Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Североуральск                                                                                                             09 июня 2011 года

Североуральский городской суд Свердловской области в составе председательствующего судьи Аксёнова А.С.,

при секретаре Богатырёвой О.Г.,

с участием истца Динисламовой М.З.,

представителя Государственного учреждения - Управление пенсионного фонда Российской Федерации в городе Североуральске Свердловской области по доверенности Волковой Т.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Североуральске гражданское дело по иску Динисламовой М.З. к Государственному учреждению - Управление пенсионного фонда Российской Федерации в городе Североуральске Свердловской области о восстановлении срока для получения средств пенсионных накоплений,

У С Т А Н О В И Л:

Динисламова М.З, обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - Управление пенсионного фонда Российской Федерации в городе Североуральске Свердловской области о восстановлении срока для получения средств пенсионных накоплений, указав в обоснование, что ДД.ММ.ГГГГ умерла её дочь ФИО2, которая являлась лицом, застрахованным в системе обязательного пенсионного страхования. После её смерти на её индивидуальном лицевом счёте осталась накопительная часть трудовой пенсии. С заявлением о выплате пенсионных накоплений она к ответчику своевременно, то есть до истечения 6 месяцев со дня смерти, не обратилась, т.к. в свидетельстве о рождении были допущены ошибки, которые устранялись. Просит восстановить ей срок для обращения в орган пенсионного обеспечения за выплатой средств пенсионных накоплений.

В судебном заседании Динисламова М.З. иск поддержала.

Представитель Государственного учреждения - Управления пенсионного фонда Российской Федерации в городе Североуральске Волкова Т.А. в судебном отзыве возражала против удовлетворения иска, считая причину пропуска срока неуважительной. Истец обращалась в ГУ УПФ РФ до истечения 6-месячного срока, была уведомлена о правилах выплаты средств пенсионных накоплений, что подтверждается распиской о получении уведомления.

Заслушав истца, исследовав и оценив письменные доказательства, суд приходит к следующему выводу.

Согласно свидетельству о смерти №, выданному ДД.ММ.ГГГГ ОЗАГС г. Североуральска, Свердловской области, ФИО2 умерла ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно свидетельству о рождении, выданному ОЗАГС Управления юстиции <адрес>, ДД.ММ.ГГГГ, умершая ФИО2 приходилась дочерью истцу.

Из перечисленных документов следует, что истец является правопреемником ФИО2

В соответствии с п. 12 ст. 9 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (далее - Закон), в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 12 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.

Суду не представлено доказательств того, что ФИО2 при жизни подавала заявление в Пенсионный Фонд о распределении своих пенсионных накоплений.

Согласно п. 12 ст. 16 Закона, в случае, предусмотренном пунктом 12 статьи 9 настоящего Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств.

При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности:

в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям);

во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.

В соответствии со ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002 № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» за счёт средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в случаях, установленных Федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.

Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта.

Суд считает необходимым восстановить Динисламовой М.З. срок для обращения в орган пенсионного обеспечения, признавая причину пропуска срока уважительной. При этом суд учитывает, что свидетельство о рождении дочери выдано истцу уполномоченным органом другого государства лишь ДД.ММ.ГГГГ, а наличие у обратившегося в Пенсионный фонд свидетельства о рождении необходимо для подтверждения правопреемства.

Исходя из изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 - 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

Восстановить Динисламовой М.З. срок обращения в Государственное учреждение - Управление пенсионного фонда Российской Федерации в городе <адрес> за выплатой средств пенсионных накоплений ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда через Североуральский городской суд в течение 10 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Разъяснить о том, что в соответствии со ст. 376 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации неподача кассационной жалобы лишает возможности подать надзорную.

СУДЬЯ                                                                                                                               А.С.АКСЁНОВ