К делу 2-842/11 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ст. Северская «09» июня 2011 года Северский районный суд Краснодарского края в составе: председательствующего судьи Матякина Е.Е., при секретаре Проскуряковой И.М., с участием представителя истца по доверенности Сайфутдинова Р.Ф., представителя ответчика по доверенности Кочетковой Е.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Орлова Олега Олеговича к Юровой Зинаиде Степановне об истребовании долга, УСТАНОВИЛ: Орлов О.О. обратился в суд с иском к Юровой З.С. об истребовании долга. Представители истца и ответчика по доверенностям представили в суд мировое соглашение, подписанное представителем истца по доверенности Сайфутдиновым Р.Ф. и представителем ответчика по доверенности Кочетковой Е.А., по условиям которого: Орлов Олег Олегович, ДД.ММ.ГГГГ рождения, место рождения: <данные изъяты> гражданство: <данные изъяты>, паспорт № выданный <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ код подразделения №, зарегистрированный по адресу: <адрес> в лице Сайфутдинова Руслана Фаридовича, ДД.ММ.ГГГГ рождения, паспорт № выданный <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ. код подразделения №, зарегистрированного по адресу: <адрес> действующего по доверенности серии № от ДД.ММ.ГГГГ., удостоверенной нотариусом Северского нотариального округа ФИО8 именуемый далее «Истец» и Юрова Зинаида Степановна, ДД.ММ.ГГГГ рождения, место рождения: <данные изъяты> паспорт №, выданный <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированная по адресу: <адрес> в лице Кочетковой Елены Алексеевны, ДД.ММ.ГГГГ рождения, паспорт №, выдан ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>, код подразделения №, зарегистрированной по адресу: <адрес>, действующей по доверенности серии № от 30.04.2011г., удостоверенной нотариусом Северского нотариального округа Краснодарского края, ФИО9 именуемая далее «Ответчик», а вместе именуемые «Стороны», договорились о заключении мирового соглашения. Предметом заключаемого мирового соглашения является исполнение договора займа от ДД.ММ.ГГГГ., именуемого далее «Договор». В целях прекращения спора, стороны, на основании ст. 39 ГПК РФ заключили настоящее мировое соглашение по условиям которого: Ответчик, взамен исполнения «Договора», передает в собственность Истцу, а Истец принимает № доли земельного участка площадью 20776789 кв.м., расположенного по адресу: <адрес> с кадастровым номером №. Указанные доли в праве общей долевой собственности на земельный участок принадлежат Ответчику на основании постановлений главы администрации Северского района Краснодарского края № от 28.12.1992г., № от 30.09.1994г., что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права № от 22.11.2006г. Признать право собственности Орлова Олега Олеговича на № доли земельного участка площадью 20776789 кв.м., расположенного по адресу <адрес> с кадастровым номером №. Право собственности Орлова Олега Олеговича подлежит государственной регистрации в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Краснодарскому краю в Северском районе. Прекратить право собственности Юровой Зинаиды Степановны на № доли земельного участка площадью 20776789 кв.м., расположенного по адресу <адрес> с кадастровым номером №. После перехода к Истцу права собственности на доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, все обязательства Ответчика по «Договору» считаются прекращенными. Судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов (представителей) сторонами друг другу не возмещаются. Просят суд мировое соглашение утвердить, производство по делу прекратить. Представитель истца по доверенности Сайфутдинов Р.Ф. и представитель ответчика по доверенности Кочеткова Е.А. согласны с условиями мирового соглашения, просят суд мировое соглашение утвердить, производство по делу прекратить. Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны представителями сторон по делу. Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, представителям сторон разъяснены и понятны. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.ст.39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Утвердить мировое соглашение, заключенное между представителем истца Орлова Олега Олеговича по доверенности Сайфутдиновым Р.Ф. и представителем ответчика Юровой Зинаиды Степановны по доверенности Кочетковой Е.А., по условиям которого: Ответчик Юрова Зинаида Степановна взамен исполнения договора займа от 20 июля 2010 года передает в собственность истцу Орлову Олегу Олеговичу, а истец Орлов Олег Олегович принимает № доли земельного участка, площадью 20776789 кв.м., расположенного по адресу: <адрес> с кадастровым номером №. Указанные доли в праве общей долевой собственности на земельный участок принадлежат ответчику Юровой Зинаиде Степановне на основании постановлений главы администрации Северского района Краснодарского края № от 28.12.1992г., № от 30.09.1994г., что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права № от 22.11.2006 г. Признать право собственности Орлова Олега Олеговича на № доли земельного участка площадью 20776789 кв.м., расположенного по адресу: <адрес> с кадастровым номером №. Право собственности Орлова Олега Олеговича подлежит государственной регистрации в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Краснодарскому краю в Северском районе. Прекратить право собственности Юровой Зинаиды Степановны на № доли земельного участка площадью 20776789 кв.м., расположенного по адресу: <адрес> с кадастровым номером № После перехода к истцу Орлову Олегу Олеговичу права собственности на доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, все обязательства ответчика Юровой Зинаиды Степановны по договору займа от 20 июля 2010 года считаются прекращенными. Судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов (представителей) сторонами друг другу не возмещаются. Производство по делу прекратить. Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. На определение может быть подана частная жалоба в Краснодарский краевой суд через Северский районный суд в течение 10 дней. Судья: Е.Е.Матякин