Дело № 2-582/2012 РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 14 июня 2012 года Северский городской суд Томской области в составе: председательствующего судьи Кокаревич И.Н. при секретаре Полушиной Р.В., с участием истца Неродовой Т.В., представителя ответчика - Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в ЗАТО Северск Томской области Куриневской Н.Б., действующей на основании доверенности от **.**.****, сроком действия до **.**.****, рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Северске гражданское дело по исковому заявлению Неродовой Т.В. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в ЗАТО Северск Томской области, Государственному учреждению - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Томской области, о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений, у с т а н о в и л: Неродова Т.В. обратилась в суд с иском к ответчикам - Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в ЗАТО Северск Томской области (далее - ГУ - УПФ в ЗАТО Северск), Государственному учреждению - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Томской области (далее - ГУ - Отделение ПФ РФ по Томской области), в котором просит восстановить ей пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета Н., умершего **.**.****. В обоснование заявленных требований истец указала, что **.**.**** умер ее муж -Н., **.**.**** года рождения. На момент смерти Н. проживал по адресу: г. С. Т. области, ул. П., д. **, кв. **, и за него уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в Пенсионный фонд Российской Федерации. Шестимесячный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений был пропущен ею по причине неосведомленности в данном вопросе, в связи с чем ГУ - Отделение Пенсионного фонда РФ по Томской области на поданное Неродовой Т.В. 24.02.2012 в ГУ - УПФ в ЗАТО Северск заявление направило ей решение от 27.02.2012 № ** об отказе в выплате средств пенсионных накоплений и рекомендовало обратиться в суд для решения вопроса о восстановлении пропущенного срока. В судебном заседании истец Неродова Т.В. исковые требования поддержала по основаниям, указанным в иске, просила за свои пояснения в суде считать доводы, изложенные в иске. Дополнительно пояснила, что причиной пропуска срока обращения за выплатой средств пенсионных накоплений явилось отсутствие у нее информации о порядке обращения за указанной выплатой. О возможности обращения ей стало известно после того, как она пришла в ГУ - УПФ в ЗАТО Северск для решения вопроса о направлении писем из Пенсионного фонда РФ на имя ее умершего супруга Н., там ей дали распечатку, в которой была указана сумма пенсионных накоплений в размере 23 734 руб. 66 коп. У супруга Неродовой Т.В. есть мама Ж., которая от принятия наследства отказалась в пользу Неродовой Т.В. Детей и отца у супруга нет. Истец о возможности обращения к ответчику с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений Н. не знала, ответчик об этом ее не уведомил, подобного извещения она не получала. После смерти ее супруга Н. она длительное время находилась в стрессовом состоянии, которое было обусловлено тем, что ее супруг погиб в достаточно молодом возрасте. Она долгое время не могла смириться с его потерей. Для нее это было страшным ударом, пережить который она до сих пор не в состоянии. Представитель ответчика - Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда в ЗАТО Северск Куриневская Н.Б., действующая на основании доверенности от **.**.****, сроком действия до **.**.****, в судебном заседании против удовлетворения исковых требований возражала в связи с тем, что истец не представила доказательств того, что срок обращения за выплатой средств пенсионных накоплений пропущен по уважительной причине. Представитель ответчика - Государственного учреждения - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Томской области, надлежащим образом извещенный о времени и месте судебного заседания, в судебное заседание не явился, об уважительных причинах неявки суду не сообщил, доказательств уважительности причин неявки суду не представил. Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, - Ж., надлежащим образом извещенная о месте и времени рассмотрения дела, в судебное заседание не явилась, об уважительных причинах неявки суду не сообщила, представила заявление, в котором указала, что она отказывается от получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета Н., являющегося ее сыном. Суд в соответствии со ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ) считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя ответчика - ГУ - Отделение ПФ РФ по Томской области, третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, - представителя Ж. Заслушав истца, представителя ответчика, исследовав письменные доказательства, суд приходит к выводу о том, что исковые требования Неродовой Т.В. обоснованны и подлежат удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии со ст.ст. 6, 7 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования» от 01.04.1996 на территории Российской Федерации на каждое застрахованное лицо Пенсионный фонд Российской Федерации открывает индивидуальный лицевой счет, который состоит из общей, специальной и профессиональной частей (разделов). Застрахованным лицам выдается страховое свидетельство обязательного пенсионного страхования. В силу п. 12 ст. 9 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" от 17.12.2001 N 173-ФЗ (ред. от 03.12.2011) в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. Указанное заявление может быть представлено в форме электронного документа, порядок оформления которого определяется Правительством Российской Федерации и который передается с использованием информационно - телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе сети Интернет, включая единый портал государственных и муниципальных услуг. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. Пунктом 12 ст. 16 вышеуказанного Закона предусмотрено, что в случае, предусмотренном пунктом 12 статьи 9 настоящего Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям). В соответствии с п. п. 1, 3 ст. 38 Федерального закона "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" от 24.07.2002 N 111-ФЗ (ред. от 30.11.2011) за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее - выплаты правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях, установленных Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". При этом средства (часть средств) материнского (семейного) капитала, направленные на формирование накопительной части трудовой пенсии в соответствии с Федеральным законом "О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей", включая доход от их инвестирования, не подлежат включению в состав средств пенсионных накоплений, подлежащих выплате правопреемникам умерших застрахованных лиц. Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта. Постановлением Правительства Российской Федерации от 03.11.2007 N 741 утверждены Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета. Указанные правила определяют порядок обращения правопреемников умершего застрахованного лица за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, порядок расчета сумм этой выплаты, а также сроки и периодичность осуществления выплат. В силу п. п. 3, 9 названных Правил правопреемники имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, включая доход от их инвестирования), в случае если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений. Обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями N 2 или N 3 к настоящим Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок. Согласно свидетельству о смерти от **.**.**** серии ** № ** Н., **.**.**** года рождения, умер **.**.****. В судебном заседании установлено, что Неродова (ранее - Б.) Т.В. является супругой Н., что подтверждается свидетельством о заключении брака от **.**.**** серии ** № **, согласно которому после заключения брака **.**.**** между Н. и Бегеевой Т.В. последней присвоена фамилия Неродова. При жизни Неродова А.П. за него уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации на финансирование накопительной части трудовой пенсии. Данные обстоятельства подтверждаются справкой ГУ - Отделение Пенсионного фонда РФ по Томской области от 06.06.2012 № **, из которой следует, что сумма средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета № ** застрахованного лица Н., **.**.**** года рождения, умершего **.**.****, составляет 23 734 руб. 66 коп. Заявление о распределение средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего Н., отсутствует. Н. умер **.**.****, шестимесячный срок для обращения правопреемников с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений истек 28.11.2009. Супруга умершего застрахованного лица Неродова Т.В. обратилась в ГУ - УПФ в ЗАТО Северск с заявлением о выплате ей средств пенсионных накоплений 24.02.2012, т.е. с пропуском предусмотренного законом срока. Решением территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации - ГУ - Отделение ПФ РФ по Томской области от 27.02.2012 № ** Неродовой Т.В. отказано в выплате средств пенсионных накоплений по тому основанию, что заявление о выплате средств пенсионных накоплений подано по истечении срока, установленного для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений (п.п. «в» п. 19 Правил). Согласно п. 1 ст. 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Анализируя вышеизложенное, суд приходит к выводу о том, что Неродова Т.В. является наследником первой очереди по закону Н., а потому имеет право на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета Н. Совокупность исследованных в судебном заседании доказательств позволяет суду сделать вывод о том, что шестимесячный срок для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений Неродовой Т.В. пропущен по уважительной причине. При этом суд считает необходимым учесть, что у истца на момент смерти Н. отсутствовали сведения о наличии у последнего пенсионных средств, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, подлежащих выплате правопреемникам, отсутствовала информация о возможности реализовать свои права, как правопреемника застрахованного лица, а также обстоятельства, связанные с личностью истца, и обстоятельства гибели ее супруга Н., а именно: после смерти супруга Н. истец длительное время находилась в стрессовом состоянии, которое было обусловлено тем, что ее супруг погиб в достаточно молодом возрасте, она долгое время не могла смириться с его потерей, для нее это было страшным ударом, пережить который она до сих пор не в состоянии. Суд также учитывает, что согласно п. 8 Правил выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 03.11.07 N 741, территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. Извещение правопреемников по заявлению осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении по форме, утверждаемой Министерством здравоохранения и социального развития Российской Федерации, не позднее 10 дней с даты получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица. Как следует из пояснений представителя ответчика в судебном заседании, отделом ЗАГС в ГУ - УПФ в ЗАТО Северск передаются сведения о смерти застрахованных лиц. Однако мер по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого учета умершего застрахованного лица, ответчиком предпринято не было по причине очень большого количества застрахованных лиц. Таким образом, суд приходит к выводу о том, что срок обращения за указанными выплатами, установленный законом, был пропущен истцом Неродовой Т.В. по уважительной причине и, следовательно, подлежит восстановлению. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд р е ш и л : Исковые требования Неродовой Т.В. удовлетворить. Восстановить Неродовой Т.В. срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица Н., **.**.**** года рождения, умершего **.**.**** года. Решение может быть обжаловано в Томский областной суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме с подачей апелляционной жалобы через Северский городской суд Томской области. Председательствующий И.Н. Кокаревич