РЕШЕНИЕ Копия
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
город Серов «14» июля 2010 года
Серовский районный суд Свердловской области в составе:
председательствующего судьи Мостовенко Н.Р.,
при секретаре Мосуновой О.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело Номер обезличен по иску
ГУБАЙДУЛЛИНОЙ САЛИМЫ УСМАНОВНЫ, ШВЕЦ МАДИНЫ УСМАНОВНЫ К МУНИЦИПАЛЬНОМУ ОБРАЗОВАНИЮ «СОСЬВИНСКИЙ ГОРОДСКОЙ ОКРУГ» ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ФАКТА МАТЕРИНСТВА И О ПРИЗНАНИИ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ,
УСТАНОВИЛ:
Швец М.У. И Губайдуллина С.У. обратились в суд с заявлением об установлении факта материнства, с иском к МО Серовский городской округ о признании права собственности в порядке наследования.
В обоснование указали, что являются дочерью Ахуновой Сарбизямал Сулейманвны. В документах, подтверждающих родство, а именно в свидетельстве о рождении Швец (Ахуновой) Мадины Усмановны серии ЮО Номер обезличен, выданным ЗАГС ... Дата обезличенагода и свидетельстве о рождении ФИО8 (ФИО7) Салимы Усмановны серии ЮН Номер обезличен, выданным ЗАГС ... Дата обезличена неправильно указано имя матери как – Сабирзямал. В настоящее время возникла необходимость вступить в право наследования после смерти матери Ахуновой С.С., умершей 05.12.2008года, однако в связи с тем, что допущена ошибка в свидетельстве о рождении, в оформлении наследства нотариусом отказано. Просит установить факт, что Швец Мадина Усмановна и Губайдуллина Салима Усмановна являются детьми Ахуновой Сарбизямал Сулеймановны. Признать право собственности за Швец М.У. на ? доли квартиры, оставшейся после смерти матери, расположенной в городе ..., ..., ..., квартира 2.
В судебное заседание заявитель Губайдуллина С.У. заявила ходатайство о прекращении производства по гражданскому делу, в связи с отказом от заявления. Определением от Дата обезличенагода дело в части заявления Губайдуллиной С.У. прекращено.
В судебном заседании Швец М.У. иск поддержала, пояснив, что действительно являются детьми Ахуновой Сарбизямал Сулеймановны, умершей Дата обезличенагода. После смерти матери открылось наследство в виде ? доли общей долевой собственности трехкомнатной квартиры, общей площадью 44,0 кв.м., площадью жилых комнат 33,0 кв.м., расположенной на первом этаже одноэтажного жилого дома в городе ... по ..., дом Номер обезличен, квартира Номер обезличен. Однако в наследственные права вступить не смогла, поскольку в свидетельстве о рождении и свидетельстве о браке допущены ошибки.
Просит установить факт и признать право собственности на наследство после смерти матери.
Представитель ответчика – Силантьев М.Н., действующий на основании доверенности Номер обезличен от Дата обезличенагода, в судебное заседание не явился, о дате, месте и времени извещен надлежащим образом. Представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, считают исковые требования подлежащими удовлетворению.
Суд, заслушав истца, изучив отзыв ответчика, исследовав письменные материалы дела, оценив относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности, находит заявленные требования обоснованными.
В соответствии с подпунктом 2 пункта 2 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в том числе факт родственных отношений.
Согласно статье 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Судом установлено, что в свидетельстве о рождении серии ЮО Номер обезличен, выданном городским ЗАГС ... Дата обезличенагода Ахуновой Мадины Усмановны (свидетельство о заключении брака серии АИ Номер обезличен, выданное ЗАГСом ..., после заключения брака присвоена фамилия супруга - Швец), родителями указаны Ахунов Усман Абубакирович и Ахунова Сабирзямал Сулеймановна.
Неправильно указано имя матери и вообще не указано отчество – как Музафарова Сарбизяма в свидетельстве о браке серии ЮН Номер обезличен, выданном ЗАГСом ... Дата обезличенагода.
При этом, как следует из свидетельства о рождении серии РИ Номер обезличен, выданного ЗАГС ТАССР Дата обезличенагода, имя матери Швец М.А. – Музафарова Сарбизямал Сулеймановна л.д.9).
Факт родства Швец Мадины Усмановны и Ахуновой Сарбизямал Сулеймановны также подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от Дата обезличенагода, справкой с места жительства от Дата обезличенагода о том, что Швец М.У. и Ахунова Сарбизямал Сулеймановна постоянно были зарегистрированы вместе. Также указанное обстоятельство подтверждает родная сестра Швец М.У. – Губайдуллина Салима Усмановна.
Приведенные доказательства свидетельствуют о том, что Ахунова Сарбизямал Сулеймановна является мамой Швец Мадины Усмановны.
Для заявителя установление факта родственных отношений имеет юридическое значение, необходимо для признания права собственности в порядке наследования на имущество в виде ? доли общей долевой собственности трехкомнатной квартиры в городе ... по ..., дом Номер обезличен, квартира Номер обезличен, и не может быть установлено в ином порядке.
Таким образом, суд считает необходимым заявление Швец М.У. в части установления факта родственных отношений между ней и ее матерью Ахуновой С.С. удовлетворить.
Согласно статье 218 части 2 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Как установлено в судебном заседании, и подтверждено письменными материалами дела на ? доли общей долевой собственности трехкомнатной квартиры, общей площадью 44,0 кв.м., площадью жилых комнат 33,0 кв.м., расположенной на первом этаже одноэтажного жилого дома в городе ... по ..., дом Номер обезличен, квартира Номер обезличен, право собственности зарегистрировано на Ахунову С.С. – свидетельство о государственной регистрации права от Дата обезличенагода л.д.11).
Как следует из выписки технической характеристики объекта Бюро технической инвентаризации и регистрации недвижимости ... Номер обезличен от Дата обезличенагода по данным о государственной регистрации прав на объект – правовая регистрация спорного объекта недвижимости в Серовском БТИ не проводилась.
Согласно свидетельству о смерти II-АИ Номер обезличен, выданного Дата обезличена года смерть Ахуновой Сарбизямал Сулеймановны последовала Дата обезличена года.
В соответствии со статьей 1142 частью 2 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Судом установлено, что дочерью наследодателя Ахуновой С.С. является Швец Мадина Усмановна (свидетельство о рождении серии ЮО Номер обезличен, выданном городским ЗАГС ... Дата обезличенагода).
В силу пунктов 1, 4 статьи 1152 Гражданского кодекса РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Согласно пункту 2 статьи 1152 Гражданского кодекса РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
Швец М.У. наследство после смерти матери приняла фактически, на день смерти наследодателя и по настоящее время зарегистрирована и проживает в спорной квартире.
При таких обстоятельствах, учитывая отсутствие возражений со стороны ответчика, суд считает необходимым заявление Швец Мадины Усмановны удовлетворить в полном объеме.
Руководствуясь ст.ст.194-198, 284, 285 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
РЕШИЛ:
Заявление ШВЕЦ МАДИНЫ УСМАНОВНЫ К МУНИЦИПАЛЬНОМУ ОБРАЗОВАНИЮ «СОСЬВИНСКИЙ ГОРОДСКОЙ ОКРУГ» ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ФАКТА МАТЕРИНСТВА И О ПРИЗНАНИИ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ - удовлетворить.
Установить, что ШВЕЦ МАДИНА УСМАНОВНА, Дата обезличена года рождения, уроженка ... области, является дочерью Ахуновой Сарбизямал Сулеймановны, Дата обезличенагода рождения, уроженки ТАССР, умершей Дата обезличена года.
Признать право собственности ШВЕЦ МАДИНЫ УСМАНОВНЫ на ? долю общей долевой собственности трехкомнатной квартиры, общей площадью 44,0 кв.м., площадью жилых комнат 33,0 кв.м., расположенной на первом этаже одноэтажного жилого дома в городе ... по ..., дом Номер обезличен, квартира Номер обезличен.
Решение суда может быть обжаловано в кассационном порядке в течение десяти дней в Свердловский областной суд через суд его провозгласивший.
Судья Серовского районного суда Н.Р.МОСТОВЕНКО