Дело № 5-90-11 П О С Т А Н О В Л Е Н И Е Томская область, ЗАТО Северск 31 октября 2011 г. г. Северск Судья Северского городского суда Томской области Воронин А.Д., с участием привлекаемого к административной ответственности лица Арутюнян С.А., представителя Регионального управления № 81 ФМБА России Зайцевой Е.А., действующей на основании доверенности от 24 октября 2011 г. № **, рассмотрев в открытом судебном заседании в зале Северского городского суда Томской области, расположенном по адресу: Т. область, г. С., ул. Л., д. **, материал, представленный Региональным управлением № 81 ФМБА России, об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 14.4 КоАП РФ, в отношении Арутюнян С.А., родившейся **.**.**** в г. А. Т. области У., зарегистрированной и проживающей по адресу: Т. область, г. С., ул. С., д. **, кв. **, У С Т А Н О В И Л: -- Общества с ограниченной ответственностью «--» (далее ООО «--») Арутюнян С.А., исполняя организационно-распорядительные функции, не обеспечила выполнение санитарных правил продавцами, чем нарушила п. 14.1 СП 2.3.6.1066-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов», что было обнаружено 12 сентября 2011 г. в 14 часов 50 минут в ходе проведения обследования торговой точки, принадлежащей ООО «--», расположенной по адресу: г. С., пр. К., д. **, и выражалось в осуществлении совместного хранения сырой и готовой продукции (в одной холодильной витрине хранилась мясная гастрономия (колбасы, сосиски) и полуфабрикаты из мяса птицы (котлеты, голубцы, отбивные, шницеля), что является нарушением п. 7.7. СП 2.3.6.1066-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них Продовольственного сырья и пищевых продуктов»; реализации продукции с истекшими сроками годности (сосиски «--» Производства --; даты производства 20 августа 2011 г. и 27 августа 2011 г., сроки годности до 4 сентября 2011 г. и до 11 сентября 2011 г. общим весом 1,620 кг, что является нарушением п. 8.24. СП 2.3.6.1066-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов». В судебном заседании -- ООО «--» Арутюнян С.А. вину в совершении административного правонарушения фактически признала частично, пояснив, что реализация продукции с истекшим сроком годности не осуществлялась, указанная продукция должна была быть направлена поставщику. Указанные нарушения санитарных правил имели место быть. Внастоящее время данные нарушения устранены. Вина -- ООО «--» Арутюнян С.А. в совершении административного правонарушения подтверждается следующими собранными по делу доказательствами: -протоколом об административном правонарушении от 27 сентября 2011 г. № ** о том, что -- ООО «--» Арутюнян С.А., выполняя организационно-распорядительные функции, не обеспечила выполнение санитарных правил продавцами, в результате чего 12 сентября 2011г. в 14 часов 50 минут в ходе проведения обследования торговой точки, принадлежащей ООО «--», расположенной по адресу: г. С., пр. К., д. **, были выявлены нарушения санитарного законодательства, а именно: осуществлялось совместное хранение сырой и готовой продукции (в одной холодильной витрине хранилась мясная гастрономия (колбасы, сосиски) и полуфабрикаты из мяса птицы (котлеты, голубцы, отбивные, шницеля), что является нарушением п. 7.7. СП 2.3.6.1066-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов»; реализация продукции с истекшими сроками годности (сосиски «--» производства --; даты производства 20 августа 2011 г. и 27августа 2011 г., сроки годности до 4 сентября 2011 г. и до 11 сентября 2011 г. общим весом 1,620 кг, что является нарушением п. 8.24. СП 2.3.6.1066-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов» (л.д. 38-43); -заявлением И. от 26 августа 2011 г. руководителю Регионального управления № 81 ФМБА России о приобретении им в торговой точке, принадлежащей ООО «--», расположенной по адресу: г. С., пр. К., д. **, некачественных колбасных изделий (л.д. 2); -определением главного специалиста-эксперта отдела санитарного надзора Регионального управления № 81 ФМБА России от 12 сентября 2011 г. о возбуждении дела об административном правонарушении в отношении -- ООО «--» Арутюнян С.А. (л.д. 3-5); -протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов, от 12 сентября 2011 г., согласно которому была осмотрена торговая точка, принадлежащая ООО«--», расположенная по адресу: г. С., пр. К., д. **, в ходе осмотра обнаружены нарушения санитарного законодательства: совместное хранение сырой и готовой продукции (в одной холодильной витрине хранилась мясная гастрономия (колбасы, сосиски) и полуфабрикаты из мяса птицы (котлеты, голубцы, отбивные, шницеля); реализация продукции с истекшими сроками годности (сосиски «--» производства --; даты производства 20 августа 2011 г. и 27 августа 2011 г., сроки годности до 4 сентября 2011 г. и до 11 сентября 2011 г. общим весом 1,620 кг (л.д. 6-9); -решением об учреждении ООО «--» от 31 мая 2006 г., согласно которому, в частности, -- ООО «--» назначена Арутюнян С.А. (л.д. 23). Согласно ст. 15 Федерального закона от 30.03.1999 № 52-ФЗ «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения», пищевые продукты, пищевые добавки, продовольственное сырье, а также контактирующие с ними материалы и изделия в процессе их производства, хранения, транспортировки и реализации населению должны соответствовать санитарным требованиям. В соответствии с п. 14.1 Санитарных правил 2.3.6.1066-01 «Санитарно-эпидемиологические требования к организациям торговли и обороту в них продовольственного сырья и пищевых продуктов» (далее Правила), руководитель организации торговли обеспечивает необходимые условия для соблюдения санитарных норм и правил при приеме, хранении и реализации продукции, гарантирующих их качество и безопасность для здоровья потребителей. Согласно п. 7.7 Правил, не допускается совместное хранение сырых продуктов и полуфабрикатов вместе с готовыми пищевыми продуктами. В силу п. 8.24 Правил, в организациях торговли запрещается реализация продукции с истекшими сроками годности. -- ООО «--» Арутюнян С.А. указанные требования правил были нарушены. Доводы Арутюнян С.А. о том, что реализация продукции с истекшим сроком годности не осуществлялась, а указанная продукция должна была быть направлена поставщику, опровергается протоколом осмотра торговой точки, принадлежащей ООО «--», расположенной по адресу: г. С., пр. К., д. **, согласно которому факт реализации вышеуказанной продукции подтверждается нахождением данной продукции в торговом зале, в общедоступном месте, в холодильной витрине с наложением ценников. Таким образом, действия -- ООО «--» Арутюнян С.А. суд квалифицирует по ч. 2 ст. 14.4 КоАП РФ, то есть продажа товаров с нарушением требований технических регламентов и санитарных правил. При назначении наказания судья учитывает характер и степень общественной опасности совершенного административного правонарушения, личность Арутюнян С.А., обстоятельства, смягчающие административную ответственность. Так, суд учитывает, что Арутюнян С.А. вину в совершении административного правонарушения признала, ею приняты меры к устранению нарушения, ранее она к административной ответственности за совершение однородных нарушений не привлекалась. Судом принимается во внимание размер ее заработной платы и наличие на иждивении четырех детей. Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, не установлено. Учитывая все перечисленные обстоятельства по делу, суд считает необходимым применить к Арутюнян С.А. наказание в виде административного штрафа в его минимальном размере. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 23.1, 29.9, 29.10 КоАП РФ, суд П О С Т А Н О В И Л: -- Общества с ограниченной ответственностью «--» Арутюнян С.А. признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.4 КоАП РФ, и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 4000 (четырех тысяч) рублей. Сумму административного штрафа перечислять УФК по Томской области (Региональное управление № 81 ФМБА России) ИНН 7024023673 КПП 702401001, расчетный счет 40101810900000010007, ГРКЦ ГУ Банка России по Томской области, БИК 046902001, код бюджетной классификации: 38811628000010000140, код ОКАТО: 69541000000, штрафы РУ № 81 ФМБА России по постановлению. Постановление может быть обжаловано в Томский областной суд через Северскийгородской суд Томской области в течение десяти суток со дня его вручения или получения копии. Судья А.Д. Воронин