РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ст. Северская 13 августа 2010 года
Северский районный суд Краснодарского края в составе:
Председательствующего Булат А.В.,
с участием истицы Рудченко И.Н., представителя истицы адвоката Северской ЮК Шалыгановой О.А., предоставившая удостоверение № 2613, ордер № 139111.
представителя ответчика УПФ РФ Северского района Макаровой М.Г.,
при секретаре Проскуряковой И.М.
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению Рудченко И.Н. к Управлению пенсионного фонда РФ в Северском районе Краснодарского края об оспаривании решения комиссии по пенсионным вопросам УПФ РФ по Северскому району,
УСТАНОВИЛ:
Рудченко И.Н. обратилась в суд с заявлением с просьбой признать незаконным протокол № 25/20 от 14.04.2010 года Управления Пенсионного Фонда РФ по Северскому району об отказе в назначении пенсии по выслуге лет, а так же обязать Управление Пенсионного Фонда РФ по Северскому району включить в стаж период работы с 15.10.1979 года по 16.03.1988 года.
В период с 15.10.1979 г. по 16.03.1988 г. её трудовая деятельность протекала в должности «моторист-рулевой», «моторист-матрос» на Куйбышевском судоремонтном заводе. Указанная трудовая деятельность попадает под льготные условия, так как согласно Списка 2 раздел XXVIII Транспорт, Плавающий состав предусмотрены «Мотористы всех наименований». При оценке периодов её трудовой деятельности в соответствии с законодательством в стаж, дающий право на назначение досрочное пенсионное обеспечение УПФ РФ по Северскому району были засчитаны периоды, в соответствии с которыми её специальный стаж составил 3 года 3 месяца 4 дня. Период работы с 13.01.1982 г. по 29.04.1982 г., с 09.12.1982 г. по 17.04.1983 г., с 16.12.1983 г. по 15.04.1984 г., с 07.12.1984 г. по 19.04.1985 г., с 03.12.1985 по 16.03.1988 г. не были включены в специальный стаж, так как в эти периоды осуществлялся особый характер работы, непопадающий под льготные условия.
В соответствии с п. 5 Разъяснений Минтруда «О порядке применения списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет», право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня. При этом в указанное время включается время выполнения подготовительных и вспомогательных работ, а у работников, выполняющих работу при помощи машин и механизмов, - также время выполнения ремонтных работ текущего характера и работ по технической эксплуатации оборудования. В указанное время может включаться время производимых вне рабочего места с целью обеспечения основных трудовых функций. В специальный трудовой стаж, дающий право на пенсию в связи с особыми условиями труда, засчитываются периоды временной нетрудоспособности и ежегодных оплачиваемых отпусков, включая дополнительные. В спецстаж должны быть включены периоды нахождения в очередном отпуске с 05.02.1984 г. по 16.02.1984 г, с 03.12.1985 г. по 26.12.1985 г.; межнавигационном отпуске с 14.03.1982 по 06.04.1982 г., с 20.02.1983 по 17.04.1983 г., с 17.04.1984 г. по 15.04.1984 г., с 14.02.1986 г. по 15.04.1986 г. саморемонт, горячий ремонт с 07.04.1982 г. по 29.04.1982 г., с 09.12.1982 г. по 05.01.1983 г., отстоя с 07.12.1984 г. по 19.04.1985 г., с 16.04.1986 г. по 04.05.1986г. Очередной отпуск и межнавигационный отпуск - тождественные понятия. Данный вид отпуска предоставлялся ей ежегодно для отдыха и подлежит включению в спецстаж. Особенность работы выполняемой Рудченко И.Н. на рейде заключалась в нестабильности графика рабочего времени. На рейде они могли сутками перерабатывать, без выходных, перерывов, более положенных 8 часов в сутки, в экстренных ситуациях, когда того требовала трудовая необходимость. В свою очередь капитан судна по данному факту делал записи в судовой журнал. Исходя из этих записей, ей начислялась заработная плата, а в бухгалтерии переработанное время оформляли как праздничные отгулы. Таким образом, периоды отгулов также должны включаться в спецстаж с 13.01.1982 г. по 13.03.1982 г., с 06.01.1983 г. по 19.02.1983 г., с 16.12.1983 г. по 04.02.1984 г., с 27.12.1985 г. по 13.02.1986 г.
Саморемонт и горячий ремонт - это необходимое техническое обслуживания, без которого нормальная трудовая деятельность и обеспечение трудовых функций не возможно. Отстой - в зимний период времени теплоход в рей не ходит, стоит в затоне во льду. Но все работники несут вахту - контролируют техническое состояние, выполняют ремонтные работы, перебирают поршня, проверяют соблюдение температуры, «обкалывают» якорь, что бы к началу навигации вся работа для сдачи в эксплуатацию. При этом на заработной плате и окладе период отстоя никак не сказывался, соответствовал зарплате моториста.
В период с 15.10.1979 г. по 22.09.1980 г. она работала в резерве в должности «мотористом-рулевым». Она перевелась на указанную должность и проходила профессиональное обучение на рабочем месте и была закреплена за капитаном. Кроме того, мною осуществлялась работа вспомогательная сопутствующая деятельности моториста. В соответствии с указанным выше Разъяснением п.8, период начального профессионального обучения на рабочих местах включается в специальный трудовой стаж, дающий право на пенсию в связи с особыми условиями труда. Таким образом, указанный период также должен быть включен в спецстаж.
В период с 05.05.1986 г. по 14.11.1986 г. согласно приказа № 342 она состояла в резерве. Однако в этот период она находилась на шестом месяце беременности и с учетом особых условий труда её определили в резерв. В соответствии с п. 18 Разъяснений, при переводе в соответствии с медицинским заключением беременной женщины с работы, предусмотренной Списками, на другую работу, не связанную с особыми условиями труда, такая работа приравнивается к работе, предшествовавшей переводу. Таким образом, указанный период также подлежит включению в спецстаж.
Род и характер выполняемой истицей работы соответствует всем требования законодательства для деятельности дающей основание для назначения досрочной пенсии.
В судебном заседании истица Рудченко И.Н. уточнила свои исковые требования и просит признать незаконным Протокол № 25/20 от 14.04.2010 г. Управления пенсионного фонда РФ по Северскому району об отказе в назначении пенсии по выслуге лет в соответствии с пп.2 п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях» № 173-ФЗ, нарушающим её законные права и свободы. Обязать УПФ РФ по Северскому району включить в специальный льготный стаж период с 15.10.1979 г. по 16.03.1988 г.
Представитель истицы Шалыганова О.А. полностью поддерживает заявленные исковые требования истицы и просит суд признать незаконным протокол № 25/20 от 21.04.2010 года Управления Пенсионного Фонда РФ по Северскому району об отказе в назначении пенсии по выслуге лет. Обязать Управление Пенсионного Фонда РФ по Северскому району включить в специальный стаж истицы Рудченко И.Н. период с 15.10.1979 г. по 16.03.1988 г
Представитель УПФ РФ по Северскому району, Маркова М.Г. иск не признала, так как 25.01.2010 г. истица обратилась за назначением досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с пп.2 п. 1 ст.27 Федерального закона № 173 «О трудовых пенсиях в РФ». Согласно которой, пенсия назначается женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 10 лет и имеют страховой стаж не менее 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года такой работы женщинам. Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых назначается досрочная трудовая пенсия, правила исчисления периодов работы утверждаются Правительством Российской Федерации. 26.01.1991г. Кабинетом Министров СССР за номером 10 был утвержден Список производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение. Списком 2 раздел XXVIII Транспорт, Плавающий состав предусмотрены «мотористы всех наименований».
Согласно трудовой книжке трудовая деятельность Рудченко И. Н. протекала в качестве «моторист-рулевой», «моторист-матрос» с 15.10.1979г. по 16.03.1988г. на Кушбышевском судоремонтном заводе. Заявительницей была предоставлена справка № 190 от 14.03.2003г. уточняющая особый характер работы из которой усматривается, что не весь период с 15.10.1979г. по 16.03.1988г., как претендует Рудченко И.Н. протекал в указанных выше должностях. Специалистом отдела назначения и перерасчета пенсий был направлен запрос о проведении акта встречной проверки. В настоящее время поступил ответ о том, что Куйбышевский судоремонтный завод ликвидирован, местонахождение архивных документов не известно. Таким образом периоды во время отгулов, очередного отпуска, саморемонта, отстоя, резерва, отпуска по уходу за ребенком, межнавигационного отпуска, береговой работы с 15.10.1979г. по 19.04.1981г., с 13.01.1982г. по 29.04.1982г.. с 09.12.1982г. по 17.04.1983г., с 16.12.1983г. по 15.04.1984г., с 0~.12.1984г. по 19.04.1985г., с 03.12.1985г. по 16.03.1988г. не могут быть включены в специальный стаж, согласно предоставленной справки уточняющей льготный характер № 190 от 14.03.2003г.
Суд, выслушав доводы сторон, исследовав материалы дела, приходит к выводу, что заявление Рудченко И.Н. подлежит удовлетворению, исходя из следующего.
Согласно протокола № 25/20 от 21.04.2010 г. установлено, что истица имеет специальный стаж работы, который принят УПФ РФ, 3 года 3 месяца 4 дня. Периоды во время отгулов, очередного отпуска, саморемонта, отстоя, резерва, отпуска по уходу за ребенком, межнавигационного отпуска, береговой работы с 15.10.1979 г. по 19.04.1981 г., с 13.01.1982 г. по 29.04.1982 г., с 09.12.1982 г. по 17.04.1983 г., с 16.12.1983 г. по 15.04.1984 г., с 07.12.1984 г. по 19.04.1985 г., с 03.12.1985 г. по 16.03.1988 г. не были включены в спец стаж истицы Рудченко И.Н., поэтому в назначении пенсии истице было отказано.
Суд считает, что УПФ РФ по Северскому району необоснованно не включил в специальный стаж истицы периоды 15.10.1979 г. по 19.04.1981 г., с 13.01.1982 г. по 29.04.1982 г., с 09.12.1982 г. по 17.04.1983 г., с 16.12.1983 г. по 15.04.1984 г., с 07.12.1984 г. по 19.04.1985 г., с 03.12.1985 г. по 16.03.1988 г. на том основании, что в эти периоды осуществлялся особый характер работы, непопадающий под льготные условия, согласно справки № 190 от 14.03.2003 г. уточняющей льготный характер.
В соответствии с п. 5 Разъяснений Минтруда «О порядке применения списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на пенсию по старости в связи с особыми условиями труда и на пенсию за выслугу лет», право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня. При этом в указанное время включается время выполнения подготовительных и вспомогательных работ, а у работников, выполняющих работу при помощи машин и механизмов, - также время выполнения ремонтных работ текущего характера и работ по технической эксплуатации оборудования. В указанное время может включаться время производимых вне рабочего места с целью обеспечения основных трудовых функций. В специальный трудовой стаж, дающий право на пенсию в связи с особыми условиями труда, засчитываются периоды временной нетрудоспособности и ежегодных оплачиваемых отпусков, включая дополнительные.
Таким образом, в спецстаж должны быть включены периоды нахождения в очередном отпуске (с 05.02.1984 г. по 16.02.1984 г, с 03.12.1985 г. по 26.12.1985 г.); межнавигационном отпуске (с 14.03.1982 по 06.04.1982 г., с 20.02.1983 по 17.04.1983 г., с 17.04.1984 г. по 15.04.1984 г., с 14.02.1986 г. по 15.04.1986 г.); саморемонт, горячий ремонт (с 07.04.1982 г. по 29.04.1982 г., с 09.12.1982 г. по 05.01.1983 г.,), отстоя (с 07.12.1984 г. по 19.04.1985 г., с 16.04.1986 г. по 04.05.1986 г.)
Очередной отпуск и межнавигационный отпуск - тождественные понятия. Данный вид отпуска предоставлялся истице ежегодно для отдыха и подлежит включению в спецстаж.
Особенность работы выполняемой на рейде, как указывает истица, заключалась в нестабильности графика рабочего времени. На рейде работники могли сутками перерабатывать, без выходных, перерывов, более положенных 8 часов в сутки, в экстренных ситуациях, когда того требовала трудовая необходимость. В свою очередь капитан судна по данному факту делал записи в судовой журнал. Исходя из этих записей, работникам начислялась заработная плата, а в бухгалтерии переработанное время оформляли как праздничные отгулы, работники отдыхали за переработанное время. Таким образом, периоды отгулов также должны включаться в спецстаж (с 13.01.1982 г. по 13.03.1982 г., с 06.01.1983 г. по 19.02.1983 г., с 16.12.1983 г. по 04.02.1984 г., с 27.12.1985 г. по 13.02.1986 г.).
Саморемонт и горячий ремонт - это необходимое техническое обслуживания, без которого нормальная трудовая деятельность и обеспечение трудовых функций не возможно.
Отстой - в зимний период времени теплоход в рей не ходит, стоит в затоне во льду. Но все работники несут вахту - контролируют техническое состояние, выполняют ремонтные работы, перебирают поршня, проверяют соблюдение температуры, обкалывают якорь и т.д. и т.п. что бы к началу навигации вся работа для сдачи в эксплуатацию. При этом на заработной плате и окладе период отстоя никак не сказывался, соответствовал зарплате моториста.
В период с 15.10.1979 г. по 22.09.1980 г. Рудченко И.Н. работала в резерве в должности «мотористом-рулевым». Она только перевелась на указанную должность и проходила профессиональное обучение на рабочем месте, была закреплена за капитаном. Кроме того, ею осуществлялась работа вспомогательная сопутствующая деятельности моториста. В соответствии с указанным выше Разъяснением п.8, период начального профессионального обучения на рабочих местах включается в специальный трудовой стаж, дающий право на пенсию в связи с особыми условиями труда. Таким образом, указанный период также должен быть включен в спецстаж.
Период нахождения женщины в отпуске по уходу за ребенком включается в спецстаж (п.21 Разъяснений), если в период до 6.10.1992 г. Таким образом, периода отпусков по уходу за ребенком (с 23.09.1980 г. по 19.04.1981 г., с 15.11.1986 г. по 15.09.1987 г., с 16.09.1987 г. по 16.03.1988 г.) должны также быть включены в спец стаж.
В период с 05.05.1986 г. по 14.11.1986 г. согласно приказа № 342 Рудченко И.Н. состояла в резерве. Однако в этот период находилась на шестом месяце беременности и с учетом особых условий труда ее определили в резерв. В соответствии с п.18 Разъяснений, при переводе в соответствии с медицинским заключением беременной женщины с работы, предусмотренной Списками, на другую работу, не связанную с особыми условиями труда, такая работа приравнивается к работе, предшествовавшей переводу. Таким образом, указанный период также подлежит включению в спецстаж.
В льготный период должен быть включен весь срок работы Рудченко И.Н. в должности моториста с 15.10.1979 г. по 16.03.1988 г.
Род и характер выполняемой Рудченко И.Н. деятельности соответствует всем требования законодательства для деятельности дающей основание для назначения досрочной пенсии.
В соответствии с пп.2 п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ), в связи с осуществлением работ с тяжелыми условиями труда не менее 10 лет и наличия страхового стажа не менее 20 лет по достижению 50- летнего возраста. В случае если указанное лицо проработало не менее половины установленного срока и имеет требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия ему назначается с уменьшением возраста, предусмотренного ст.7 указанного ФЗ, на один год за каждые 2 года такой работы.
На основании изложенных доводов в специальный стаж подлежат включению спорные периоды, что составит 8 лет 5 месяцев 1 день. Таким образом, Рудченко И.Н. проработала более половины от установленного срока, имеет продолжительность страхового стажа 25 лет 3 месяца 29 дней, трудовая пенсия ей должна назначаться с уменьшением возраста, предусмотренного ст. 7 ФЗ «О трудовых пенсиях РФ», на один год за каждые 2 года такой работы, то есть должно уменьшаться на 4 года.
Право на получение досрочной трудовой пенсии у Рудченко И.Н. возникнет с февраля 2011 года.
При таких обстоятельствах протокол № 25/20 от 21.04.2010 года УПФ РФ по Северскому району об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии, следует признать незаконным. Обязать Управление Пенсионного Фонда РФ по Северскому району включить в специальный стаж период с 15.10.1979 г. по 16.03.1988 г.
Согласно ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.
Согласно ч. 1 ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по её письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Как следует из представленной в материалах дела квитанции, расходы на оплату услуг представителя составили 5000 рублей. Размер проделанной представителем работе (написание искового заявление и присутствие в судебных заседаниях) не выходит за разумные пределы, в связи с чем полностью подлежит возмещению.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 254 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Признать незаконным протокол № 25/20 от 21.04.2010 года Управления Пенсионного Фонда РФ по Северскому району об отказе в назначении пенсии по выслуге лет.
Обязать Управление Пенсионного Фонда РФ по Северскому району включить в специальный стаж Рудченко И.Н. период с 15.10.1979 г. по 16.03.1988 г
Взыскать с УПФ РФ по Северскому району в пользу Рудченко Ирины Николаевны судебные издержки по оказанию услуг представителя адвоката Северской ЮК Шалыгановой О.А. в сумме 5000 руб.
Решение может быть обжаловано в течение 10 дней в Краснодарский краевой суд через Северский районный суд.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ: А.В. Булат
.
РЕШЕНИЕ
(резолютивная часть)
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ст. Северская 13 августа 2010 года
Северский районный суд Краснодарского края в составе:
Председательствующего Булат А.В.,
с участием истицы Рудченко И.Н., представителя истицы адвоката Северской ЮК Шалыгановой О.А., предоставившая удостоверение № 2613, ордер № 139111.
представителя ответчика УПФ РФ Северского района Макаровой М.Г.,
при секретаре Проскуряковой И.М.
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению Рудченко И.Н. к Управлению пенсионного фонда РФ в Северском районе Краснодарского края об оспаривании решения комиссии по пенсионным вопросам УПФ РФ по Северскому району,
На основании изложенного, руководствуясь ст. 254 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Признать незаконным протокол № 25/20 от 21.04.2010 года Управления Пенсионного Фонда РФ по Северскому району об отказе в назначении пенсии по выслуге лет.
Обязать Управление Пенсионного Фонда РФ по Северскому району включить в специальный стаж Рудченко И.Н. период с 15.10.1979 г. по 16.03.1988 г
Взыскать с УПФ РФ по Северскому району в пользу Рудченко Ирины Николаевны судебные издержки по оказанию услуг представителя адвоката Северской ЮК Шалыгановой О.А. в сумме 5000 руб.
Решение может быть обжаловано в течение 10 дней в Краснодарский краевой суд через Северский районный суд.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ: А.В. Булат
: