес>, в котором осуществляется продажа DVD-дисков.
Из копии трудового договора от ДД.ММ.ГГГГ видно, что Р. принят на работу к ИП Бабинцеву А.В. в качеств продавца-консультанта.
Из заключения эксперта № 369 от 10.07.2011 видно, что проданный ДД.ММ.ГГГГ около 20 часов 17 минут в торговом отделе индивидуального предпринимателя Бабинцева А.В. оптический диск с записанным на нём экземпляром аудиовизуального произведения «Фанатка» не соответствует требованиям, предъявляемым к лицензионным носителям информации.
Согласно свидетельству ИФНС России по г. Северодвинску Архангельской области Бабинцев А.В. зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя ДД.ММ.ГГГГ.
Обстоятельства совершения административного правонарушения также подтверждаются рапортом инспектора ОБППР и ИАЗ МОБ УВД по городу Северодвинску И.
Оснований не доверять указанным доказательствам у суда не имеется, поскольку они подробны и согласуются между собой.
Исследовав доказательства в их совокупности, суд находит вину Бабинцева А.В. в совершении им административного правонарушения, предусмотренного частью 1 ст. 7.12 КоАП РФ доказанной.
В судебном заседании достоверно установлено, что индивидуальный предприниматель Бабинцев А.В. ДД.ММ.ГГГГ около 20 часов 17 минут в торговом отделе «<данные изъяты>», расположенном в <адрес>, являясь лицом, ответственным за организацию работы и реализацию товаров в данной торговой точке, используя труд продавца Р., с целью получения дохода, в нарушение ст. ст. 1255, 1270 Гражданского кодекса РФ, осуществил розничную продажу компакт-диска (DVD) с записанным на нём экземпляром аудиовизуального произведения, которое суд признаёт контрафактным в связи несоответствием требованиям, предъявляемым законодательством Российской Федерации к оформлению лицензионных носителей информации.
Незнание Бабинцева А.В. о том, что реализуемый диск содержит запись контрафактного произведения, не исключает его виновности в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 ст. 7.12 КоАП РФ.
При назначении наказания суд принимает во внимание характер совершённого правонарушения, личность виновного, его семейное и имущественное положение, род занятий.
Бабинцев А.В. ранее к административной ответственности не привлекался, вину в совершении административного правонарушения признал, в содеянном раскаялся, что суд признает смягчающими его административную ответственность обстоятельствами.
Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, не имеется.
Поскольку изъятие контрафактной продукции произведено и исполнение судебного решения в части дополнительного наказания связано только с уничтожением предмета административного правонарушения, а часть 3 ст. 32.4 КоАП РФ не содержит указания на кого возлагается обязанность по уничтожению конфискованных экземпляров произведений, в целях обеспечения исполнения судебного решения в разумные сроки, считаю возможным поручить ОБППР и ИАЗ МОБ УВД по г. Северодвинску уничтожение контрафактного экземпляра произведения.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.7, 29.9 ч. 1 п. 1, 29.10, 29.11 КоАП РФ,
постановил:
Признать Бабинцева А.В. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 ст. 7.12 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере десяти тысяч рублей с конфискацией контрафактного экземпляра произведения.
Уничтожение конфискованного контрафактного экземпляра произведения поручить ОБППР и ИАЗ МОБ УВД по городу Северодвинску.
Постановление может быть обжаловано в Архангельском областном суде через Северодвинский городской суд в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.
Судья подпись А.В. Миронов
Реквизиты для уплаты штрафа:
Получатель: УФК по Архангельской области
(УВД Архангельской области)
ИНН 2901071427 КПП 290101001
р/сч 40101810500000010003 л/сч 04241288610
Банк получателя: ГРКЦ ГУ Банка России по Архангельской обл., г. Архангельск
БИК банка получателя: 041117001
Код ОКАТО 11 430 000000
КБК 188 1 16 90050 05 0000 140
Административный штраф должен быть уплачен лицом, привлечённым к административной ответственности, не позднее 30 дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки. Сумма административного штрафа вносится или перечисляется лицом, привлечённым к административной ответственности, в банк или иную кредитную организацию, При отсутствии документа, свидетельствующего об уплате штрафа, по истечении 30 дней со дня вступления постановления в законную силу судья, орган, должностное лицо, вынесшее постановление, направляет соответствующие материалы судебному приставу-исполнителю для взыскания суммы штрафа в порядке, предусмотренном Федеральным законом. Кроме того, должностное лицо федерального органа исполнительной власти, уполномоченное осуществлять производство по делу об административном правонарушении, составляет протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 20.25 КоАП РФ, в отношении лица не уплатившего штраф. Срок предъявления к исполнению – 1 год.